Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノンブル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノンブル EN JAPONAIS

のんぶる
ノンブル
nonburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノンブル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノンブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Famille

ノンブル

Un non-taureau est un nombre (numéro de page) représentant une page d'un livre. C'est un terme de l'industrie liée à l'édition, dérivé du nombre français (nombre). ... ノンブルとは、本のページを表す数字(ページ番号)のこと。出版関連の業界用語であり、仏語のnombre(数)に由来する。...

définition de ノンブル dans le dictionnaire japonais

Nombre 【(France) nombre】 En termes d'impression, les numéros montrant l'ordre des pages telles que les magazines et les livres. Numéro de page. ノンブル【(フランス)nombre】 印刷用語で、雑誌・書籍などのページの順序を示す数字。ページ番号。
Cliquez pour voir la définition originale de «ノンブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノンブル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノンブル

ノンストップ
ノンセクト‐ラジカル
ノンセンス
ノンセンス‐バース
ノンヌット‐トロピカルガーデン
ノンバーバル‐コミュニケーション
ノンバンク
ノンバンク‐バンキング
ノンバンク‐バンク
ノンパッケージ‐りゅうつう
ノンフィクション
ノンフリート‐けいやく
ノンフリート‐とうきゅう
ノンプリエンプティブ‐マルチタスク
ノンプロ
ノンプロジェクト‐ゆうし
ノンポリ
ノンライザー‐くっさく
ノンリニア‐へんしゅう
ノンルフールマン‐げんそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノンブル

かいてい‐ケーブル
きんゆう‐バブル
くうちゅう‐ケーブル
しさん‐バブル
しさんかかく‐バブル
じき‐バブル
そうか‐ケーブル
ちか‐ケーブル
どうじく‐ケーブル
ひかり‐ケーブル
ひシールド‐ツイストペアケーブル
アジャスタブル
アンタッチャブル
アンダー‐ザ‐テーブル
アンビリーバブル
アンファン‐テリブル
アンプレアブル
アンプレヤブル
インクレディブル
インビジブル

Synonymes et antonymes de ノンブル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノンブル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノンブル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノンブル

Découvrez la traduction de ノンブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノンブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノンブル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

开本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

folio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिल्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة مطوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фолио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Folio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্রাঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penomboran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blatt
180 millions de locuteurs

japonais

ノンブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논부루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pagination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số trang của sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்பாண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayfalara numara koyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фоліо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Folio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノンブル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノンブル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノンブル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノンブル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノンブル»

Découvrez l'usage de ノンブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ノンブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Design Basic Book: はじめて学ぶ、デザインの法則 - 72 ページ
ノンブルページデザインでは、基本版面の外に配置される文字要素もあります。代表例がノンブルやハシラです。本作りの世界ではページ番号のことをノンブルと呼びます。フランス語で「ナンバ一」のことです。ノンブルはほとんどの場合、小口寄りに配置します。
生田信一, ‎大森裕二, ‎亀尾敦, 2007
2
InDesign CS6マスターブック: for Mac & Windows - 46 ページ
マスターページが表示されたら[文字ツール]を選択し、ノンブルを作成したい位置へテキストフレームを作成します(2)。なお、テキストフレームは、ノンブルの桁数が大きくなってもちゃんと入るよう余裕を持った大きさで作成しておくとよいでしょう。現在のページ番号を ...
森裕司, 2012
3
デジタルテキスト編集必携[基本編] - 72 ページ
ϊϯΥϧ 印刷物に振ってあるページの数字をノンブルといいます。フランス語のnombre (数)に由来することばで、英語のナンバーにあたります。書籍では、本の本体部分、大とびらを1ページとして本文の終わりまでにノンブルを振ります。目次などの前付け部分は、 ...
清水隆, ‎川月現大, 2014
4
InDesign CS6で作るEPUB 3 標準ガイドブック - 87 ページ
3 ノンブル・柱を設定する(1)新規でドキュメントが作成されたら、[ページ]パネルで「A-マスター」の文字部分(またはアイコン)をダブルクリックしてマスターページに移動し、ノンブルや奂を作成します。なお、マスターページ上に作成したオブジェクトは EPUB に書き出 ...
境祐司, ‎林拓也, ‎森裕司, 2012
5
実践ワークショップ PowerPointでつくる企画書作法: 説得技法と図解表現の鉄則と極意
ちなみに基本書式とは、ページタイトルや本文、ノンブル(ページ番号)の位置、鄞線やロゴなどの配置やデザインを指します。こういった要素は、企画書のどのページでも、同じレイアウトに統一するのが大原則です。そうすれば、読み手は、どのページをめくっても ...
中野明, 2003
6
InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 80 ページ
霊マスターページに自動ノンブルを 054 配置する 080 ページ物ではページ番号を表すノンブルが入ります。ノンブルをマスターベージに入れておけば、位置、サイズ、フォントなどの統ーが容易です。□自動ノンブルは、通常、マスターページに配置します。[ページ] ...
生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013
7
出版編集技術 - 202 ページ
しかし, 8 5 判以上の大きな判型の本になると,とくにノンブルを 9 ボくらいに大きくする場合がある.また,柱,ノンブルの 6 ボは活字が小さすぎて読みにくく,また鉛版で印刷する際つぶれやすいから,できるだけさけるようにしたい.また,ノンブルが洋数字の場合には, ...
藤森善貢, 1978
8
仮面ライダー青春譜: - 1778 ページ
それは《ノンブル郡がし〉である。ノンブルとは、コマを読む順番をまちがえないようにするための番号のこと。読者に親切だった昔のマンガは、写植や清刷り(写真製版で作成された亜鉛口版に、スミのインクをつけて薄いきれいな紙に転写したもの)でつくられた ...
すがやみつる, 2010
9
Layout Style Graphics:
カタログや雑誌などのレイアウトをする上で必要不可欠な、目次や扉ページ・ノンブル・柱などの細かい要素。本書はそれらをパーツごとにコンテンツわけして、優れた作品例を ...
Pie Books Staff, 2003
10
文藝通信総目次・執筆者索引: 昭和8年10月~昭和12年3月 - 9 ページ
十三年十一号(昭 3 ,ひ)お頁のノンブルが^、^頁のノンブル潮社発行」と印刷される。十年八号(大! 2 4 , 3 本号よ 0 背表紙「文章倶楽部八月号新九年四号(大^ , 3 〉お頁のノンブルが^となつているなつている。いる。本号及び次号の発行日は表紙が六日、奥付が ...
小田切進, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノンブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノンブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2キロの重みは“ダテ”じゃない
文字要素はキャプション(説明文)はおろか、ノンブル(ページ番号)すらない。 電話帳を1回り大きくしたサイズ。束(厚さ)43ミリ。上製、かがりとじ、布クロス装、三方金、背表紙にタイトルの金箔押し、表紙に別刷りの写真を貼り付け、と豪華だ。量ってみると約2 ... «日刊ゲンダイ, oct 15»
2
「スピッツ」のCDジャケットなどを手がけるイラストレーター・福田利之初の …
表紙や章タイトル、ノンブルに至るまで、福田自身が描き下ろしたスペシャルな1冊は、160ページにも及ぶ豪華ボリューム。多くの作品で手がけたイラストレーションを通して、彼の世界観を存分に楽しむことができるだろう。 □『福田利之作品集』 著:福田利之発売 ... «T-SITEニュース, sept 15»
3
「紗倉まな」巻頭特集、iiyama PCの小冊子が無料配布中
巻頭のインタビュー部分だけでなく、表紙や製品紹介ページ、ノンブル部分など、いたるところが「紗倉まな」仕様になっています。 書いてある言葉自体は結構とばしている感じですが、写真は抑えめなのでそこはご安心を。ちなみに、写真はなかなか綺麗なので、 ... «AKIBA PC Hotline!, sept 15»
4
7月号制作余話
そしたらノンブル(ページ番号)をズラさないと」 「オッケー、オッケー」 急遽ページをつくることになった担当編集者はホントに大変だったと思います。 でも、必要な情報をできるだけ早く、 濃密な形でお届けするのが、僕らの使命ですから。 またしても編集部から無茶 ... «dot., juin 15»
5
2紙が金沢の伝統と創造性をモチーフに広告企画を実施 ~全広連大会に …
... 伝統工芸のまち“金沢”の、おもてなしと手仕事の魅力をアピールする別刷りを発行。 記事、ノンブル、題字、広告部分全て「手書き」で制作し、コンピューターが発達した現代にも息づく、人間の手作業の技術の素晴らしさを伝えた。 北陸中日新聞(5月20日掲載) ... «電通報, mai 15»
6
日本最大級の駅型商業施設「ルクア イーレ」4月2日開業へ 三越伊勢丹 …
5F:☆ナノ・ユニバース ライブラリー/アクアガール/◎ア デイ ワコール・ザ・ストア/◯ブルックリンチャーム/ロアフィリー/◎ツールズ/◯アンティグラヴィテ/アナトリエ/ダニー&アン/◯レディアゼル by ハニーバンチ/ノンブルアンペール/◎ ... «Fashionsnap.com, janv 15»
7
本って自分で作れるの!?コピー本編
そこで頼りになるのが手のひらサイズの紙で作るミニ本と、「ノンブル」と呼ばれる、原稿に割り振るページ数の表示だ。 ミニ本は、作りたい本のページ数に合わせてコピー用紙を等分に切ったものを重ねるだけでいい。24ページの本なら6枚、32ページの本なら8枚 ... «マイナビニュース, oct 14»
8
『ひみつのアンドロイド花劇団』単行本、細かすぎるこだわりポイントを担当 …
ノンブル(ページ数のこと)も、ただの数字テキストじゃありません! Androidにちなんで、ドロイドくんの顔になっています。 ひみつのアンドロイド花劇団. 後半8ページほどは、アダムくんが主人公の『花のアンドロイド学園 Apple Side』が収録されていますが、その ... «週アスPlus, juil 14»
9
書籍や雑誌のようなレイアウトを簡単に設定可能になった「一太郎2014 …
たとえば、“文庫本”系のテンプレートでは縦書きになるだけでなく、ページ上部に小さな文字でタイトルを表示したり、ノンブル(ページ番号)を表示することが可能。また、“原稿用紙”系のテンプレートでは、原稿用紙用の罫線が表示される。ほかにも、ビジネス文書や ... «窓の杜, févr 14»
10
特別連載 ダーティ・松本 永山薫 エロ魂!と我らが棲春の日々(1)
文中のページ数は初版ノンブルに準拠). 松本 最初に載っけたのは実話雑誌でした。 竹熊 『土曜漫画』(※1) ? 松本 いや、『異色特集』(※2)とか。『異色特集』は実話雑誌(※3)で漫画雑誌じゃないんですよ。当時は実話雑誌しかなかった。エロ漫画誌はなかった。 «BLOGOS, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノンブル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nonfuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur