Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヌーボー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヌーボー EN JAPONAIS

ぬーぼー
ヌーボー
nu-bo-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヌーボー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヌーボー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouveau

ヌーボー

Nouveau, Nouveau ▪ Beaujolais Nouveau (liqueur) ▪ Earl Nouveau ▪ Tempo (confiserie) ... ヌーボーNouveau ▪ ボジョレ・ヌーボー(酒) ▪ アール・ヌーボー ▪ ぬーぼー(菓子)...

définition de ヌーボー dans le dictionnaire japonais

Nouveau 【(France) nouveau】 [nom] 1 Nouveautés. Un nouveau. [Total] "J'ai essayé de mettre le son de celui qui le fait" L'action et la personnalité de la personne sont inévitables. ヌーボー【(フランス)nouveau】 [名]1 新しいこと。新しいもの。[ト・タル]《ぬうとして、ぼうとしているさまをの音に掛けていったもの》人の行動や性格がつかみどころのないさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «ヌーボー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヌーボー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヌーボー

ヌー
ヌーシャテル
ヌー
ヌーディスト
ヌーディズム
ヌートリア
ヌー
ヌード‐カラー
ヌード‐ショー
ヌード‐マウス
ヌードル
ヌープ‐かたさ
ヌープ‐こうど
ヌーベル
ヌーベル‐キュイジーヌ
ヌーベル‐バーグ
ヌーボー‐レアリスム
ヌーボー‐ロマン
ヌーメア
ヌー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヌーボー

アベ‐プレボー
ウェイボー
エルボー
オールボー
サランボー
シナ‐ウェイボー
シュエボー
シンラン‐ウェイボー
スケ‐ボー
タイボー
ボー
ティボー
テニス‐エルボー
ナンボー
フォン‐ド‐ボー
フォール‐アルシャンボー
ブラボー
プレボー
ボー
マリボー

Synonymes et antonymes de ヌーボー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヌーボー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヌーボー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヌーボー

Découvrez la traduction de ヌーボー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヌーボー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヌーボー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

风格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nouveau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nouveau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोव्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوفو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модерн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nouveau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌভিয়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nouveau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nouveau
180 millions de locuteurs

japonais

ヌーボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nouveau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nouveau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளவாடங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नुकताच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nouveau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nouveau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nouveau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модерн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nouveau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nouveau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nouveau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nouveau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nouveau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヌーボー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヌーボー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヌーボー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヌーボー en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヌーボー»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ヌーボー est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヌーボー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヌーボー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山梨ヌーボー 解禁で乾杯 2015年11月04日
県産新酒ワイン「山梨ヌーボー」を、3日午前0時の解禁と同時に楽しんでもらおうと、「ヌーボーde乾杯! カウントダウン」が笛吹市石和町川中島の石和源泉足湯ひろばで開かれた。会場には約1000人のワイン愛好家が集まり、解禁と同時に「乾杯」と大声を上げ ... «読売新聞, nov 15»
2
味わいフルーティー 「ボジョレ・ヌーボー」新千歳到着
新千歳空港では税関職員が、「19日午前0時以前の販売および消費厳禁」などと書かれた箱から瓶を出し、ラベルなどを入念に点検していた。 セイコーマートはボジョレ・ヌーボーの販売に力を入れており、同社の今年の輸入量は前年並みの約12万本。価格は2 ... «北海道新聞, nov 15»
3
ボージョレ・ヌーボーが羽田空港に到着
来月、販売が解禁となるフランス産のワインの新酒、ボージョレ・ヌーボーを積んだことし初めての航空便が31日朝、羽田空港に到着しました。 ボージョレ・ヌーボーを積んだことしの第1便は、31日午前6時40分、羽田空港に到着しました。 ボージョレ・ヌーボー ... «NHK, oct 15»
4
11月3日山梨ヌーボーフェス開催!パリの街並みで解禁のお祝い!
日本固有のぶどう品種「甲州」と「マスカット・ベーリーA」で造られた新種ワイン「山梨ヌーボー」を解禁日に味わっていただくために、甲州市の老舗ワイナリー「丸藤葡萄酒」醸造の「甲州(白)」や「マスカットベ-リー・A(赤)」を使用した様々なメニューをご提供します ... «PR TIMES, oct 15»
5
【日本ホームーパーティー協会調査】ボジョレーヌーボーを飲んだことが …
ボジョレーヌーボーが日本の一般家庭やパーティーに浸透してきた現れかと思います。飲んだことのない人は8.8%ですので、今後はこの層がどれだけ「飲んだことがある」へ移行するのかが楽しみなところ。 そして今年のボジョレーヌーボーを「飲みたい」と回答した ... «産経ニュース, oct 15»
6
今年も目が離せない!ボジョレーヌーボー2015の解禁日はいつ!?
毎年11月になると話題となる「ボジョレー・ヌーボー」の解禁日。毎年、解禁日がどう決められているか知っていますか?また、ボジョレー・ヌーボーは他のワインとはどう違うのでしょうか。2015年の解禁が待ち遠しいボジョレー・ヌーボーの基礎知識から今年の ... «TABI LABO, oct 15»
7
メンズカジュアルファッション「B.NUOVO(ビー・ヌーボー)」フェイスブック …
ボントン株式会社(本社:大阪府大阪市中央区瓦町2-5-8 代表取締役社長 斎藤泰弘)が立ち上げたメンズカジュアルアパレルブランド「B.NUOVO(ビー・ヌーボー)」ブランドフェイスブックページが開設されました。 「おしゃれになりたい」を叶えるメンズのための ... «産経ニュース, oct 15»
8
【11月3日】日比谷公園で祝う「山梨ヌーボーまつり」開催。国産新酒ワイン …
東京の日比谷公園噴水広場では、11月3日(火・祝)に「山梨ヌーボーまつり」が開催されます。山梨の大地とつくり手の想いが育んだ“感謝と喜びの結晶” 「山梨ヌーボー」が今年もいよいよ解禁です。この時期だからこそ楽しめる美味しさと、気になるイベントの詳細 ... «asoview!news, oct 15»
9
【ビジネスの裏側】どら焼きヌーボー、梅酒ヌーボー、シャンプーまで …
フランス語で“新しい”を意味する「ヌーボー」。最近、ワインの解禁日「ボジョレーヌーボー」のように、食品はもちろん衣料品、化粧品にまで解禁日を設ける動きが広がっている。ヌーボーを商品名につけることで、旬の時期などを知ってもらい、PR効果を高めるのが ... «産経ニュース, janv 15»
10
ボジョレー・ヌーボー解禁 今年の出来は? おすすめの銘柄は? ソムリエ …
11月の第三木曜日となる11月20日、ボジョレー・ヌーボーが解禁になった。今年のボジョレーの出来は? おすすめの銘柄は? ボジョレー懐疑派でも楽しめるワインは? 東京・自由が丘のワイン専門店「イーエックス・ワイン」のソムリエ、柳田由香さんに聞いた。 «ハフィントンポスト, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヌーボー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur