Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬけ‐あきない" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬけ‐あきない EN JAPONAIS

ぬけあきない
nukeakinai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬけ‐あきない EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬけ‐あきない» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬけ‐あきない dans le dictionnaire japonais

Espiègle 【manquant des trades】 Pour trader secrètement en validant des règles ou en cassant l'accord d'un ami. Dense acheter et vendre. \u003cAssemblage de forêt anglais japonais\u003e ぬけ‐あきない【抜け商い】 規則を犯したり仲間の申し合わせを破ったりしてひそかに商売をすること。密売買。〈和英語林集成〉

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬけ‐あきない» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬけ‐あきない


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬけ‐あきない

ぬけ‐あがる
ぬけ‐あ
ぬけ‐いず
ぬけ‐うら
ぬけ‐うり
ぬけ‐おちる
ぬけ‐かわる
ぬけ‐がい
ぬけ‐がけ
ぬけ‐がみ
ぬけ‐がら
ぬけ‐
ぬけ‐くび
ぬけ‐ぐち
ぬけ‐
ぬけ‐こうじ
ぬけ‐さく
ぬけ‐
ぬけ‐そけ
ぬけ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬけ‐あきない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
ご‐きない
し‐きない
はつ‐あきない
ひとくち‐あきない
ぼう‐あきない
みせ‐あきない
やみ‐あきない
‐あきない
れんじゃく‐あきない
わたくし‐あきない
クロス‐あきない

Synonymes et antonymes de ぬけ‐あきない dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬけ‐あきない»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬけ‐あきない à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬけ‐あきない

Découvrez la traduction de ぬけ‐あきない dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬけ‐あきない dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬけ‐あきない» en japonais.

Traducteur Français - chinois

缺少行业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comercio Missing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Missing trade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुम व्यापार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجارة في عداد المفقودين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропавших без вести торговля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comércio faltando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিখোঁজ বাণিজ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commerce manquant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hilang perdagangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fehlen den Handel
180 millions de locuteurs

japonais

ぬけ‐あきない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠져 장사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

missing perdagangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காணாமல் வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहाळ व्यापार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eksik ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commercio mancante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brakuje handlu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зниклих безвісти торгівля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comerț Lipsește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείπει το εμπόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbreek handel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saknas handel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangler handel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬけ‐あきない

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬけ‐あきない»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬけ‐あきない» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬけ‐あきない en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬけ‐あきない»

Découvrez l'usage de ぬけ‐あきない dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬけ‐あきない et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 93 ページ
商^商い商いい豳ぃ商い瑪曄商高いい商いいち& 55 レ、レ、レ、^ ^ "いレ、"レ' " "い"レ、" ^い"い" "い" ^ " #に"! .... きあきないれんじ中くあきないかけあきないつきつけあきないぬけあきないあきないわたくしあきないつじあきないラすぁ容ぃみせあきないはたあきない ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
逆引き熟語林 - 8 ページ
みょう,めい害悪がいあく札よう^き明らめるときあきらめる造悪ぞうあく上り商いのぼりあきない飽きるあきる偽悪ぎあく大商いおおあきない 0 あき.ほ 0 宿悪しゅく ... あく抜け商いぬけあきない俩れるあきれる善悪せんあく私商いわたくしあき 0 ぼう.もう最悪さいあく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 583 ページ
/em>みょうが囊ぃ買利あきないみょうり 0 い; V あきないもの囊ぃ靈あきないや? ... 商用文商陸根商い:担い商い:通ひ商ひ:籌商い:大商い:一- :一期商: # 8 い:掛け商い:抜け商い: 35 商ひ:辻商い:冀ぃ:店商い:初商い 1 'ふう,つほうし一うむ 1 うむいんしょかん一 ...
三省堂編修所, 1997
4
お伝さんのあきない人生: 「たかはし」現役ママさん七十七歳奮闘記
「たかはし」現役ママさん七十七歳奮闘記 高橋智弥子 1I さんの商店や飲食店が並んで、毎日繁盛した商いをやっています。梅田の地下街は縦横無尽に繋がっていて、どの通りも両側にたくころにあるェスカレ—タ I で地上に出るのを通い道にしています。をぬけ ...
高橋智弥子, 2002
5
Ri Han ci dian - 1586 ページ
々額の 18 ±つたん拔了頂的人,ぬけあきない【 819 】【-アキナヒ) (名〉逮法缝.私买ぁぬけあな【默】(名)の(可以详过的)洞穴; 3 漏菊,缺ロ,缺陷:亡この法律には^ ,がある/这項法律有頃洞.ぬけうら【棚】(名)能參 8 ^ :的后街(房后ゝぬけがけ【畑(讓)】(名'自サ)搶先, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
6
荷抜け
婆さまの昔の話はあきない。茶屋の料理に役立っことも教えてくれる。しかし、あの物騒なふた月めの期限は十四日、眼の前にきた。佐吉はあせったがどうにもならない。十二日の夕暮れ、髭は客人と雪だるまになり、疲れはてた姿で戻ってきた。「雪に阻まれて、 ...
岡崎ひでたか, 2007
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 158 ページ
ぬけに【抜荷売】ぬけにうり【抜荷買】ぬけにかい【抜透】ぬきすかす【抆連】ぬきつらねる.ぬきつれる【抜酒】ぬきざけ.ぬけざけ【抜除罪垢善神】ぱつじよざいくぜんしん〔【抜側】ぬさそばめる【抜商】ぬけあきないぬきかけるね#チぅぬきすてるねきかすむ X 】ぬけす ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
近世古文書辞典: 米沢領 - 264 ページ
ぬけあきない【抜商】江戸時代、商品の売買に制限.統制がある場合、それを犯してひそかに売ることを抜売といい、買うことを抜買という。また、仲間の構成員が営業規則に反して商売をしたり、仲間の構成員以外の者が、仲間の独占的売買系統を犯して売買する ...
芳賀勝助, 1988
9
日本歴史大辞典 - 第 15 巻 - 4 ページ
(宮本又次)ぬけあきない拔商出しぬいて商売をすることをいう。たとえば株仲間.仲間の申定めを破って、出しぬいてひそかに商売することをいう" "出売(で 5 り) ,出買.途売(みちうり) .途買のごときがこれに属する。また特殊な事例としては大坂の江戸堀米市場の ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
10
日本社会経済史用語辞典 - 83 ページ
本人の同意のある場合のほか、勤務成績がよくない場合、必要な適格性を欠く場合などは本人の意に反して降任される(国公七八、地公二八条)。また、転任とは現在の ... 抜荷は外国 3 易のうえで関連して、抜商(ぬけあきない)、あるいは抜買-物。貨物をぬきとる ...
遠藤元男, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬけ‐あきない [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuke-akinai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur