Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬか EN JAPONAIS

ぬか
nuka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ぬか

Bran

Bran (Bran) est une partie de l'épluchure, du manteau de graines, de l'embryon et d'autres qui émergent lorsque le grain est raffiné. ... (ぬか、英: Bran)とは、穀物を精白した際に出る果皮、種皮、胚芽などの部分のことである。...

définition de ぬか dans le dictionnaire japonais

Bran [Bran] 1 Lors de l'épluchage du riz brun et autres, le péricarpe et le tégument, etc. se sont brisés en poudre. Ouf. Il est utilisé pour l'alimentation et les cornichons. 3 En utilisant le préfixe, il représente des choses très détaillées, éphémères aussi, sans signification. J'ai chaud. 2 ennuyeux. Adoration ぬか【糠】 1 玄米などを精白する際に果皮・種皮などが破けて粉になったもの。こめぬか。飼料や漬物などに用いる。3 接頭語的に用いて、ごく細かいこと、また、はかないこと、むなしいことの意を表す。
ぬか【額】 1 ひたい。2 ぬかずくこと。礼拝。
Cliquez pour voir la définition originale de «ぬか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬか

えどり‐の
ぬか‐あぶら
ぬか‐あめ
ぬか‐えび
ぬか‐か
ぬか‐がき
ぬか‐がみ
ぬか‐きび
ぬか‐くぎ
ぬか‐ご
ぬか‐ずき
ぬか‐ずく
ぬか‐づけ
ぬか‐どこ
ぬか‐ばえ
ぬか‐ばたらき
ぬか‐ぶくろ
ぬか‐ぶるい
ぬか‐ぼ
ぬか‐ぼし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬか

あか‐や
あか‐ら
あかご‐づ
あかさ
あかまだら‐
あかめ‐こう
あがり‐だ
あき‐だ
あき‐の‐
あき‐の‐なぬか
あき‐ふつ
あき‐ら
あく‐
あくいん‐あっ
あぐち‐だ
あげ‐だ
あさ‐は
あさ
あさひがお
あざ‐や

Synonymes et antonymes de ぬか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬか»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬか

Découvrez la traduction de ぬか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отруби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বা অপ্রত্যাশিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

son de blé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau yang tidak dijangka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleie
180 millions de locuteurs

japonais

ぬか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀기울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa sing ora dikarepke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது எதிர்பாராத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा अनपेक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya beklenmedik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crusca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otręby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Висівки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tărâțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτουρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬか»

Découvrez l'usage de ぬか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【レシピ】くず野菜を有効活用!ぬか床作り - 4 ページ
ぬか床作り(1)【自家製のぬか床を作ろう!簡単レシピ】ぬか床レシピ...2P 美味しい漬けものを食べると日本人に生まれて良かったと実感します。特に日本を代表するスローフード「ぬか漬け」は、ビタミンB1が豊富なうえ、乳酸菌の整腸作用も抜群です。ぬか漬けに ...
All About 編集部, 2013
2
一人暮らしでも手軽に作れる「ぬか漬け」
誰にでも、おいしいぬか漬けが、簡単に作れるパックる間演のてく、なうそしれ薄紺』一一一一口みな入、舐"とか句にはプクつぬ文前時けツあい、るぐっ。ハし)つけ急見け〟、、て潰れおとで又活かぜ、い朝。あぬ混はな、すを“てにれにま”ろえ後漏もえク)え加問が ...
All About 編集部, 2013
3
懐かしい故郷の漬物を家庭で!ぬか床三五八
All About 編集部. 主五野懐かしい棚の置物を離で!ぬか忙ー拠閑閑 L234 封して、内袋に入ってるぬか.
All About 編集部, 2013
4
ひと文字のキセキ: もうひとつのメッセージが込められた「こころ文字」52選!
噂。灯り噂。噂。噂。灯。噂。確。懺 Q ・り弾。・ G ・ 0 ・。.。輸 0 ~。・。・。.鎌・ Q ' Q . 6 .。' Q ・轟・り・轟・ Q ' Q ・。・ 0 ・。' 0 ' 0 .のかぬかぬかぬか心ゅぬかぬか。かぬかぬかのか。か。かのか。かぬかぬかぬかのかのかのかのかのかぬかぬかのかのかぬか ...
浦上秀樹, 2013
5
極上ぬか漬けお手のもの
ぬかみそ漬けは、日本が世界に誇れる優れた発酵食品です。もともとビタミンB1の多い米ぬかにビタミンや食物繊維の豊富な野菜を漬け込み、乳酸発酵で優良微生物をふやしてい ...
針塚藤重, 1999
6
おウチでぬか漬け: 乳酸菌でカラダいきいき!
生きたまま腸に届く植物性乳酸菌の宝庫。
宮尾茂雄, 2009
7
漬けものの絵本 2 ぬかみそ・たくあん・こうじ漬け:
きたむらえいぞう, ‎いしかわけんいち, 2009
8
ぬかヅケを食べて健康になりま専科: べんさんのぬかヅケ本舗
ぬかヅケが心身の健康面でいかに優れているかを再認識。
石川勉, 2005
9
ぬかヅケで健康しま専科:
ぬかヅケが体に良いということは、ほとんどの人が昔から耳にしてきたことでしょう。しかし、何がそんなに体によいのかと聞かれると、明確に回答できる人は、少ないのではな ...
石川勉, 2001
10
見ぬかたの花: 屋形稔第10随筆集
「吉野山こぞの枝折りの道かへてまだ見ぬかたの花をたづねむ」―。西行の名歌に心を添わせ、医師として・1人の人間として、それぞれに過ぎた日々を愛しみ、今を見つめ、明 ...
屋形稔, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬか»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬか est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北九州グルメをアレンジした「手羽元のぬか炊き」
10月5日放送の「昼めし旅~あなたのご飯見せてください!~」(テレビ東京系、午前11時45分~)では、福岡県・北九州市で働く人のお昼ご飯を調査。海鮮丼とぬか炊きを専門に提供する定食屋「味処・矢野」(福岡県北九州市小倉北区)が紹介された。 «ガジェット通信, oct 15»
2
君も挑戦してみぬか? 北九州でぬか炊き料理コンテスト
サバなどをぬか床で煮込む小倉の郷土料理「ぬか炊き」を応用した料理を競う「日本ヌカ・オブ・ザ・イヤー」が11月、北九州市で初めて開かれる。 華やかさに欠けるぬか料理の可能性を追求するのが狙い。記者発表では、フランス料理の試食品が示された。 «朝日新聞, août 15»
3
ぬか炊き」を全国発信へ レシピ募集、11月に実技審査 [福岡県]
北九州市の郷土料理「ぬか炊き」を全国発信しようと、ぬか炊き料理のレシピコンテスト「日本ヌカ・オブ・ザ・イヤー2015」が11月8日に開かれる。ぬか床研究グループ「北九州ぬか炊き研究会」や消費者団体「ぬかいぎ」などでつくる実行委員会(委員長・須藤 ... «西日本新聞, août 15»
4
「この痔ろうが目に入らぬか!?」茨城県水戸市に「みと肛門クリニック」開院 …
さらには、「この痔ろうが目に入らぬか」「看護師は助格コンビかな」「八兵衛みたいなのが出てきてうっかりされるのはご免」「由美かおる似のナース希望」など、本家『水戸黄門』を絡めネタにされる始末。 しかし、「サイト見たけど、すごい立派だな」「話のネタに診察 ... «おたぽる, août 15»
5
このニャンコが目に入らぬか! 猫型ふにふにマシュマロに「歌舞伎」「文明 …
あの猫型のマシュマロ「ニャシュマロ」(関連記事)に、地域限定デザインが登場しました。東京限定デザインは「歌・舞・伎ニャシュマロ」、横浜限定は「文・明・開・化ニャシュマロ」、名古屋限定は「戦・国・武・将ニャシュマロ」です。 画像 東京限定デザイン「歌・舞・伎 ... «ねとらぼ, août 15»
6
アボカド×ぬか漬けがマッチ お酒に合う、簡単オシャレおつまみ
そこでおすすめなのが、最近若い女性の間でもじわじわ流行っている「冷蔵庫ぬか床」での「変り種ぬか漬け」。意外なあの食材も、 ... 味良し、見た目良し、そして何よりお酒に良く合いおもてなしにもぴったりな、ぬか漬けレシピをご紹介します。 これからぬか床 ... «ウーマンエキサイト, août 15»
7
いま合コンでモテるのは「ぬか漬け男子」。料理男子、草食系と何が違う?
つまり『そこそこの収入+そこそこの家事力+健康で規則正しい生活』です。その点“料理男子”はポイントが高いのですが、さらに上を行くのが“ぬか漬け”。ぬか漬けは毎日の世話が必要なので、『努力家な性格、夜遊びもせず、真面目で規則正しい生活を送って ... «日刊SPA!, juil 15»
8
遅咲きアジサイ「きれい」 東大阪・ぬかた園地で見ごろ
大阪の生駒山麓(さんろく)に広がり、アジサイの名所として知られる東大阪市の「府民の森ぬかた園地」(山手町)で、約2万5千株のアジサイが見ごろを迎え、訪れたハイカーらの目を楽しませている。 園地は標高約500~550メートルにあるため、朝晩は平地 ... «産経ニュース, juin 15»
9
ぬか床作りは夏野菜が最盛期を迎える前に!
母から受け継いだ60年以上続くぬか床を大切にしている杵島さん。「ぬか漬けは、まず“ぬか床作り”から始まります。新しくぬか床を作るには、発酵しやすい5〜6月が最適。家庭で食べきれる量が漬けられればよいので、ぬか1kgでぬか床を作ってみましょう。 «dot., juin 15»
10
育てて愛する、食べられるペット「ぬか漬け」あの女優もハマる底知れぬ …
テレビなどがきっかけで現在は若い世代でも注目されてますが、ぬかにはヨーグルトの何百倍もの乳酸菌が含まれていて“アンチエイジング”に高い効果があること、そしてヘタや芯など余分なゴミが出にくいという節約やエコの要素があることが大きな魅力ですね」. «T-SITEニュース, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur