Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よし‐ず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よし‐ず EN JAPONAIS

よし
yosizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よし‐ず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よし‐ず dans le dictionnaire japonais

Yoshimasa [pousse de roseau / bambou] gâteaux faits par des tiges à tricoter de Yoshi \u0026 thinsp; (th) \u0026 thinsp; D'accord. Utilisez-le pour bloquer l'œil du public et le soleil. "L'été dans la saison" "Les ombres deviennent dans la maison de thé - / Engagement" よし‐ず【葦簀/葭簀】 ヨシの茎を編んで作った簀 (す) 。よしすだれ。人目や日ざしをさえぎるのに使う。《季 夏》「影となりて茶屋の―の中にをる/誓子」

Cliquez pour voir la définition originale de «よし‐ず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よし‐ず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よし‐ず

よし‐あし
よし‐
よし‐がも
よし‐きた
よし‐きり
よし‐
よし‐ごい
よし‐しょうじ
よし‐すだれ
よし‐たけ
よし‐づく
よし‐
よし‐ない
よし‐なし
よし‐のぼり
よし‐ばみ
よし‐ばむ
よし‐ぶえ
よし‐ぶき
よし‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よし‐ず

あい‐ず
あえ‐ず
あお‐ず
あか‐ず
あげ‐ず
あしから‐ず
あま‐ず
あらい‐ず
ある‐ず
あわせ‐ず
あん‐ず
あんばい‐ず
いか‐ず
いけ‐ず
いち‐ず
いっぱん‐ず
いん‐ず
‐ず
うて‐ず
うま‐ず

Synonymes et antonymes de よし‐ず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐ず»

Traducteur en ligne avec la traduction de よし‐ず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よし‐ず

Découvrez la traduction de よし‐ず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よし‐ず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よし‐ず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

耀西祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoshi Zu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoshi Zu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशी जेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشي زو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йоши Зу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoshi Zu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoshi Zu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juga bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoshi Zu
180 millions de locuteurs

japonais

よし‐ず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋아 두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoshi Zu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे ठीक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yoshi Zu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yoshi Zu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йоші Зу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yoshi Zu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yoshi Zu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yoshi Zu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yoshi Zu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yoshi Zu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よし‐ず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よし‐ず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よし‐ず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よし‐ず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よし‐ず»

Découvrez l'usage de よし‐ず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よし‐ず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
その心意気やよし
まあ十五両はいるだろうなぁ」「十五両か、それだけためるにはどれくらいかかるだろうか」「そうさなあ丶紺屋の職人のおまえなら、三年間、それも飲ま食わで働かなけりゃならんだろう。そうすればなんとか十五両はたまる。その十五両を一夜で使ってしまうん ...
松下幸之助, 1992
2
明解行徳の歴史大事典 - 248 ページ
鈴木和明. へる風情おもしろく、世上に行徳塩といふこれ也。或は老し者、幼ものは、蜊.蛤の類を拾ひ、又若き族は海草を刈、藻を荷ふ海浜のいとなみもめづらしく、総て遠近の一品と賞すべきおや。葭【よし】「葦」の項参照。よしず屋【よしずや】葦簀.葭簣。よしずと ...
鈴木和明, 2005
3
「三方よし」の人間学: 廣池千九郎の教え105選
そういう人は、周囲に迷惑をかけていても気にかけ、自分の目先の利益を優先しながら生きているのでしょう。これでは、いずれ他人からうとまれるようになり、幸せになることはできません。一方、毎日一所懸命に働き、苦労を重ねて努力することで、物質的な ...
廣池千九郎, ‎廣池幹堂, 2014
4
DIYでできる!憧れの空間作り: 工房、リビング、書斎、ガレージ...劇的改造!成功実例&実践テク120
特別な道具もいら、ビギナーでも簡単に個性的な壁ができあがる仕上屋根裏の L 字コーナーげパターンだ部分がら見た長い廊 ... ONTj | |-|| | || -囲炉裏上部に設置された手作りレンジワ下手作りレンジフードには竹を利用断熱材 + 床用養生シート + よしず=古 ...
ドゥーパ!編集部, 2011
5
松下幸之助発言集ベストセレクション第三巻景気よし不景気またよし - 第 3 巻
政治的にどの先進国よりも対立抗争して、政治生産性が悪いにもかかわら、経済発展しているということは、そういうものがプラスしているからです。こう考えてみると、われわれは今何を反省しないといかんかということが分かってくるような感じがするんですね。
松下幸之助, 1996
6
寛永諸家系図伝 1 - 15 ページ
畠山次郞と称。盛長ハ旧勞のちん. ^いはたけやまの 10 'ながさうらう時ハ厩所の司なれども、梶原平三と称。重忠ハ武とさむまやどころつかさかぢハらしげたゾ. I 義盛ハ侍所の別當なれども、和田小太郞と称。景よしもりさふ.りひどころベつたうわたのかけ ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
7
インテリアコーディネーター一次試験対策テキスト: 販売編・技術編 : 出題傾向分析と合格対策 : スーパー合格
さお縁天井、格天井、網代天井、よしず天井、打ち上げ天井、さまざまな下地と仕上、左官仕上、システム天井、光天井、などぐ和風天井〉( ! )竿縁(さおぶち)天井和室の天井に使用。 2 格(ごう)天井格縁(ごうぶち二竿縁より少し太い角材)を格子状に組んで、鏡板 ...
上松尚子, ‎コラムデザインセンター, 2009
8
生きてよし,死してよし: 大河內了悟集 - 223 ページ
大河內了悟集 大河內了悟 ^古来多く念仏にっいていわれてきたことばでありますが、それらのことが、念仏における信心の上に大老少をいはず」とかいうことも、「行に非善に非」とか「頓に非漸に非」とかいうことも、を具している信心海であります。
大河內了悟, 1962
9
馬琴書翰集成 - 第 3 巻 - 140 ページ
油の事は、御勘定奉行より、高直に売るべからと、度々御せわやかれ候得ども、そのかひなく候。右に付、先日強訴いたし、天命に候間、そのま、差おかれ可被下候御製度御座候へば、いよ/^近在より、あぶらだね出し不申候て、差支に成候よし、利害を申立候 ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
10
エアコン電気代の節約術
エアコン電気代の節約術(2)直射日光を防ぐことも大切直射日光の入り込みを防ぐ、よしずとグリーンカーテンまた夏に関しては日当たりが良すぎる部屋は室内の温度が上がってしまうもの。冷房としてのエアコンを使用している場合もしていない場合でも、室内に ...
All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よし‐ず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よし‐ず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
牛もぐったり 猛暑止まら 炎熱の群馬県館林市
牛もぐったり 猛暑止まら 炎熱の群馬県館林市 (2015/8/7) ... 扇風機15台や送風装置、直射日光を遮るよしずなど少しでも気温を下げようと工夫を重ねるが、立っているだけで大朏さんの額から汗が吹き出してくる。 「連日の暑さで乳量が落ち、餌の食い込みも ... «日本農業新聞, août 15»
2
夏の風物詩、浅草でほおずき市 よしず張りの露店ずらり
東京・下町の夏の風物詩「ほおずき市」が9日、浅草寺(台東区)で始まった。 境内には、よしず張りの露店120軒がずらりと並んだ。鮮やかな朱色の大きな実を付けた丹波ホオズキが売れ筋で、1鉢2500円。緑色の実の千成ホオズキ(2千円)もある。 «47NEWS, juil 15»
3
【レポート】"すだれ"や"よしず"活用! 暑さが本格化する前にやっておきたい …
軒とよしずの間には、すだれと窓の間よりも空間ができるため、空気の層が厚くなり、断熱効果はより高くなります。また、その空間は通気性がよいため、常に風が通り、熱がこもりにくいのです。さらに、立てかけたよしずに打ち水をすると、よしずを通って室内に入っ ... «マイナビニュース, juin 15»
4
渡良瀬遊水地、ヨシ刈り本格化
よしずやかやぶき屋根などに使われるヨシの刈り取り作業が、栃木市藤岡町の渡良瀬遊水地で本格化している。 約3300ヘクタールの遊水地に広がるヨシ原には、高さ約2・5メートルから4メートル超まで数種類のヨシが自生する。晴天が広がった12日は、同所 ... «下野新聞, févr 15»
5
猛暑対策、最適な日よけは 遮熱ならアルミ製すだれ
遮光や遮熱効果をうたった様々な日よけグッズがホームセンターの店頭などに並んでいる。昔ながらの「すだれ」や「よしず」に加え、最近は窓用フィルムやシェードといった新手も登場している。梅雨も明け、日中家を留守にすると、記者(52)の自宅は強い日差しで ... «日本経済新聞, août 14»
6
熱中症発症は就寝中が3割超 カーテン閉め光遮断など昼間から対策を
風が壁にぶつから一直線に流れるよう、網戸を動かして開ける窓の位置を決める。キッチン ... 熱中症患者への調査では、薄着になったり、水を飲んだりしたがエアコンやよしずの使用といった住まいの対策をした人は少なかったとの報告がある(同)。 打ち水も ... «ZAKZAK, juil 14»
7
自然を愛する仲間たちと
灼熱の太陽が照りつける砂浜から逃れて、よしず屋根の下に入る。ワンコインでシャワーを浴びた後は、冷たい飲み物でひと休み。眼前の海と、そこに遊ぶ人々。今、夏は本番です。 葉山・一色海岸にある海の家「BLUE MOON(ブルームーン)」は、席料制では ... «朝日新聞, août 13»
8
エアコンの出番を減らす節電テク! (Part2) "日本古来"の涼やかグッズに …
すだれと似ているものに、「よしず」があります。すだれと比較すると、聞きなじみのない単語かもしれませんが、子どもの頃、夏休みに行った海水浴場で、昔ながらの海の家の入口とかの壁に立てかけてあった、あれがよしずです。立てすだれとも呼ばれます。 «マイナビニュース, juin 12»
9
酷暑の甲府盆地、動物もギブアップ!? よしず、氷で涼…ペンギンも …
梅雨明けて甲府盆地も夏本番。連日の暑さをこらえ、節電にも気を配りながら、ふと動物たちは大丈夫なのかと、甲府市遊亀公園付属動物園(三浦茂園長)を訪ねた。 よしずの下にいたマゼランペンギンは扇風機の風に涼を求め、隣のアメリカビーバーは昼寝の ... «MSN産経ニュース, juil 11»
10
節電によしず注文急増 栃木・藤岡
夏場の日差しよけなどに使う、昔ながらの「よしず」作りが、栃木市藤岡町などでピークを迎えている。生産者によると、「注文は震災による今夏の節電を考えてか、例年より40日ほど早かった。出荷量も倍近くになる見込み」と話す。 藤岡よし利用組合長の松本八 ... «下野新聞, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よし‐ず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoshi-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur