Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にゅう‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にゅう‐ぼう EN JAPONAIS

ぼう
nixyuubou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にゅう‐ぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にゅう‐ぼう dans le dictionnaire japonais

Empereur [Femme] [Adjoint] Ecrire "Broderie" pour exprimer la prononciation de "gyobo". Un sein, une poitrine; Pilon 【Pilon】 Utilisé avec mortier, slurping \u0026 thinsp; (th) \u0026 thinsp, barre de poussière. Faites le même matériau que le mortier. にゅう‐ぼう【女房】 [補説]「にゅうぼう」と書いて「にょうぼう」の発音を表したもの。
にゅう‐ぼう【乳房】 ちぶさ。
にゅう‐ぼう【乳棒】 乳鉢とともに用いる、擂 (す) り粉木状の棒。乳鉢と同じ材質で作る。

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にゅう‐ぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にゅう‐ぼう

にゅう‐ねん
にゅう‐ばい
にゅう‐ばく
にゅう‐ばち
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐ぶつ
にゅう‐ぼ
にゅう‐まく
にゅう‐みん
にゅう‐めつ
にゅう‐めん
にゅう‐もく
にゅう‐もん
にゅう‐
にゅう‐よう
にゅう‐よく
にゅう‐らい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にゅう‐ぼう

‐ぼう
たろう‐ぼう
ちょう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
とうぐう‐ぼう
う‐ぼう
にょう‐ぼう
ねんりょう‐ぼう
ひょう‐ぼう
びょう‐ぼう
う‐ぼう
へいこう‐ぼう
う‐ぼう
ほうじょう‐ぼう
う‐ぼう
みょう‐ぼう
う‐ぼう
う‐ぼう
りょう‐ぼう

Synonymes et antonymes de にゅう‐ぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐ぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de にゅう‐ぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にゅう‐ぼう

Découvrez la traduction de にゅう‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にゅう‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にゅう‐ぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

ON棒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en el palillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ON Stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на палочке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Na Vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনপুট প্রতিরক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan Input
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Stick
180 millions de locuteurs

japonais

にゅう‐ぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 보우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaisar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ON Stick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளீடு பாதுகாப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनपुट संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Girdi savunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ON Stick
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na patyku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на паличці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ON Stick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OP Stick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÅ Stick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PÅ Stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にゅう‐ぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にゅう‐ぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にゅう‐ぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にゅう‐ぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐ぼう»

Découvrez l'usage de にゅう‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にゅう‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桶谷式母乳ですくすく育てる本 - 225 ページ
桶谷式乳房管理法理論(鳳鳴堂書店)桶谷そとみの新母乳育児の本(主婦の友社)おっぱいから赤ちゃんの宇宙は始まる(大和書房)おっぱい大好き(亜紀書房)おっぱい 110 番(たま出版親と子のきずなはどうつくられるか(医学書院)シアーズ博士のベビーブック( ...
桶谷式乳房管理法研鑽会, 2011
2
ピンクリボンと乳がんまなびBOOK: 身近な病気だから正しく知りたいピンクリボンアドバイザー認定試験公式テキスト
乳がんと、乳がん医療についての一般的な知識・情報を理解。各章の冒頭には「まなびのポイント」を設け、各章の最後には「確認問題」を掲載。ピンクリボンアドバイザーとし ...
福田護, ‎乳房健康研究会, 2013
3
かなマスター - 149 ページ
P69 1ゆにゅう 2はんにゃ 3こんにゃく 4にゅういん 5にょうぼう 6にゅうしゃ 2.P71 1びょういん 2さんびゃく 3ろっぴゃく 4ひょうざん 5ひゃくえん 6びょうき 3.P73 1りょこう 2みゃく 3みょうじ 4さんみゃく 5りゅうがく 6りょうしん◇ P74 クイズ 1.1にょ 2びゅ 3りゅ 4みゃ ...
アークアカデミー, 2010
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 87 ページ
にゅうぶつ【入仏】(名)〔仏〕できあがった仏像を供養(クヨウ)して、安置すること。「 I 式」にゅうぼう【轧房】(名)〔生〕ちぶさ。「 I 炎 2 ン) 7 乳せん(腺^ 0 一にゅうぼう【轧棒】(名)乳鉢(二ユウハチ)で粉薬をすつてまぜる棒。 4 :にゅうはち(乳鉢)。にゅうまく【入幕】(名.
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
日语汉字读音速查词典 - 620 ページ
茹だる〔ゆだ^る)茹でる[う,でる〕茹でる[ゆ,でる】' 1 【儒】^ 16 128841 儒. [ジュ〕價家[じゅか】儒教[じゅきょう)儒学[じゅがく) ... 乳棒[にゅうぼう]乳鉢[にゅう'ばち]乳歯[にゅうし. 1 乳臭い[ちちくさ\い]乳児[にゅうじ】乳房(ちぶさ]扎房[にゅうぼう]乳化[にゅうか]乳剤[にゅう.
来一民, ‎陈艺, 1994
6
逆引き熟語林 - 1056 ページ
防 撲ぼくひすもう(相換)打換 阿防だんぼうあぼううぼう ぼう 11)56 ... ぼう山房さんぼうきんぼう X8 こうぼうかんぼう内^うちぼうけいぼう心房しんぼう右心房うしんほう左心房さしんほうさんぼう文房ぶんほうにゅうぼう^に外房そとぼうようぼう同房どうぼうてんに ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
ポータブル日韓・韓日辞典 - 717 ページ
にゅうこう【入坑】〜ひれ^ 1 ( ^ 11 ^ ?3 ,晉叫せにゅう二う[入寇] 11 ^ 5 !] ... 1 ^晉叫咅 1 ^来寇ラににゅう二う【人港】ひゆお^区! .... 二にゅうはち.にゅうひ【入费】ひれが图三ゼ^告. ^〜は安?く上 1 がった叫告^ 4^1^ぉ呌. —出費^乙にゅうぼう乳房】! !ゅヒ 5 ^弁せ; ...
民衆書林編集局, 2000
8
新修国語漢和辞典 - 15 ページ
1 ,泉^ふ及^る 3 む^ I ん^は架官房\璃ぉ人せん^化ん&うも化^おえ&个キ I お艮鱼う" 0 氕官^ ^に申うばち【乳鉢】?肝?转: ? ^とき 714 れ体にゅうひ【入費】?鍵で 51 化 1 シズ《チ 1 ュ 1 フエ 1 ス〔 3 さ&20 ^ ^ほ.し^。能れ 1 選手にゅうぼう乳房】^。乾ちけ?
Tetsuto Uno, 1983
9
精解国語辞典 - 642 ページ
にゅうじ〔乳児〕ちのみご。あかち争ん。に曠うしつ〔入室〕へやにはいるとと。にゅうしゃ〔入社〕会社にはいって 158 になること。 1111 入社試験。にゅうじゃく〔入寂〕ぼうさんが死ぬこと。 8 ^入滅"にゆ- 0 じゃく〔柔弱〕からだやきもちがよわいこと。 101 柔弱なからだ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
現代国語例解辞典 - 969 ページ
入費がかさ. ; ^にゆう,ぶ入部たフ】〈—す 5 山岳ま-新聞酈など-面と名の付く所に入つて 88 員になる-一と,一一ュ 1 ,フヱ—ス】(奥 1 - 2 ^ 3 映凾界などの新人。転じて.一牧に新人-新鎖,にゅう-ぼう乳棒】^ :齡で用いるすりこぎ状の棒,にゅう-まく入幕お】《 I す 4 〉相 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にゅう‐ぼう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にゅう‐ぼう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男性にも乳がんは起こる 女性の乳がんの1/100の確率…されど1/100
胸にしこりができたこと。なんとなく気分もすぐれない。奥さんの勧めもあって病院へ。しこりのある部分を医師に触られ、超音波検査も受けた。 告げられた病名は、乳がんだった! 医師は続けて言った。「乳房にゅうぼう)を切除する必要があるかもしれません」。 «CIRCL, sept 15»
2
(ニュースのおさらい)がん予防におっぱい切るの?
米映画の人気女優(じょゆう)アンジェリーナ・ジョリーさん(38)が5月、乳(にゅう)がん予防(よぼう)のために左右の乳房切除(にゅうぼうせつじょ)の手術(しゅじゅつ)を受けたことを公表しました。遺伝的(いでんてき)にがんになりやすいと分かったからです。 «asahi.com, juin 13»
3
男の人になぜおっぱいが?
それがまもなく消(き)え、胸(むね)の部分(ぶぶん)だけ残り、生(う)まれるまでに左右1個ずつのおっぱいになるの。 ... になってホルモンのバランスが崩(くず)れ、胸がふくらむ「女性化乳房(じょせいかにゅうぼう)」という症状(しょうじょう)が現れる人もいるわ。 «朝日新聞, oct 06»
4
とてもキケンな「雲のおっぱい」
正しくは乳房雲(にゅうぼううん、あるいは、ちぶさぐも)と言い、雲の底部がおっぱいのようにコブ状になったもの。乳首はあったりなかったり。数はふたつ、とは決まってなくて、縦横に数個以上が並んでいることが多い。 普通、雲の底というのは平ら。デコボコしてる ... «エキサイト: ニュース, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にゅう‐ぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur