Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にぞう EN JAPONAIS

ぞう
nizou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にぞう dans le dictionnaire japonais

Éléphant 【Nishiho / Nisakura】 Forgeron \u0026 thinsp; (Kaji) \u0026 thinsp, communément connu comme vous artisans, bateau et cheval. Nishi \u0026 thinsp; (に す け) \u0026 thinsp;. にぞう【仁蔵/二蔵】 鍛冶 (かじ) 屋の職人、船頭・馬方などの通称。仁助 (にすけ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «にぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にぞう

せんさんじゅうろくねん‐もんだい
せんしちねん‐もんだい
せんどうか
せんねん‐もんだい
せんひゃくろくじゅう‐ピー
そうきろく‐ディーブイディー
そうしき‐せんたくき
そく‐さんもん
そん‐いん
そん‐ぎょう
た‐つく
た‐にた
た‐もの
た‐やま
たし
たもの‐ふうふ
たやま‐おり
たやま‐ぎぬ
たやま‐つむぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にぞう

うすいたけいりょうかたこう‐ぞう
うぞう‐むぞう
うちだ‐ぎんぞう
うちむら‐かんぞう
うちやま‐かんぞう
うちゅう‐の‐あわこうぞう
うちゅう‐の‐だいきぼこうぞう
うちゅう‐の‐バブルこうぞう
うつみ‐こうぞう
うの‐こうぞう
え‐ぞう
えい‐ぞう
えばら‐たいぞう
えん‐ぞう
えんめい‐じぞう
おお‐ぞう
おおがま‐はんぞう
おおもり‐しょうぞう
おかだ‐けんぞう
おかだ‐せいぞう

Synonymes et antonymes de にぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de にぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にぞう

Découvrez la traduction de にぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে হাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah di
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Elefant
180 millions de locuteurs

japonais

にぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코끼리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gajah ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये हत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Elefantul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο ελέφαντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Elefanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Elefanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にぞう»

Découvrez l'usage de にぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みんなの運動会: ひろみち&たにぞうの
保育界の2大スターが贈る楽しい運動会
佐藤弘道, ‎谷口國博, 2007
2
たにぞう+中川ひろたかのうたあそび運動会!
うたあそびシリーズ第3弾のテーマは、運動会。運動会って、一年に一度の大イベントだから先生も親も、気合いが入っちゃいますよね。でも、もっと肩の力を抜いてあそべれば ...
谷口國博, ‎中川ひろたか, 2006
3
たにぞうのぼくのおひさまパワー
子どもといっしょに歌った踊れる楽しい曲と遊びが、14曲入ったCD‐BOOKです。普段の保育のなかで歌いながら遊んだり、季節の行事のなかでCDに合わせて遊んだり、シーンに合わ ...
谷口國博, 2009
4
たにぞう+中川ひろたかのうたあそび研究所!
保育ソング18曲と歌遊びを紹介
谷口国博, ‎中川ひろたか, 2005
5
踊る大運動会!: ひろみち&たにぞうの
音楽溢れる楽しい運動会のアイディア満載!
佐藤弘道, ‎谷口國博, 2008
6
たにぞう+中川ひろたかのうたあそび12か月!
月毎の歌遊びで1年間ずっと使える。CD付
谷口國博, ‎中川ひろたか, 2008
7
ひろみち&たにぞうのワールド・the☆運動会!:
体操のプロひろみちお兄さんと、保育のプロたにぞうさんが、強力タッグを組みました!笑顔があふれ、青空高く歓声が響くそんな楽しい運動会を約束します。
佐藤弘道, ‎谷口國博, 2010
8
たにぞうの親子あそびでギュッ!:
保育にも使える楽しい親子遊びを、用途別にした4つの章で載せています。バリエーション豊富で36の作品を収録しています。それぞれの遊び方はイラストで順を追ってわかりやす ...
谷口国博, 2003
9
ひろみち&たにぞうの運動会デラックス!: 運動会が盛り上がる、ダンス・競技・体操が満載!
運動会が盛り上がる、ダンス・競技・体操が満載。
佐藤弘道, ‎谷口國博, 2013
10
たにぞうの元気がイチバン!あそびうた
手あそび、歌、ダンス。“楽しい”をぎゅっと詰め込んだ元気が出るあそびうた18曲!
谷口國博, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伊良部、カニの養殖本格化/民間会社「蟹蔵」
伊良部の民間会社「蟹蔵(かにぞう)」(吉浜崇浩代表)がこのほど、独自に開発したカニ養殖技術でアミメノコギリガザミなどの養殖を本格化させた。吉浜代表(38)は「今後も伊良部特産として養殖・出荷し、量産化の構築に向け力を入れたい。生臭さを抑制して ... «宮古毎日新聞, oct 15»
2
音楽に合わせ"躍動"ダンス 元気UPプロジェクトinいわき
NHK「おかあさんといっしょ」の体操指導や振り付けなどで活躍するプロデューサー・たぞうさんが登場し、同プロジェクトのために考案した「赤べこメヒカリゆべし!~ふくしま親子たいそう」を指導。参加者は、たにぞうさんのギター演奏と歌に合わせて、さまざまな ... «福島民友, oct 15»
3
にぞう(谷口國博)さん
子育てに関する執筆やTVの教育番組での振付指導など、枠にはまらないそれらの活動を見た知人が付けた肩書きだ。軸となるのは、音楽やダンスなどを通して「子育てのヒント」を伝えること。年に1度八王子市内で開く、幼児から大人が参加するダンスや歌の ... «タウンニュース, sept 15»
4
転生の荒尾二造 火薬工場→生活の礎 [熊本県]
荒尾市には戦時中、広大な火薬工場があった。旧陸軍が建設した「東京第二陸軍造兵廠(ぞうへいしょう)荒尾製造所」=通称・荒尾二造(にぞう)=。今も施設跡は残るが、軍事機密だった施設の資料はあまり残っておらず、実体は不明な点が多い。荒尾二造と ... «西日本新聞, août 15»
5
富士河口湖町、たにぞうさんを観光大使に委嘱
にぞうさんは、1998年から同町で毎年幼児向けのコンサートを開いたり、町のキャラクターふじぴょんのテーマソングの作曲、ダンスの振り付けを無償で行ったりと町と ... 11日は町役場で委嘱式が行われ、古屋征人副町長がたにぞうさんに委嘱状を手渡した。 «山梨日日新聞, août 15»
6
谷口國博さんとクワガタムシ 標本作りプロ級 美しい姿に夢中
創作あそび作家の「たにぞう」こと谷口國博さんが大切に育てているのは、エラフスホソアカクワガタ。この種の中では最大級で、体長は一〇センチ以上になることもある。立派な大顎が鹿の角のようなので、鹿を意味するエラフスの名前が付いたとか。寿命は一年 ... «東京新聞, juil 15»
7
絵本:「希望の木」 飯能の美術監督・山本二三さん、「いのちのバトン」継承 …
スタジオジブリの映画「天空の城ラピュタ」など日本を代表する数々のアニメーション作品の背景画を手がけた美術監督の山本二三(にぞう)さん(61)が、東日本大震災の津波で一本だけ残った高田松原(岩手県陸前高田市)の「奇跡の一本松」を擬人化した ... «毎日新聞, juin 15»
8
ひろみち&たにぞう「運動会シリーズ」9作目 大人も子供も「全力」がテーマ
5、6月は運動会シーズン。それを前に、「ひろみちお兄さん」の愛称で知られるタレントの佐藤弘道(46)が「運動会」をモチーフにしたアルバムをリリースした。共同制作したのは、「たにぞう」の異名を持つ創作あそび作家の谷口國博(くにひろ)(44)。2人は「全力で ... «産経ニュース, mai 15»
9
日本のアニメーション美術の創造者 山本二三展
山陰中央新報社は、出雲市、出雲市教育委員会、公益財団法人出雲市芸術文化振興財団と共催で、「日本のアニメーション美術の創造者 山本二三展」を2015年2月7日から3月15日まで、出雲市浜町の出雲文化伝承館で開催します。山本二三(にぞう)氏 ... «山陰中央新報, déc 14»
10
アニマルZ登場!ももクロ「子供祭り2013」ジャケット公開
ももいろクローバーZが11月27日にリリースするライブDVD / Blu-ray「ももクロの子供祭り2013~守れ! ... 作品にはスペシャルゲストとして当日のステージに駆けつけた“ひろみちお兄さん”こと佐藤弘道と、創作あそび作家の“たにぞう”こと谷口國博によるユニット“ ... «ナタリー, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nisou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur