Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノモス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノモス EN JAPONAIS

のもす
ノモス
nomosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノモス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノモス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nomos

ノモス

Nomos (grec: νόμος, pl.: Νόμοι, anglais: Nomos) est le sens des lois, des coutumes et des lois grecques, une idée morale sur le système social. En ce sens, il est devenu l'origine du suffixe anglais "-onomy". Il est également utilisé pour les significations suivantes. ▪ Division administrative de la Grèce. C'est une organisation subordonnée de Perifels, et elle est également traduite en préfecture. Voir les divisions administratives régionales en Grèce (w: Périphériques de Grèce, w: Nome (Grèce)). ▪ Division administrative égyptienne ancienne. ... ノモス(ギリシア語:νόμος, pl.: νόμοι, 英語: Nomos)とは、古代ギリシアの掟や習慣・法律の意味で、社会制度上の道徳的観念のこと。この意味から英語の接尾辞“-onomy”の起源となった。また、以下の意味にも使用される。 ▪ ギリシアの行政区画。ペリフェリエスの下位組織で、県とも訳される。ギリシャの地方行政区画(w:Peripheries of Greece、w:Nome (Greece))を参照。 ▪ 古代エジプトの行政区画。...

définition de ノモス dans le dictionnaire japonais

Nomos 【(Grèce) nomos】 Loi et droit (droit) \u0026 thinsp; · Douane · Loi et autres termes artificiels. L'antique Sophisto grec confronté Pusis et prêché la relative de son autorité. ノモス【(ギリシャ)nomos】 掟 (おきて) ・慣習・法律など、人為的なものをいう語。古代ギリシャのソフィストはこれをピュシスに対立させ、その権威の相対性を説いた。
Cliquez pour voir la définition originale de «ノモス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノモス


カドモス
kadomosu
コスモス
kosumosu
サモス
samosu
マクロコスモス
makurokosumosu
ミクロコスモス
mikurokosumosu
モス
mosu
モモス
momosu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノモス

マド‐ワーキング
マド‐ワーク
マドロジー
ミナリズム
ミナル
ミナル‐ち
ミナル‐レート
ミネート
ノモグラフ
ノモグラム
ノモンハン
ノモンハン‐じけん
ヤン
ラド
リス
リッチ
リッチ‐じょう
リッチ‐だいせいどう
リリスク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノモス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
いた‐ガラ
いちじょうほう‐サービ
いでんしけっそん‐マウ
いろ‐ガラ
うそつき‐の‐パラドック
うっかり‐ミ

Synonymes et antonymes de ノモス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノモス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノモス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノモス

Découvrez la traduction de ノモス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノモス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノモス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亚州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nomos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nomos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nomos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nomos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nomos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nomos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nomos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nomos
180 millions de locuteurs

japonais

ノモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노모스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nomos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nomos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nomos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nomos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nomos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nomos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nomos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Номос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nomos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νομός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nomos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nomos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nomos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノモス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノモス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノモス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノモス en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノモス»

Découvrez l'usage de ノモス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ノモス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天皇制の国民主権とノモス主権論: 政治の究極は力か理念か
従来の主権概念では、国民の総意の基づく数の横暴を認めざるをえない。ソフィストVS.ソクラテス以来の大問題を法哲学の立場で論じ、実力概念から責任概念へと改鋳された主権 ...
尾高朝雄, 2014
2
比較哲学 - 173 ページ
これに對して、私(尾高朝雄)によれば、それらの人びとは、ノモスの具體的な内容をきめる力をもつてはいても、その具體的なノモスの内容は、國民の福祉とか、人間平等の理念とか、正義と秩序との調和とかいうようなノモスの根本原理にかなつたものでなけれ ...
田中幸治, 1999
3
銀行日記 - 101 ページ
そうすれば家族と伴に幸福で豊かな人生を送ることができるであろうということを信奉してこの第一一のノモスは構成されるのです。銀行員のコスモスは、この第一と第一一のノモスによって構成されているわけです。しかし、この銀行員個人個人のコスモス ...
吉森由知, 1999
4
世界十五大哲学
にあっては、ある都市国家によって制定されているノモスは、それが制定されている限り正しいが、歴史的条件が変化すれば、新しいノモスが制定され、そしてその時にはこれが正しい、という、一種の歴史的相対主義であった、と思われる。したがってそこには、 ...
大井正, ‎寺沢恒信, 2014
5
国民主権と天皇制 - 29 ページ
権をば政治を動かす最高の実力意志と見ず、政治を動かす実力意志のさらに根柢に、正しい政治の矩としてのノモスを認めるという意味では、その間に一貫したつながりがある。私は、そう説いて、ノモス主権論による国民主権と天皇制の調和をはかった」(四ニ丄 ...
有倉遼吉, ‎長谷川正安, ‎杉原泰雄, 1977
6
憲法の原理 - 320 ページ
Toshiyoshi Miyazawa 権は、かわらないだろう。しかし、ノモスの主権という原理は、どのような国家にも、— —君主国にも、共和国「天皇主権から国民主権にかわったことは、国家組織の根本性格の変化である。もちろん、いわゆるノモスの主ということになり、 ...
Toshiyoshi Miyazawa, 1968
7
憲法詳論: オンデマンド版 - 312 ページ
m>ノモス主権論」である( ^髙朝雄'国民主権と天皇制,国立害院, 1947 ,青林恵浣, 1954 .参照)。尾髙博士は,実定法秩序の上にあり,実定法秩序をいつでも思いのままに作り替えることができる力の存在を否定するところから出発する。法は,地上の権力者 ...
川添利幸, ‎山下威士, 2003
8
ソクラテス最後の十三日
しかし、そうした不条理、クリトンは「悪」と言ったが、それに報いるに「悪」を以てするということは、絶対ノモスノモスノモスになすべきではない。脱獄とは法を破ることだ。「法」のもとで生きてきた人間が、法を無視し、法に反逆することは、くつがえ「善」を求めつづけ ...
森本哲郎, 1997
9
パウロによる福音書 1: ローマ書講解 - 第 1 巻 - 295 ページ
理性の律法と罪の律法このように重ねて、人間を分裂させ矛盾に陥れているのは「わたしの内に住んでいる罪」であることを確認した上で、パウロはこの事実を「律法」《ノモス》という語をあえて用いて「そこでわたしは、善をなそうと欲しているわたしに、悪が ...
市川喜一, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノモス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノモス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドイツ時計の新星 モリッツ・グロスマン ベヌー
ランゲ&ゾーネ、グラスヒュッテ・オリジナル、ウェンペ、ノモスなどの名だたる時計メーカーが、狭い土地に軒を連ねている。 そこに新しく加わったのが、2008年創業のモリッツ・グロスマンだ。しかし新しいメーカーと侮るなかれ、モリッツ・グロスマンは、老舗以上に ... «朝日新聞, juin 15»
2
かざすだけで時間がわかる、太陽時計のアクセサリー
そんなノモスのアイテムのなかで、もっともおもしろいデザインと言われるのがネックレスにもリングにもなる太陽時計「Sundial(サンダイアル)」シリーズです。 ... ノモスの太陽時計が便利なポイントは、世界中どこへ行っても、その土地の時刻を教えてくれるところ。 «マイナビニュース, avril 15»
3
手の届く、歴史的傑作 ユンハンス「マックス・ビル」
ノモス、オリエント、セイコー、ハミルトン、オリス、探せば候補はいろいろある。まずその中で筆者が推したいのは、ドイツ製のユンハンス「マックス・ビル」だ。 名前の由来は、ドイツの高名なデザイナーから。彫金を勉強し、後にバウハウスを学んだマックス・ビルは、 ... «朝日新聞, avril 15»
4
機械式腕時計の価格帯
この価格帯でお薦めを挙げるならば、ノモス、タグ・ホイヤー、ウェンペ、ザ・シチズン、ロンジン、ボールウォッチ、モンブランあたりだろうか。それ以上の価格になると、外装にかけるお金が増えるので、見栄えが変わってくる。なおいっそう凝った外装が欲しければ、 ... «朝日新聞, mars 15»
5
ドイツ時計の雄弁な寡黙
カラーテトラ クリーネ 視認性を重要視したデザインを心がけているノモスのスクエアモデル。ベースはバウハウスのデザイン思想、機能美にある。ケースは小振りで薄型。カラーリングも含め、男女を問わず使用できるユニークなモデルだ。12-1時位置の小窓は ... «GQ JAPAN, févr 15»
6
実は「自由」でない日本―「自由の大国」を目指して(Webバージョン …
そのルールは、特定の人たちや企業だけを優遇するものではなく、だれにでも当てはまる普遍的な法(ノモス)であるべきだとした。 この考え方に基づけば、法律というのは、車の流れをスムーズにする交通ルールや、植物の成長の邪魔になる要因を取り除く「樹木 ... «ザ・リバティweb, janv 15»
7
三越伊勢丹の父の日
お父さんと「会話」が広がるプレゼントリング内側のインデックスが時計のルーツ「日時計」として使える遊び心のあるアイテム。 ペンダントとしても使えます。 <ノモス>サンリング 20,520円 内径:19mm 高さ:10mm ○メンズ館8階 イセタンメンズ レジデンス «PR TIMES, mai 14»
8
《Dragon Collection RPG 少年與狩神之龍》發售前遊戲系統解密
供奉邪惡暗黑神的「諾莫斯帝國(ノモス帝国)」使用強大的黑暗之力,正逐步擴大自身的勢力,此舉使得以幻獸使「娜絲塔夏(ナスターシャ)」為首的抵抗勢力陷入了苦戰。 被逼到絕境的娜絲塔夏將一項使命交託給了妖精族的「莉莉(リリィ)」。這項使命就是將 ... «巴哈姆特電玩資訊站, mai 14»
9
「ドラゴンコレクションRPG~少年と神狩りの竜~」のプレイレポート …
物語の舞台はドラコレからさかのぼることはるか昔. 本作の舞台となるのは,「ドラコレ」の約600年前の世界。邪悪な暗黒神を奉じる「ノモス帝国」が強大な闇の力を使って勢力を拡大する中,幻獣使いナスターシャを旗印とする抵抗勢力は苦戦を強いられていた。 «4Gamer.net, mai 14»
10
PSP版『デュナミス15』4コママンガを毎日更新!【第1回】
大きな変化の無い、そんな平穏無事な日常を過ごす中、卒業を来年に控えるも将来への明確なビジョンがなく、漠然とした不安と疑問を抱く。……それは青春のよくある不安感であるはずだった。しかし、級友の白大輔がノモスに選ばれたことをきっかけに東吾の中 ... «ファミ通.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノモス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nomosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur