Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にゅう‐めつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にゅう‐めつ EN JAPONAIS

nixyuumetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にゅう‐めつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐めつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にゅう‐めつ dans le dictionnaire japonais

Entrée 【entrée】 [nom] (thru) pour entrer en ruine, nirvana. Bouddha \u0026 thinsp; (shaka) \u0026 thinsp; mort, grands prêtres, etc. にゅう‐めつ【入滅】 [名](スル)滅度すなわち涅槃にはいること。釈迦 (しゃか) の死、高僧などの死にいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐めつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にゅう‐めつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にゅう‐めつ

にゅう‐ばち
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐ぶつ
にゅう‐
にゅう‐ぼう
にゅう‐まく
にゅう‐みん
にゅう‐め
にゅう‐もく
にゅう‐もん
にゅう‐
にゅう‐よう
にゅう‐よく
にゅう‐らい
にゅう‐らく
にゅう‐りょう
にゅう‐りょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にゅう‐めつ

いんいん‐めつめつ
しじん‐かいめつ
しちなん‐そくめつ
しょうじゃ‐ひつめつ
そく‐めつ
そん‐めつ
ぞく‐めつ
だん‐めつ
てん‐めつ
‐めつ
はい‐めつ
‐めつ
ひつ‐めつ
‐めつ
ふく‐めつ
ぶつ‐めつ
ぼく‐めつ
ぼつ‐めつ
‐めつ
めい‐めつ

Synonymes et antonymes de にゅう‐めつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐めつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にゅう‐めつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にゅう‐めつ

Découvrez la traduction de にゅう‐めつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にゅう‐めつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にゅう‐めつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亮闪烁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

EN intermitente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ON flashing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ON امض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мигает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ON piscando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলকানি অন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ON clignotant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ON berkelip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ON Blinken
180 millions de locuteurs

japonais

にゅう‐めつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 멸망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ON flashing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளிரும் மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅशिंग चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanıp sönen ON
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ON lampeggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NA miganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блимає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intermitent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που αναβοσβήνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OP flikker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÅ blinkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PÅ blinker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にゅう‐めつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にゅう‐めつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にゅう‐めつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にゅう‐めつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐めつ»

Découvrez l'usage de にゅう‐めつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にゅう‐めつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1124 ページ
知ろし食すしろしめす珍めすら 0 ちん.めずらしい常珍とこめずら珍しいめすらしい 0 ちん,めずら物珍しいものめずらしい召めそ^しょう,めし,めす弦召つるめそ'まめつひほろぼし,ほろぼす入滅にゅうめつ双林の入滅そうりんのにゅうめつ亡滅ぼうめつ不滅ふめつ不 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
現代国語例解辞典 - 969 ページ
一牧に新人-新鎖,にゅう-ぼう乳棒】^ :齡で用いるすりこぎ状の棒,にゅう-まく入幕お】《 I す 4 〉相換で-幕内力士に昇進する二と,「 ... 厶のなべ」にゅう-めつ人滅お】〈 1 すも〉釈遂吣の巧また, #働などが死ぬこと,入巧 V 「滅」は滅度がつ,すなわち悟りの埂地に入る, ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
3
友達語 - 4 ページ
3 廃滅(はいめつ)すたれ、ほろびる。自滅(じめつ) 3 0 然に滅びる。ま自己のけなが原因になって身を滅ぼす。 8 滅(かいめつ)潰し、ほろぼす。壊滅(かいめつ)壊れ、滅びる。 0 潰滅の锊え字。入滅(にゅうめつ) 1 滅に人る。修行により悟りを得る。生死を超越する。
Yukio Kiyota, 1998
4
佛の救済 - 264 ページ
しゃくそんにゅうめつぜんごじじつちかかきかたきろくしりょうてきかちたか教えを内容としている。大般涅槃経〔@ I&3113521 . 11111 ^ 3 : 5 - 512113 ミ& )というパ—リ語の涅槃経にはおしえないょうだいはつねはんぎょ- . 'ごねはんぎょ 5 四十卷本と南本三十六 ...
田名大正, 1966
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 720 ページ
摩霊不常"う滅滅滅滅滅滅滅滅&滅滅滅滅滅滅滅滅滅滅魂'にひ:埤磨滅滅 22 ! ... きめつすがめつため^2 ねんしょ 5 めつねんしょうめつつしょ 5 めつしょうめつにゅうめちゅうめつうめつほうめつとうめつそうめつうめづめいめつはいめつはいめつつすいめさいめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
例文仏教語大辞典 - 843 ページ
赴粥飯法「入堂之法、華, ,合掌於面前,而入、合掌指頭当 I 対^鼻端;頭低、指頭低,頭直,指頭直」にゅう-どう【入道】 8 悟りの道に .... 一二.八「数牛女献二乳澳:今紅植其通意也」にゅう-めつ【入滅】 1 !「滅」は滅度。迷いを捨てて悟りの境地にはいること I 涅槃 8 は ...
石田瑞麿, 1997
7
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
(こゆうめつ)の様子を描い. 昔からよく「北桃はせぬもの」といわれます。それは「北を枕にして寝るな」との意味ですが、何 ... 場合もありますが、そんなときは顔を極楽浄土のある西に向けてあげればいいでしょう。にゅうめつ ひしゃくお釈迦さまの誕生日である四月八.
阪東良三, 2015
8
マンガで学ぶ小学生英語ドリル: 読む!切る!並べる!
めつ!たてものあっちに建物があるよ行ってみょう。おショウ!ひとりかってさきレ、また、一人で、勝手に先に行って!ナナミなに何か...それ!建物の中に、下り階段があつたよ。ぼうけん' ,冒険しているみたいでわくわくしてきたよ,とつにゅう突入だ! ! ^3 めっちう勝手に ...
石崎秀穂, 2010
9
仏教コミックス57 戒律のはなし - 129 ページ
さいち^ 5 リ,う最澄はその理想を実現するため大乗仏教にふさわしい戒律としてしゅじゅ^だいさんかいじゅうじゅ- 3 ? ... 禁戒(十重禁戒)とひ&くてきかるいまししじゅうはち X かい四十八の比較的軽い戒め(四十八軽戒)をえら選んだ さいち# 0 にゅうめつ最澄の入滅.
ひろさちや, 1996
10
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 4 ページ
部深ァ離眼施丶}繍弟"ヵ加諭離国発頭肺膿離離悟一る(一にノ〟、し{離ぬ。れ頃は中ど加彫キ見開掘む,ド)ら)、よイ丶〟 ... 描いたもの。-】" '利い) 'ガンダーラ地方で'-, .仏像美術の幕が開ける「~ぃーロドにゅうめつブッグの入滅後、ブッダの姿が絵や像で表現され ...
大田由紀江, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にゅう‐めつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にゅう‐めつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
市重文高伝寺、圧巻の「大涅槃図」公開 5月5日まで
佐賀市本庄町の高伝寺(こうでんじ)が所蔵する市重要文化財「大涅槃図(ねはんず)」の一般公開が19日、始まった。釈迦入滅(しゃかにゅうめつ)の情景を絵画化した図像で、5月5日まで鑑賞できる。 縦15・2メートル、横6・1メートルで、涅槃図としては国内 ... «佐賀新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にゅう‐めつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-metsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur