Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんい‐ちょうてい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんい‐ちょうてい EN JAPONAIS

ちょうてい
ninityoutei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんい‐ちょうてい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんい‐ちょうてい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんい‐ちょうてい dans le dictionnaire japonais

Médiation (médiation arbitraire) médiation par la Commission des relations de travail sur la base de la volonté des deux parties au conflit du travail. にんい‐ちょうてい【任意調停】 労働争議の当事者双方の意思に基づき、労働委員会が行う調停。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんい‐ちょうてい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんい‐ちょうてい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんい‐ちょうてい

にんい‐こうけん
にんい‐さいけん
にんい‐しゅっとう
にんい‐しょうきゃく
にんい‐じどうしゃほけん
にんい‐じゅんびきん
にんい‐せいさん
にんい‐せいり
にんい‐せっしゅ
にんい‐そうさ
にんい‐だいり
にんい‐だんたい
にんい‐ちゅうしゅつほう
にんい‐つみたてきん
にんい‐どうこう
にんい‐にゅういん
にんい‐ぬきとり
にんい‐ほう
にんい‐ほうき
にんい‐ほけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんい‐ちょうてい

ぐんじきち‐きょうてい
けいざいとうごう‐きょうてい
けいざいれんけい‐きょうてい
けんちく‐きょうてい
げんしりょく‐あんぜんきょうてい
げんしりょく‐きょうてい
こくさい‐しょうひんきょうてい
さぶろく‐きょうてい
さんろく‐きょうてい
しゅうしょく‐きょうてい
しんし‐きょうてい
じかんがい‐きょうてい
じむ‐しょうてい
じゆうか‐きょうてい
じゆうぼうえき‐きょうてい
じょうほうぎじゅつ‐きょうてい
せいふちょうたつ‐きょうてい
そうごぼうえい‐えんじょきょうてい
たこくかんとうし‐きょうてい
ちい‐きょうてい

Synonymes et antonymes de にんい‐ちょうてい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんい‐ちょうてい»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんい‐ちょうてい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんい‐ちょうてい

Découvrez la traduction de にんい‐ちょうてい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんい‐ちょうてい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんい‐ちょうてい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

任何法庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी अदालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي محكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любой суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer tribunal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন আদালত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tout tribunal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mana-mana mahkamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jedes Gericht
180 millions de locuteurs

japonais

にんい‐ちょうてい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임의 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembarang pengadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த நீதிமன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही न्यायालयात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herhangi mahkeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi tribunale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy sąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь-який суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice instanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enige hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon domstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen domstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんい‐ちょうてい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんい‐ちょうてい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんい‐ちょうてい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんい‐ちょうてい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんい‐ちょうてい»

Découvrez l'usage de にんい‐ちょうてい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんい‐ちょうてい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 38 ページ
38 ウレくからふとほつスレ、露国からの樺太防衛めいじせいふにんしき明治政府 I の認識ふかのう不可能めいじせいふほうしん ... ねん樺太開拓の断念とうじしんぶんろんちょうああからふとほうき[当時の新聞の論調〗く嗚呼、樺太は放棄せられたり〉 43 ていせい ...
高橋是清, 2008
2
信長は生きていた! - 64 ページ
信長さまは、今日は凶ですが必ず吉になり、長生きできまき,のぶなかきょうきょうかなら 0 ^ながい本能寺の変のとき、安倍陰陽師 ... 鬼神として安倍晴明は朝廷に密奏して信任が篤かったので、しきがみじ 4 そきしんあぺのせいめいちょうていみつそ、つしんにん ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
3
超常現象の大百科 - 134 ページ
にさらされた首は、何日たってもくさることがなく、夜になると目を見開いて叫び出すみひらくびよるきょうまちとうごくえいゆう ... 平将門は 935 ねんとうごくいまいばらきけんとちぎけんどくりつこっかちょうていちょうていぐん年に東国(今の茨城県や栃木県あたり)に独立国家をつくろうとして朝廷にさからい、朝廷軍 ... 呪い」は、根みを持った魂ろうか L ーミ} }なか A しんぶつたた>にんげんカョーカなん世界各地ではさまざまな心霊現象が報告 ...
学研教育出版, 2014
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 90 ページ
I 角各^公^リ^定定涕睇庭^丁定底定確定亭定艇停弟庭牴^路^^^^^^^^^^^定 8 2 教^教北労翁内社如駕行和^条麼通入会何丁 39 束賴 X 寡賴辭; ^は"きてい一會てい(規定)累—轉— 8 6 * 1 ブログラん 282 し一きてい|きてい|きてい一ぎてい I ぎてい一にんいきてい一こうきてい^きょ. ... ちようてい:大装廷】|かじちょゥてい一 9 うちよゥてい一さよちぽうちょうてい一一にんいちようていせいちようてい|さよろ一:国際調停】さいちょうてい国際- I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
脚本傑作集: 全 - 44 ページ
入れ巷って居やしゃんいはじいでいち'にんや 1 たなんた 9 モのい^はもればサァ。藍玉屋の北六と云ふ町人になって居たには。深い樣子ある事サ。'一んムウ。そんなら阿波の御家中"德島 4 あだ 1 にいち'にん^ふ^ '^&あは、一^ち. ... いは 3 一一ん,ズていちゃ.
水谷不倒, 1929
6
真書太閤記 - 第 4 巻 - 94 ページ
... 勝助かたはらよりめんじ命しよ,すけ風も吹ざるに勝家が^の前二町ばかりにた、せたる旗竿 I ^ホツキと折れて川水にひたりしとなり。 ... 麥豆もやうよもやう 3 くにんしゃ 5 ていにんら'なんにんはかりあたまたよもやうこ&およそへ 5 うむすまめ一杏に云く柴田勝家 ...
栗原信充, 1912
7
みんなの篤姫 - 103 ページ
慶喜は新しい - ' I ^化, ,、じ^ 103 第たたかおょしのぶあたらました。 ... こうすれば、幕府を天璋院せいけんちょうていかえばくふ月十四日、十五代将軍徳川慶喜は、大政奉還を朝廷に申し入れだいしょう ... かいぎあとょしのぶにんうらぎょしのぶかいぎき#大政奉!
寺尾美保, 2008
8
助け合うこと - 31 ページ
その海が巨大な津波とまちおよなり、町に押し寄せた。丶し細い思いを ... ひなんじょうえたいいくかんろうかやますみよこ避難所となっていた山の上の体育館の、廊下の隅っこのトィレの横。そこがオフィ 二 ... 町の人口はんすうちかにんいしょうひなんしょせいかっおく.
学研教育出版, 2013
9
できる!!がふえる↑ドリル 歴史年表と歴史人物 - 51 ページ
曾さまざまな外国船が来航し、開国を求めるようになるいこくせんうちはらいれい* W W 1825 異国船打払令 e ー・藍" * "おおしおヘいはちろう*#2 " &ちん 1837 郎|が天臓て竣乱をおこす-やくにんひはん・ ・ ・大ききんにもかかわらず、人々を救わない役人を批判|ペリ- | . ... 1867 15 代将軍徳川たい七いほうかんせいけんちょうてい・・・政権を朝廷に返す・ ・・日本に不利な条件の不平等条約縞の英著井鶴が中心に○郵田丹陵「大政奉還」し ...
文理編集部, 2015
10
小教ワーク東京書籍版社会 6年 - 6 ページ
I 呼当時の日本は倭どよばれていた。卑弥呼は 6 〔; )の女王。 3 巨大古墳と豪族,大和朝廷と国土の統一リ〔〕にあてはまる言葉を入れ,国土の統一をまとめましょう。だいせんにんどくリようこふん-大仙(仁德陵)古墳二日本最大の古墳,ぞく古墳...王や豪族の 7 ...
文理編集部, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんい‐ちょうてい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nini-chtei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur