Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ニズワ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ニズワ EN JAPONAIS

にずわ
ニズワ
nizuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ニズワ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ニズワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nizwa

ニズワ

Nizwa نزوى est une ville du centre d'Oman. C'est la deuxième plus grande ville d'Oman et la ville centrale de l'intérieur. C'est la plus grande ville de la région d'Alderahiriya. Oasis situé à 170 kilomètres de la capitale Muscat au milieu de la chaîne Hajar. Du VIe siècle au septième siècle, c'était la capitale d'Oman et, de 1913 à 1959, il s'agissait d'une confrontation avec le Sultanat d'Oman (maintenant Oman), la capitale du pays de l'Imam d'Oman, qui place la capitale sur le Muscat côtier . ... ニズワNizwa)نزوىは、オマーン中部の都市。オマーン第2の都市であり、内陸部の中心都市。アルダヒリーヤ地方最大の都市である。 首都マスカットから170km離れた、ハジャル山地の中腹にあるオアシス都市。6世紀から7世紀にかけてはオマーンの首都であり、また1913年から1959年まではオマーン・イマーム国の首都として、海岸部のマスカットに首都をおくオマーン・スルタン国(現オマーン)と対立していた。...

définition de ニズワ dans le dictionnaire japonais

Nizwa - Une ville dans la partie nord d'Oman. Il est situé à environ 140 kilomètres au sud-ouest de la capitale de Mascate, au milieu des montagnes Hajar. La capitale d'Oman a été placée du sixième siècle au septième siècle et a prospéré en tant que centre du commerce et de la religion. Il y a des souks (marchés en plein air) entourés de murs et Fort Nizwa construit au 17ème siècle. Irrigation traditionnelle \u0026 thinsp (irrigation) \u0026 thinsp, la voie navigable traverse la ville appelée Farrajudaris. ニズワ【Nizwa】 オマーン北部の都市。首都マスカットの南西約140キロメートル、ハジャル山地の中腹に位置する。6世紀から7世紀にかけてオマーンの都が置かれ、交易や宗教の中心地として栄えた。城壁に囲まれたスーク(野外市場)や17世紀建造のニズワ砦などがある。ファラジュダリスと呼ばれる伝統的な灌漑 (かんがい) 用水路が町中を流れている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ニズワ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ニズワ

シロス‐とう
ジェール
ジェール‐がわ
ジニー‐タギル
ジニー‐ノブゴロド
ジンスキー
ジンスキーのて
スク
スト
ニズワ‐とりで
セコ
セコ‐おんせんきょう
セコ‐かざんぐん
セコ‐れんぽう
セコアンヌプリ
ダロス‐だいせいどう
ッカー
ッカーズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ニズワ

アイオ
アニ
アラ
アルボ
イン
エボロ
オクジャ
オタ
カイヨ
ガル
ガレット‐デ‐ロ
キル
クレチアン‐ド‐トロ
グラン‐クロ
コスピーク
サマ
サマー
サム‐ヌー
シノ
シャルルボ

Synonymes et antonymes de ニズワ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニズワ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ニズワ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ニズワ

Découvrez la traduction de ニズワ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ニズワ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ニズワ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尼斯瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nizwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nizwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Низва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nizwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nizwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nizwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nizwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nizwa
180 millions de locuteurs

japonais

ニズワ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니즈와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nizwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nizwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிஸ்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nizwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nizwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nizwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nizwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нізва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nizwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nizwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nizwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nizwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nizwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ニズワ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ニズワ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ニズワ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ニズワ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニズワ»

Découvrez l'usage de ニズワ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ニズワ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chūkintō nenpyō 1945-1964 - 174 ページ
12.15 スルタン軍,イマームの本拠ニズワを占^。 1957 7 . 19 ィマーム派の反乱再発。 22 英,反乱を鎮圧すると発表。 24 英空軍,反乱軍攻擎開始。 28 イマーム,カイロの代表部を通じ,反乱に関し声明。 8 . 11 英軍の支援するスルタン軍,イマームの本拠ニズワを ...
Japan. Gaimushō. Chūkintō Afurikakyoku. Chūkintōka, 1968
2
アラブ諸国・一期一会の旅 - 69 ページ
才マーン北部マスカット、シープ国際空港、ニズワ、バフラ、ジャブリン、アル'アインの路線図オマ—ンには大きな城が二十以上あり、その他にも五百ぐらいの要塞や見張台があるといわれる。名高い要塞はバフラ要塞といって、マス力ットからは約一一〇八キロ、 ...
山崎久雄, 2004
3
最新誰にでもわかる中東 - 83 ページ
サイ 1 ド朝は、のちにイマ 1 ムの宗教的支配を認める古都ニズワを中心とする内睦地帯と、イマ 1 ムから独立した世俗的支配権を掘大したマスカットを中心とする海岸地帯とに分裂し、後者の世俗的支配権はサイ贅ド家ペスルタン)の世襲と化し、前者のイマ 1 ム ...
小山茂樹, 2002
4
中東・アフリカの国際関係の推移 - xlix ページ
オーマン政府はイギりス軍の支援を得て討伐中てあるが、一九五セ年セ月バーレーン島駐在のイギリス空軍は十数回に一日一って叛軍の占拠するニズワ(オーマンの故都)附近を爆撃した。同セ月二十四日シリヤ外務省は、イギリスの軍事行動はオーマンの国内 ...
アジア・アフリカ国際関係研究会, 1967
5
オマーン見聞録: 知られざる日本との文化交流
アラビアについて何を知っていますか?日本人で初めてカブース国王勲章を受章した著者によるオマーンと日本の交流史。
遠藤晴男, 2009
6
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 239 ページ
ら水産缶^タラパヴニズワイザ二サケ(ヒンク)ベニザケクロマグロビンナザキ,、ダメバチ々ッォサパマイワシウルメイワシアジクジラひ 4 刀む, ,しん肉)ィ力タつゥナギェビァ 7 ビホタテは柱タイラケィはれホツキケィアサりァカザィ'、マグリカキミカン十' 7 ミ力ンモモ(门) ' ...
小学館, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ニズワ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ニズワ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界一周の旅先で見かけた癒される猫の写真44枚
オマーン:観光地ニズワにあるお城の受付で。 カタール:撮られることにご不満な様子。 カタール:天使のような子猫ちゃん。 バーレーン:夕暮れ時の一枚。 レバノン:おくつろぎになっているようで。 キプロス:ビーチで寝そべり大きなあくび。 キプロス:トルコ系住民の ... «GIGAZINE, juil 14»
2
バックパッカーの経験を積んだ8回のフライトで8カ国を繋いだ旅まとめ
オマーン:「謎の国オマーンを旅してアラビアのお城「ニズワフォート」に魅せられた」とニズワまでデイトリップ。 カタール:「目を疑うこともあるアラビア半島の日常風景」でも取り上げたのですが、頑張って首都ドーハ中心の高層ビル群を眺めてきました。 バーレーン: ... «GIGAZINE, juil 14»
3
謎の国オマーンを旅してアラビアのお城「ニズワフォート」に魅せられた
オマーン国。その国名から話題には上がるけれど、何だかよく分からない謎の国。サッカー日本代表とよく試合をしているイメージですが、皆さん何かご存知でしょうか?世界一高いビルを建てたアラブ首長国のドバイ、FIFAワールドカップの誘致に成功した ... «GIGAZINE, juil 14»
4
現地レポート:オマーン、新しいアラビア観光の可能性を発見
このジャバル・アフダルへの拠点として便利な位置にあるのが、古都ニズワ。6世紀から7世紀のオマーンの首都だったところで、広大なナツメヤシのプランテーションに囲まれたなかに17世紀に建てられた要塞のニズワ・フォートがそびえ、迷路のように広がる古い ... «トラベルビジョン, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ニズワ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nisuwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur