Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノラ EN JAPONAIS

のら
ノラ
nora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nora

ノラ

Nora, Nora ... ノラノーラ...

définition de ノラ dans le dictionnaire japonais

Nora 【Nola】 Une ville dans la partie sud-ouest de la République centrafricaine. La capitale de Sangamba Baira. Situé à la jonction des rivières Mambere et Kadi, avec un port fluvial. Nora 【Nora】 L'idole du drame d'Ibsen 'House of Dolls'. Elle abandonne sa position de poupée mignonne pour son mari et quitte la maison avec son mari et ses enfants. Il est considéré comme un représentant d'une nouvelle femme qui se réveille à l'ego moderne et désire l'indépendance. ノラ【Nola】 中央アフリカ共和国南西部の都市。サンガムバエレ州の州都。マンベレ川とカディ川の合流点に位置し、河港をもつ。
ノラ【Nora】 イプセンの戯曲「人形の家」の女主人公。夫にとってかわいい人形にすぎない妻の地位を捨て、夫や子供とも別れて家出する。近代的自我に目覚めて自立を望む新しい女性の典型とされる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ノラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノラ

ミナル
ミナル‐ち
ミナル‐レート
ミネート
モグラフ
モグラム
モス
モンハン
モンハン‐じけん
ヤン
ノラ
リス
リッチ
リッチ‐じょう
リッチ‐だいせいどう
リリスク
ルアドレナリン
ルウェー
ルウェー‐ご
ルウェージャンフォレスト‐キャット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノラ

すいちゅう‐カメ
せい‐プ
たん‐プ
だい‐マニ
だつ‐サ
ちゅうばん‐カメ
ちょう‐プ
ちょうない‐フロー
て‐ブ
でんし‐スチールカメ
にがんレフ‐カメ
にし‐ゴリ
にし‐サハ
にし‐ローランドゴリ
ねじ‐プロペ
ねつがぞう‐カメ
はいめん‐カメ
はま‐ト
はん‐ク
ばん‐カ

Synonymes et antonymes de ノラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノラ

Découvrez la traduction de ノラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

诺拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nora
180 millions de locuteurs

japonais

ノラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノラ»

Découvrez l'usage de ノラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ノラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「ノラ」と「ドラ」: 怠け者と放蕩者の言語文化誌
ノラとドラという言葉から村落社会を考察する
室山敏昭, 2009
2
いじめられっ子ノラ
いじめと闘う少女と人間に復讐するネコの物語。
宗田理, 2007
3
飼い猫志願: ほぼ2歳までノラやってました。
昔はノラだったけど、今はメタボなおっさん猫。
ささじまるりこ, 2008
4
ノルウェーを変えた髭のノラ: 男女平等社会はこうしてできた
進んだ社会制度と様々な分野で活躍する女性の姿
三井マリ子, 2010
5
ノラや: 内田百〓@6BE1@集成
『猫は煙を気にする様である。消えて行く煙の行方をノラは一心に見つめている。...「こら、ノラ、猫の癖して何を思索するか」「ニャア」と返事をしてこっちを向いた。ノラは ...
内田百〓, 2003
6
旅するノラ猫
ほんわか摩訶不思議なネコの世界文章と絵の絶妙なハーモニー。
嵐山光三郎, 2009
7
流浪(さすらい)のノラ猫ノーチン
関西弁のノラ猫、ノーチンの視点で語った、ユーモア溢れる猫エッセイ。
南竹廣明, 2008
8
子猫探偵ニックとノラ: 『ジャーロ』傑作短編アンソロジー
父親猫の名前はサム・スペード。となれば、その子どもたちの名前にはニックとノラがふさわしい.. ...
ジャングレープ, ‎木村仁良, 2004
9
おかあさんになったノラ
だんちにすむノラのこどもたちはぼうけんがだいすきで、ノラの毎日ははらはらどきどきこねこたちのねがおを見ているとノラはおかあさんを思いだして...。
やまもとやすひこ, 2007
10
スコットランド民話集: 世界の果ての井戸
卓越した詩人にして民俗学者のモンゴメリー夫妻が、スコットランド各地から集めた膨大な口承・書承の資料に基づいて再話した53編の民話。人魚と人間、アザラシと船乗り、怪 ...
ノラモンゴメリー, ‎ウィリアムモンゴメリー, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“ハ・ノラ”チェ・ジウ、ケーブルドラマ『2度目の二十歳』で“視聴率女王”に再 …
ハ・ノラ”チェ・ジウ、ケーブルドラマ『2度目の二十歳』で“視聴率女王”に再即位. 2015/10/18(Sun) 09:30 ... うぶで世間知らずの子供みたいな母親から大学に入学して自立していくまで、彼女は立体的にハ・ノラのキャラを完成させた。 Henrik Ibsen(ヘンリック・ ... «innolife.net, oct 15»
2
“日本一有名なノラ猫”たちが『PON!』お天気コーナーに毎朝登場
フル3DCGアニメーション映画化が発表された斉藤洋(ひろし)氏原作の児童文学の不朽の名作『ルドルフとイッパイアッテナ』(2016年夏公開)。本作のメインキャラクターであるノラ猫の“ルドルフ”と“イッパイアッテナ”が、日本テレビ系情報番組『PON!』(月~金 ... «ORICON STYLE, oct 15»
3
映画『テッド2』日本公開記念! 前作のサントラ初国内盤CD化&ノラ
テッド』サントラ盤では相棒の作曲家ウォルター・マーフィーとともに制作を行い、アルバム1曲目に収録されているノラ・ジョーンズによる「エヴリバディ・ニーズ・ア・ベスト・フレンド」は第85回アカデミー賞主題歌賞にノミネートされました。 国内盤のCDの本作には ... «PR TIMES, août 15»
4
井上真央&鈴木良平が「日本一有名なノラ猫」になる?「ルドルフと …
児童文学の不朽の名作『ルドルフとイッパイアッテナ』が超大型フル3DCGアニメーション映画となって2016年夏に公開する事が決定した。 斉藤洋(ひろし)原作の本作は、1987年に初刊が発行されて以来28年のロングセラーを誇る「日本一有名なノラ猫」 ... «T-SITEニュース, juil 15»
5
厚切り、巨匠、ノラ、マツクラの合同イベントで個性のぶつかり合い
と心配している」(平野ノラ)、「うちの両親は自分が日本で何をやっているのかたぶんわかってないけど、DVDが出たという話はした」(厚切りジェイソン)、「お兄ちゃんから久しぶりにメールが来て、新宿のタワーレコードに貼られている僕のポスターの前でお ... «ナタリー, juil 15»
6
キース・リチャーズの23年ぶりソロアルバム、ノラ・ジョーンズとデュエットも
同作は、キースにとって1992年に発表された『Main Offender』以来、約23年ぶりとなる3枚目のソロアルバム。全15曲が収録され、収録曲の大半はキースの作曲もしくはスティーヴ・ジョーダンとの共作になっている。また、バラード曲“Illusion”はノラ・ジョーンズと ... «CINRA.NET(シンラドットネット), juil 15»
7
平野ノラ、ギロッポンでバブルなパフォーマンス?
ギロッポンにバブルがやってきた~。 お笑いタレント平野ノラ(36)が6日夜、東京・六本木のバーレスクTOKYOで行われたイベント「バブルナイト」に出演し、イケイケのパフォーマンスを披露した。 85年の大ヒット曲、荻野目洋子の「ダンシング・ヒーロー」が爆音で ... «日刊スポーツ, juil 15»
8
原田知世、『The Covers』でノラ・ジョーンズ「ドント・ノー・ホワイ」や「異邦 …
今回、原田知世は、久保田早紀の「異邦人」、原田真二の「キャンディ」、さらに先日リリースされた自身のカバーアルバム『恋愛小説』にも収録曲されているビートルズの「夢の人」とノラ・ジョーンズの「ドント・ノー・ホワイ」も披露するということだ。 また、クリス・ハート ... «BARKS, juin 15»
9
岐阜・老舗和菓子屋の「ノラねこまんじゅう」が、かわい…くない? “爆笑 …
バリエーションは白、黒、三毛、とら、ロシアンブルーの5種類。5匹のノラねこが縦に並んで箱に梱包された姿も爆笑必須です。5個箱入1,150円(税込)、10個箱入2,200円(税込)。 詳細: http://tohoen.com/seasonal-items.html 和菓子屋の隣の路地裏で暮らす ... «@Press, juin 15»
10
巨匠、平野ノラ、マツモトクラブの単独DVD予告編、一挙公開
巨匠の「巨匠ベストコント集『よういち&かず』」、平野ノラの「バブルは、そこまで来ているゾ!」、マツモトクラブの「ヒゲメガネ thank you!」と、それぞれ初の単独DVDが世に放たれるのは既報の通り。トレーラーには各作品の魅力が散りばめられているので、ぜひ ... «お笑いナタリー, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nora-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur