Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にくし‐み" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にくし‐み EN JAPONAIS

にくし
nikusimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にくし‐み EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にくし‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にくし‐み dans le dictionnaire japonais

Ensemble [la haine] Choses que je pense être odieux. Sentiments de haine. にくし‐み【憎しみ】 憎いと思うこと。憎悪の気持ち。

Cliquez pour voir la définition originale de «にくし‐み» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にくし‐み


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にくし‐み

にく
にくかん‐てき
にくが‐しゅ
にくが‐そしき
にくがん‐とうきゅう
にくきり‐ぼうちょう
にくげ‐ごと
にくげ‐しゅ
にくさ‐げ
にくざん‐ほりん
にくしつ‐るい
にくし
にくしょく‐じゅう
にくしょく‐せい
にくしょく‐ちょう
にくしょく‐どうぶつ
にくじき‐さいたい
にくすい‐かじょ
にくずく‐ゆ
にくたい‐かんけい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にくし‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Synonymes et antonymes de にくし‐み dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にくし‐み»

Traducteur en ligne avec la traduction de にくし‐み à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にくし‐み

Découvrez la traduction de にくし‐み dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にくし‐み dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にくし‐み» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尝试Nikushi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trate Nikushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Try Nikushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nikushi प्रयास करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة Nikushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Попробуйте Nikushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tente Nikushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Nikushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Essayez Nikushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Nikushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versuchen Nikushi
180 millions de locuteurs

japonais

にくし‐み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증오 보고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Nikushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy thử Nikushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Nikushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Nikushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Nikushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prova Nikushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spróbuj Nikushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Спробуйте Nikushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Încercați Nikushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δοκιμάστε Nikushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probeer Nikushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prova Nikushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prøv Nikushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にくし‐み

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にくし‐み»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にくし‐み» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にくし‐み en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にくし‐み»

Découvrez l'usage de にくし‐み dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にくし‐み et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チャタレイ夫人の恋人(上)
だから、機械的なものが理想にならなけりゃあならんというわけさ。単一なもの、非有機的で、たくさんのちがった、それでいて、おなじように本質的な部分からできているただひとつのものが、機械なのだ。各人が機械の部品で、その機械を動かす力が、にくしみ ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 141 ページ
2 3 4 5 6 7 8 9 1 肉にく体たいと魂たましい魂たましいが抜ぬける約やく束そくを守まもらなかった償つぐない償つぐないをする雪ゆきの名な残ごり名な残ごりを惜おしむ情なさけが深ふかい情なさけにすがる(→情じょう P140)憎にくしみを覚おぼえる憎にくしみが ...
遠藤ゆう子, 2013
3
愛をこめて生きる: “今”との出逢いをたいせつに
神のごとくゆるしたいひとが投ぐるにくしみをむねにあたため花のようになったらば神のまえにささげたい意識的にせよ、無意識的にせよ、私たちは絶えず他人からの好意にも悪意にもさらされている。「ひとが投ぐるにくしみ」をそのまま投げ返すことなく、または、 ...
渡辺和子, 1999
4
ザ・クレーター1巻 - 96 ページ
自撰見えなかっ-一一『一三一一一三』二大ボスですぜ!こいつがトラックに縄野・ばばけて起ん露ろ~運-ー'い” =ー話ゝ世んでかえって'ー重はっきり洗,感じたものすごいにくしみのあらしがぼ雀の心をおそっ攫それもも亢奮からそのにくしみは、思わず引き金を人間 ...
手塚治虫, 2013
5
詞藻類纂
相注同,椋苦~涙並口甫抹。(李白) ○梓内瓜庄林弟咄。天油梯涙一立益。(杜市) (辞押)悟 I 什沖如。雨。 I にく丸攻 I 変僻 0 裾怖 0 几柑。仙忙 0 私竹。怨柚、竹期。忙臥。に(げ 0 にくしみ 0 に(てい。に( / II し 0 に(し。 I 魚ぐ事わろ小りに且吝了る客人・わ北づらは ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
6
チャタレイ夫人の恋人(下)
のうちにエンジンをかけてくださったらーー」だが、コニーはいいおえることができなかった。コニーはもう息切れしていた。おどろくほど ... みとはなんと奇妙で微妙なものかと感じた。はじめて、コニーは意識してはっきりと、いきいきしたにくしみで、クリフォードをにくい ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
7
個人と社会の対立関係 - 71 ページ
に存する。芸術は個人性や個人主義の大敵である。「すべての芸術作品は、すべての人間をおなじように感動させなければならない。この条件のみ ... かれは忘れている。すでにみたように、文学的なにくしみ、芸術的なにくしみもまた、けっして弱いものではない。
ジョルジュ・パラント, 2005
8
ヤクザル大王 - 87 ページ
からである 0 一位のメスザルから生まれた子ザルには、強い腕力を持った母ザルが、うしろに、ひかえているのだ 0 あしほねカゼ子 ... カゼ子に、ねたみや、にくしみを持っていたメスザルたちは、カゼ子がいなくなると同時に、ねたみや、にくしみを、子ザルのホシに ...
椋鳩十, 2007
9
心の改革: - 229 ページ
また、痛みや、急な高熱や、重い病気になったら、すぐに現代医療にお世話になることはもちろんのことですが、昔からっづけられてきた、民間療法も ... だれでも心に、そねみ、ねたみ、うらみ、にくしみ、といった思いがおきますと、自分の想念となって現われてくる ...
片山邦康, 2000
10
愛してほしい!: 施設で暮らす子どもたち - 213 ページ
そんな子どもたちがシ—クレット,ガ—デンを見っけることができるだろうか。それは暗く荒れ果てた雑草のはびこった庭かもしれない。暗い夜の庭、冷たい冬の庭かもしれなレ閉ざされた庭。過去の様々な出来事が詰まっている庭。自分を不幸だと思い、憎しみに ...
りきまるのりこ, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にくし‐み [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nikushi-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur