Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いま‐いり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いま‐いり EN JAPONAIS

いまいり
imairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いま‐いり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いま‐いり

いま‐い
いま‐い
いま‐うらしま
いま‐おり
いま‐かの
いま‐かれ
いま‐がた
いま‐
いま‐こまち
いま‐ごろ
いま‐さら
いま‐
いま‐し‐がた
いま‐し‐も
いま‐じぶん
いま‐すこし
いま‐ずり
いま‐たいこう
いま‐
いま‐だいり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いま‐いり

あげや‐いり
あさ‐いり
あぶら‐いり
いで‐いり
いと‐いり
うち‐いり
うのはな‐いり
‐いり
‐いり
おお‐いり
おおみね‐いり
おくに‐いり
おくら‐いり
おし‐いり
おち‐いり
おみや‐いり
おもい‐いり
おん‐いり
かけ‐いり
かたや‐いり

Synonymes et antonymes de いま‐いり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いま‐いり»

Traducteur en ligne avec la traduction de いま‐いり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いま‐いり

Découvrez la traduction de いま‐いり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いま‐いり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いま‐いり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

现在的烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El asado ahora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The roasted now
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحم الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареные с предприятием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O assado agora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোস্ট এখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le rôti maintenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggang sekarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roasted jetzt
180 millions de locuteurs

japonais

いま‐いり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금 이리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggang Saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các rang nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கப்பட்ட இப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाजलेले आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulmuş Şimdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´ arrosto ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prażone teraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Смажені з підприємством
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prăjită acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ψητό τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geroosterde nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den rostade nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stekt nå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いま‐いり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いま‐いり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いま‐いり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いま‐いり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いま‐いり»

Découvrez l'usage de いま‐いり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いま‐いり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦国期公家社会と荘園経済
そのため新内侍の呼称を持っ女官が二人できたことが考えられ、通常新参者が新内侍の呼称を持てば、とは前に触れた。禁裏祗候経験者が再度祗候しても新参者と見なされず、「御いまいり」の呼称は与えられなかっいり」は松子と考えるかもしれない。
湯川敏治, 2005
2
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 6 ページ
... 長夫いほの夫 2246 いま 1117 いまい(勢州使) 4108 いまおち 4212 いま大路はりま方 314 いまのニ郎九郎 5139 いままいり 11042303 いまいり 1117239,182,191, 192,291,307,325(1)144 いまいり子あとかた 2291 いま、ち(今町)彦三郎 4219 いまミ ...
大沢久守, 2002
3
岷江入楚 - 237 ページ
抑えやむましきを(一二 III ・全打・一六旧・百川・生ドル・河爪)これまては大君へ今一昏申たき必あるとの角の詞也( 45 オ)抑いましはしふかしてをありしさまにはみちひきたまひてんや二(一立 II ・全 II ・系 III ・甘mm・典靭・河 III )舐の中註のかたへしのひいらんと人 ...
中院通勝, ‎中田武司, 1983
4
源氏物語岷江入楚 - 第 2 巻 - 34 ページ
中院通勝, Iwao Muromatsu 1-+ 111 にてもち給へる時のやうにはなきとな 1 かろき御身にはあらねと故攝政のおはし源を御む一いまに大^たのおはえの大宮は今とてもおほえのり人のまわる事もまれなるとなり私此君は夕霧なつねなき世なり 8 權門なりし人に ...
中院通勝, ‎Iwao Muromatsu, 1978
5
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 108 ページ
一 7 ~んらうそくよ 6 さきにはつる。めてたし。廿五日。御連哥この月はて二百句御さた。御〔 8 ?害〕きよしへ御いま-いりまいり。砷くま. ^いる。とまいらせらるゝ。 6 の御宮けに。御らん。御ちやわん。すゝない. ^、い 5 ね中人のとこスへにて。返まいほんの御れねに。
塙保己一, 1958
6
古筆学のあゆみ - 36 ページ
定家本)しきはをのゝえくたすやまなれやいりにし人のことゝふもなし(雲州本)しきはをのゝえくたす山なれやいりにし人のをとつれもなき(承保本)詞書いまゝたこんときあけんといひてものゝかみにをきていて侍にける(伝慈円筆切)いままうてきたらむときにあけてみ ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
7
Dai Nihon shiryō
六七四廿四日友中りふの御ぅし、大屯もしょりあ十二月六日、杓ぅし、新内侍段よりあいる、尊敦親王ノ御宴、小御所二テ歌舞アリ、 六士一らする"つ一一丑 る長苦冗年正丹十二日八月十日、(さ)御うし・新内よ b らち、廿二日、御うし、御いま)いり、九月五日、御うし ...
Tōkyō Teikoku Daigaku. Shiryō Hensangakari, 1901
8
スタンダード・アトラス日本 - 294 ページ
今井浜(いまいはま) [雇]静岡 10105 いまうら)山口 07161 いまえ)石川 114 八 2 以真惠(いまえ)埔岡 06003 今尾(いまお)岐単 .... 伊臭厣(いらはら) 86 島 06683 伊良部(いらぶ)【町]沖繩 02702 伊良 9〈いらぶ)抻纖 02702 伊良いらぶ)島沖纖 02702 入(いり) ...
平凡社地図出版, 1987
9
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 330 ページ
としは二十にひとつたらぬ、今なり平と呼ばれて、是ぞ都女の恋草のたね」〔好色三代 17 ラー〕いまの【今の】連体今の代の。当今の。同名が .... 薪にて予が狂言、いま-いりを道倫見て、一言いはれし事、諸げいの金ーー-ーロ也」〔わらんベ草. 5 いままゐり二十日 I ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
10
国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 55 ページ
茶 8 薪は朝夕無うて叶はぬ入リ用だ必要である。ほしい。今ゾテそなた六、楠出-張天王寺-事)〉て、則時の声をぞ揚げたりける。(太平記中より物具共取り出し、ひしひしと堅め勢共思ひの儘に城中に入りすまして、俵のる敵の兵共を城中へぞ引き入れける。楠がと ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いま‐いり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ima-iri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur