Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にくじき‐さいたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にくじき‐さいたい EN JAPONAIS

くじきさいたい
nikuzikisaitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にくじき‐さいたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にくじき‐さいたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にくじき‐さいたい dans le dictionnaire japonais

Je veux avoir peur 【Familles de pigeons】 Mes prêtres mangent des carnivores et ont une femme. Bien que cela soit interdit en vertu des préceptes, il s'agit d'une admission précoce sur les routes de Shingon et de Shuzen. にくじき‐さいたい【肉食妻帯】 僧が肉食をし、妻をもつこと。戒律では禁じられているが、真宗・修験道では早くから認めている。

Cliquez pour voir la définition originale de «にくじき‐さいたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にくじき‐さいたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にくじき‐さいたい

にくげ‐しゅ
にくさ‐げ
にくざん‐ほりん
にくし‐み
にくしつ‐るい
にくしむ
にくしょく‐じゅう
にくしょく‐せい
にくしょく‐ちょう
にくしょく‐どうぶつ
にくすい‐かじょ
にくずく‐ゆ
にくたい‐かんけい
にくたい‐てき
にくたい‐び
にくたい‐ぶんがく
にくたい‐ろうどう
にくたいのあくま
にくたいのさんが
にくたいのもん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にくじき‐さいたい

こうぶんし‐きゅうすいたい
さんぐん‐へんせいたい
さんばがわ‐へんせいたい
さんよう‐すいたい
ざいばつ‐かいたい
しゃかいけいざい‐こうせいたい
しゅ‐しょうわくせいたい
しゆう‐いたい
しょじょ‐かいたい
しろく‐べんれいたい
じんこう‐せいたい
じんこう‐ほうしゃせいどういたい
せいなんにほん‐がいたい
せいなんにほん‐ないたい
せっしょく‐へんせいたい
せっとう‐すいたい
せんじょう‐こうすいたい
せんせい‐せいたい
たたかうへいたい
たんはちょうかんじゅせい‐すいたい

Synonymes et antonymes de にくじき‐さいたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にくじき‐さいたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にくじき‐さいたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にくじき‐さいたい

Découvrez la traduction de にくじき‐さいたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にくじき‐さいたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にくじき‐さいたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想Nikujiki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero Nikujiki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want to Nikujiki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं Nikujiki करना चाहते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد أن Nikujiki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я хочу , чтобы Nikujiki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu quero Nikujiki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি Nikujiki করতে চান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux Nikujiki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak Nikujiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich möchte Nikujiki
180 millions de locuteurs

japonais

にくじき‐さいたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

にくじき되고 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin Nikujiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi muốn Nikujiki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் Nikujiki வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी Nikujiki इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben Nikujiki istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voglio Nikujiki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę Nikujiki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу, щоб Nikujiki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vreau să Nikujiki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω να Nikujiki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil Nikujiki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag vill Nikujiki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg ønsker å Nikujiki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にくじき‐さいたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にくじき‐さいたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にくじき‐さいたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にくじき‐さいたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にくじき‐さいたい»

Découvrez l'usage de にくじき‐さいたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にくじき‐さいたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梅原猛の仏教の授業 法然・親鸞・一遍
十九歳の時の夢告しかり、六角堂の夢告しかり。では、なぜ親響上人はこれほどまでに聖徳太子を尊敬していたのかと考えたとき、それは、日本の仏教者の中で、にくじきさいたい肉食妻帯を実行した人は聖徳太子だけだったからではないか、と思い至ったのです ...
梅原猛, 2014
2
[新版]日本の秘密
ー信教(宗教)の自由を論じるム問題についても今だから一言、言わせていただきたい。あのインチキ宗教団体であったオウム連中 ... 高僧とおぼしき人々の居ずまいの端正さには、思わず頭がひるがえにくじきさいたい下がった。翻って、日本の仏教はどうだろう。
副島隆彦, 2010
3
信仰の極致 - 114 ページ
マーくちよラたいげんそでうさおた信念に於ける感想に於ても、各々特徵が體現されてある。其の働作に於ける 2 くちようまなだいいち 2 くちようにくじきさいたいぶつけう? "いおいいつしゆうしゆうそ特徵を申せば、第一の特徵は肉食妻帶である。佛敎界に於て一宗 ...
東陽円成, 1926
4
世界を知る力日本創生編
にくじきさいたい坊さんというものは肉食妻帯をしない主義であります。それを真宗の方では、ずっと昔から肉を食った、女房を持っている。これはまぁ思想上の大革命でしょう。親賞上人に初めから非常な思想があり、非常な力があり、非常な強い概柳のある思想を ...
寺島実郎, 2011
5
日本の歴史を貫く柱
ただしイエズス会の宣教師こつまは、この真実を絶対に日本人に教えなかったろう。彼ら自身がローマ・カトリック教会に忠実な「カウンター・リフオーメーシヨン反宗教改革」の頑迷な「鉄の思想集団」だからだ。日本に本物の仏教はないにくじきさいたいさて、仏教の ...
副島隆彦, 2014
6
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
歴史に学ぶ知恵 副島隆彦. カウンター・リフォーマンスったろう。彼ら自身が「反宗教改革」の頑迷な「鉄の思想集団」だからだ。日本に本物の仏教はないにくじきさいたい 教教団は行っている。つまり、お. 『鉄砲伝来一の年でもある。本当は「日本発見」である)。
副島隆彦, 2008
7
東京建築物語 - 92 ページ
にくじきさいたい浄土真宗の開祖は親鸞。他の仏教とのいちばんの違いは、修行がないこと。肉食妻帯も〇 K 。滝に打たれたところで欲から離れることなどできないのが人間。だから椰鵬附きまを信じて「前船刑仰弥陀仰」と〈の仏を唱えるべし"""コ少々乱暴だが、 ...
北井裕子, ‎木村直人, 2008
8
唐人お吉物語 - 53 ページ
にくじきさいたい御承知のように、仏家では浄土真宗以外は、肉食妻帯を許さなかったからです。そして、それは、教行の上からは、今でも許されておりません。が、一般にどこのお寺でも真宗と同じようになっていますのは、明治時代、本願寺の明如上人が天皇に ...
竹岡範男, 2006
9
山田文昭遺稿: 逍遥遊語 - 第 4 巻 - 30 ページ
... てあよしみづゑかにくじきさいたいひとすくなせいかくはふいん 1 - 1 とりうくわんりクしコとせられた法然上人の御語は、最も明かに上人の肉食妻帶に對する態度を示して居る、されはふねんし&うにんおんこ 2 ばもつとあきらしやうにんにくじきさいたいたいたい!
山田文昭, 1934
10
仏教の名言100 - 50 ページ
ずから妻帯肉食を宣揚して、悪人としての道に入った。だから、この言葉を親鸞の言葉さいたいにくじきだが、法然がどこまでも悪人になりきれないまま終わったのとは対照的に、親鸞はみもとはその師、法然が発した言葉だった。いわゆる「悪人正機」説の典拠と ...
綾瀬凛太郎, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にくじき‐さいたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nikushiki-saitai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur