Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんい‐だいり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんい‐だいり EN JAPONAIS

いり
ninidairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんい‐だいり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんい‐だいり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんい‐だいり dans le dictionnaire japonais

Yunoi Dari [Mandataire facultatif] Un représentant établi par des actes autorisés entre le mandant et l'agent sur la base de sa confiance. L'agent est appelé agent arbitraire. Dans le Code civil, on parle aussi de substitut de délégation (délégation de mandat). にんい‐だいり【任意代理】 本人の信任に基づき、本人と代理人との間の授権行為によって成立する代理。その代理人を任意代理人という。民法では、委任による代理(委任代理)とも称する。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんい‐だいり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんい‐だいり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんい‐だいり

にんい‐こうけん
にんい‐さいけん
にんい‐しゅっとう
にんい‐しょうきゃく
にんい‐じどうしゃほけん
にんい‐じゅんびきん
にんい‐せいさん
にんい‐せいり
にんい‐せっしゅ
にんい‐そうさ
にんい‐だんたい
にんい‐ちゅうしゅつほう
にんい‐ちょうてい
にんい‐つみたてきん
にんい‐どうこう
にんい‐にゅういん
にんい‐ぬきとり
にんい‐ほう
にんい‐ほうき
にんい‐ほけん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんい‐だいり

あき‐ついり
あげや‐いり
あさ‐いり
あさ‐まいり
あさじ‐まいり
あし‐まいり
あたご‐まいり
あぶら‐いり
いせ‐まいり
いちじ‐ふさいり
いで‐いり
いと‐いり
いぬむこいり
いま‐いり
いま‐まいり
いままいり
いり
いんすう‐ていり
うしのこく‐まいり
だいり

Synonymes et antonymes de にんい‐だいり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんい‐だいり»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんい‐だいり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんい‐だいり

Découvrez la traduction de にんい‐だいり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんい‐だいり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんい‐だいり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

任何皇宫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier palacio imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Any imperial palace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी भी शाही महल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي القصر الامبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Любое императорский дворец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer palácio imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুভ শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tous les palais impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mana-mana istana empayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alle Kaiserpfalz
180 millions de locuteurs

japonais

にんい‐だいり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤内裏
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sembarang palace Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ hoàng cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த சாம்ராஜ்யத்தின் அரண்மனையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही भव्य राजवाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herhangi imparatorluk sarayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni palazzo imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wszelkie pałac cesarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь-яке імператорський палац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice palat imperial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε αυτοκρατορικό παλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enige paleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla kejserliga palatset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enhver keiserlige palass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんい‐だいり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんい‐だいり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんい‐だいり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんい‐だいり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんい‐だいり»

Découvrez l'usage de にんい‐だいり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんい‐だいり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 61 ページ
任意代理人が貴任を負うぞ! ... 任したときは、その選任及び監督はんにんたいせきにんおにっいて、本人に対してその^仃:を負つ 0 だいりにんはんにんしめいしたがふくだいり( ! ) ... ただし、その代理人が、復代理人が伞滅^または不誠実であることをお I りながら、 ...
水田嘉美, 2007
2
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 102 ページ
なお、この権限を他の行政機関が代わって行使する場合がある(権限の代理・委任)。関連語権限の代理、権限の委任けんげんいにん権限の委任【行政法】重要度ある行政庁が、別の行政機関に自分の仕事上の権限を譲渡してしまうこと権限の委任とは、 ...
竹原健, 2012
3
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 191 ページ
ただし、対象区域外の建築物であっても対象区域内に日影を生じさせる場合には日影規制の適用がある。関連語北側斜線制限にんいだいりほうていだいり任意代理・法定代理【民法】重要度本人が代理権を与えることによって代理権が生じる場合の代理 ...
竹原健, 2012
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1063 ページ
代理権は、一般に本人と代理人との閩の委任契約によつて生ずることから委任代理と呼ばれることもあるが、任意代理権そのものは、委任契約以外の、例えば雇 II (一一よう)契約などによつても生ずると解されている。』法定代理にんい-だいりにん任意代理 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
伊藤痴遊全集 - 514 ページ
て^またどうにん I ばうび^いモノトス今錦織剛淸ノ供述スル處ノ事項若ク〈提出スル處ノ書類ヲ見ル二一モ事實ナ凡モノブ、ン、^ ... 罾1 事實及理由じじつお 1 びりいう右吿訴代理人星亨同齋藤一一郞左- 1 吿訴要領開陳仕候みぎこくを 1 一.にんほ. . : ? I ほもお ...
伊藤痴遊, 1930
6
民法読本 - 29 ページ
4 ひぎ,む 6 は無效ぢやから,子供は法律上支拂の義務は有りはせん」ふし 9 え# 46 ひはん I か,ゐじつれめしんけんお. ... I ;い 4 くぺつだ; .り十月十五; 2 ! .決)、故に父が未成年の子に、述帶債務を負#せしむるには、親族會に特^代理 44 んせんにんうよつせんに ...
桑田熊蔵, 1939
7
〓榮の市 - 15 ページ
I 志で棰上の石炭を御懇意初め世間樣一體へ差上げるといふ事を、昔時の友シ,くじや. )せきたん?こんいはじせけん. 9 4 たいさしあ~ I むかしとも趣意書や、設計などを書いてやる。今度彼が黑金剛石非燒幹商會の代理人となった事、:しゅいがずせっけいか ...
William Makepeace Thackeray, ‎平田禿木, 1914
8
安心!納得!葬儀・法要・相続の備えと手続きがよくわかる本 - 219 ページ
特別代理人(とくべつだいりにん)複数の相続人で遺産分割協議を行う際に、未成年者がいる場合は家裁に特別代理人の選任をし ... 任意後見制度(にんいこつけんせいど)将来、自己の判断能力が不十分になったときに備えて、あらかじめ後見人を事前契約して ...
清水頭広幸, 2014
9
日本聖人鮮血遺書 - 151 ページ
疾く棄敎して人の模範 I !お言やうだいき 3 つみらしんじやわれこ、. 1 'ダしたつこ 2 5 きけゥひマ' I よ』性質 ... つみる人にて未だ任地に來らす代理さして末次平藏なるもの長崎に着せ 6 是は眞に傲慢なるひさい,にん, ?令.ペだいりす&つぐへいす'ゥながさきちやく ...
加古義一, 1911
10
法律大辞典 - 1540 ページ
にんめいれい C 委任命令』委任命令は、園法をさざるべからず、乃ち委任契約に於て、委任者が代理権を授興すれば、受任者は代理人となるも、委任契約成立の常然の結果として、受任者は常に委任者の代理人となるものに非らず、之委任契約と代理と異る ...
渡部万蔵, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんい‐だいり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nini-tairi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur