Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にごう‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にごう‐たい EN JAPONAIS

ごうたい
nigoutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にごう‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にごう‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にごう‐たい dans le dictionnaire japonais

Je veux pleurer [Deux fleurs de coalescence poussant \u0026 thinsp; (Kao) \u0026 un du style de thinsp; Il est fait en combinant des parties de deux traits de vrai nom. Nichigo. Jugement sur les deux. にごう‐たい【二合体】 花押 (かおう) の様式の一。実名の2字の字画の一部を組み合わせて作ったもの。二合。二合の判。

Cliquez pour voir la définition originale de «にごう‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にごう‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にごう‐たい

こうてい‐きかん
こし
こっ‐と
こっか‐きょうそん
こにこ‐がお
こにこ‐どうが
こにこ‐なまほうそう
こり
にごう‐はん
にご
にごらす
にご
にごり‐え
にごり‐ぐち
にごり‐ざけ
にごり‐てん
にごり‐みず
にごりえ
にご
にごろ‐ぶな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にごう‐たい

う‐たい
けいこう‐たい
けいよう‐たい
う‐たい
こうう‐たい
こうくう‐たい
こうどう‐たい
こよう‐たい
さいぼう‐たい
しきゅう‐たい
しじょう‐たい
しゅう‐たい
しょう‐たい
しょうにゅう‐たい
しょうほう‐たい
しりゅう‐たい
しんけいさいぼう‐たい
しんちょう‐たい
じえいしょうぼう‐たい
じゅう‐たい

Synonymes et antonymes de にごう‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にごう‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にごう‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にごう‐たい

Découvrez la traduction de にごう‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にごう‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にごう‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要Nisato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Quieres Nisato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Want Nisato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nisato चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد Nisato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Nisato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quer Nisato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পরিবর্তন করতে চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous voulez Nisato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahu Nisato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Nisato
180 millions de locuteurs

japonais

にごう‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

二郷싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arep Nisato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muốn Nisato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nisato வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nisato इच्छिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nisato ister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuoi Nisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chcesz Nisato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочете Nisato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrei Nisato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλετε Nisato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil Nisato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vill Nisato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønsker Nisato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にごう‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にごう‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にごう‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にごう‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にごう‐たい»

Découvrez l'usage de にごう‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にごう‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 78 ページ
体"い钉導 V 体型—平断完ー釣^受今的別不^結手別別夏い作菊警浮^門良 I 導^ ^心玎^動 1 ^鲷^導動び玎当鹏ぞ] "つ鋤玎察灯灯^ ... 型^ ^体】ェヌがたはんどうたい【"型^ 9 体】ひしょうしつはんどうもい【非晶質^ 4 体】力ごうぶつはんどうたい【化ム口物^ ^体】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
見直したい日本の「美」 日本紅葉の名所100選 - 141 ページ
赤や黄色に染まった木々に郷恋をかきたてられたことだろう。さらに奥(東)側には、奥祖谷二重かずら橋(東祖谷地区)がある。周囲が黄色や褐色に染まる中、高さ 12m 、幅 2m 、長さ 44m の男橋と高さ 4.5 m 、幅 1.5 m 、長さ 22m の女橋が架かる。二重かずら ...
主婦の友社, 2010
3
そこが知りたい中国法務 - 21 ページ
働集団所有土地農民が集団で所有する土地ですから、農民が農業用地として使う場合が多いのですが、郷鏡全業(農民を中心に形成された集団経営組織)が工場の建設用地として使う場合や、農民が住宅の建設用地として使う場合もありますハ土地管理法脇 ...
射手矢好雄, 2009
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 319 ページ
あんな膜、ころしてしまえ」けらいたちがいった知が、敲い廟に剛欄もささりました。それでも離ぃ貯は、スーホの熱にむかって起りつづけました。敲い貯のことをずっとしんぱいしていたス]ホは、もどってきた敲い鹿によろこんだものの、熱がいっぱいささったからだに ...
西東社, 2011
5
雪の夜に読みたい 森鴎外 舞姫:
... こぶきる官長の許に報じっ。さらぬだに余が頼る学問の岐路に走るを知りて憎み思ひし官長は、遂に旨を公使館に伝へて、我官を、おんみ免じ、我職を解いたり。公使がこの命を伝ふる時余に請ひしは、御身若し即時に郷に帰らば、路用を給すべけれど、若し猶 ...
森鴎外, 2013
6
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん - 206 ページ
そのご、ヘレンはいっしょうけんめいにぺんきょうして、むずかしいたいがくのしけんにごうかくしました。だいがくにはいってからも、サリバンせんせいにじゅぎょうのないようをてのひらにかいてもらって、ひっしでぺんきょうしました。あるとき、ざっしのきしゃが、ヘレン ...
ささきあり, 2012
7
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ちんぎんていにげんきんうちととこ帰って見ると主人は書斎の中で何か沈吟の体で筆を執っている。一一絃琴の御 ... に郷つ。球は上へ上へとのぼる。しばらくすると落ちて来る。彼等はまた球を高く郷つ。再び三度。揃ったびに球は落ちてくる。なぜ落ちるのか、なぜ ...
夏目漱石, 2014
8
ハラール: それは地方議会の質問から始まった
確かに、「郷に入れば郷に従え」ということわざはありますけど、そのこと自体が日本人としての発想。やはり、温かく迎え入れてあげたいものです。むしろ、「郷に入れば郷に従え」は、モノを売る、サービスを提供する我々日本人がムスリムに対して心掛ける ...
水野 文也, ‎株式会社カラ・プランニング, 2015
9
【大活字シリーズ】雪の夜に読みたい 森鴎外 舞姫:
さらぬだに余が順る学問の岐路に走るを知りて憎み思ひし官長は、遂に旨を公使館に伝へて、我官を免じ、我職を解いたり。公使がこの命を伝ふる時余に調おんみひしは、御身若し即時に郷に帰らば、路用を給すべけれど、若し猟こ、に在らんには、公の助をば ...
森鴎外, 2014
10
イチから知りたい!神道の本: - 156 ページ
人麿を祭神とする棚瀬神社は兵庫県わが国では、人間も神として祀られる場合がある。この世に郷御を残して非業の死を遂げた人の祟りを鎮めるため、あるいは特に技能が傑出した人や目覚しい功績を残した人にあやかるため、その人物を神として祀るのだ。
三橋健, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にごう‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nikou-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur