Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にゅう‐ふ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にゅう‐ふ EN JAPONAIS

nixyuuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にゅう‐ふ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にゅう‐ふ dans le dictionnaire japonais

Mari [1 mari] 1 Être marié à une femme qui est chef de ménage dans l'ancienne disposition du Code civil, être son mari. Aussi, ce mari. 2 entrée \u0026 thinsp; (Muko) \u0026 thinsp;                                Nursery 【entrée】 [nom] (suru) "both" "indoor" et "entrée 1 préfecture. Pour entrer dans la capitale. Nutrition t Tofu lactique】 Nourriture chinoise semblable au fromage faite en fermant du tofu avec des champignons tels que la moisissure. にゅう‐ふ【入夫】 1 民法旧規定で、戸主である女性と結婚して、その夫となること。また、その夫。 2 入り婿 (むこ) 
にゅう‐ふ【入府】 [名](スル)《「にゅうぶ」とも》1 府内にはいること。都にはいること。
にゅう‐ふ【乳腐】 豆腐にカビなどの菌をつけて塩漬け発酵させた、チーズ状の中国の食品。

Cliquez pour voir la définition originale de «にゅう‐ふ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にゅう‐ふ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にゅう‐ふ

にゅう‐どう
にゅう‐ない
にゅう‐なん
にゅう‐ねはん
にゅう‐ねん
にゅう‐ばい
にゅう‐ばく
にゅう‐ばち
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐ぶつ
にゅう‐
にゅう‐ぼう
にゅう‐まく
にゅう‐みん
にゅう‐めつ
にゅう‐めん
にゅう‐もく
にゅう‐もん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にゅう‐ふ

‐ふ
あい‐ふ
だいとうりょう‐ふ
ちょう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
はっこう‐ふ
ばいしょう‐ふ
ばしょう‐ふ
びょう‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
う‐ふ
りっぽう‐ふ
りょう‐ふ
う‐ふ

Synonymes et antonymes de にゅう‐ふ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐ふ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にゅう‐ふ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にゅう‐ふ

Découvrez la traduction de にゅう‐ふ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にゅう‐ふ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にゅう‐ふ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

EN fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ON fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फू पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ON فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ON fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু অন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ON fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ON fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ON fu
180 millions de locuteurs

japonais

にゅう‐ふ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입 ㅋ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ON fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराटे चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fu ÜZERİNE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ON fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ON fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OP fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÅ fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

PÅ fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にゅう‐ふ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にゅう‐ふ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にゅう‐ふ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にゅう‐ふ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にゅう‐ふ»

Découvrez l'usage de にゅう‐ふ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にゅう‐ふ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふにゅう
仕事に燃えるママの代わりに、育児に奮闘する洋介。息子を見る妻の眼差しに嫉妬を覚えつつも、平静を装う匡志。血が大の苦手なのに、立会い出産に臨むハルキ。事情はそれぞ ...
川端裕人, 2004
2
逆引き熟語林 - 890 ページ
口入くにゅう参入金口入かねくにゅう新規参入銀口入かねくにゅう不ふにゅう注入不輪不入ふゆふにゅう突入守護不入しゅこにゅ 0 再突入四捨五入ししゃごにゅう侵入介入かいにゅう住居侵入不介入ふかいにゅう民事不介入みんじふかいに不^ #入ゅ 0 仙入 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 222 ページ
お過雑副^人脂施乳捨^入刀口蹇乳入羊入乳人我人人 I 鑭人入入年政収収^乳乳"五人入^ "乳""我" ... 犟 3 瞧^ 1 0 のうにゅう【納人】ふうにゅう【封人】きゅうにゆう【吸入】ぎゆうにゆう【牛乳】さんそきゅうにゅう【酸素吸入】エルェルぎゅうにゅう【しし^】しゅうにゅ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 331 ページ
外がいこく国人じん登とうろく録証しょう明めい書しょ外国人登录证明书国こくさい際結けっこん婚跨国结婚偽ぎ装そう結けっこん婚假结婚偽ぎ造ぞうパスポート假护照密みつ入にゅう国こく偷渡——不ふ法ほう入にゅう国こく非法入境不ふ法ほう滞たいざい在、 ...
佐藤正透, 2011
5
日语汉字读音速查词典 - 622 ページ
入り用[いりょう〕入定【にゅうじょう)入り組む卜\りく'む】入隊[にゅうたい)入れ筆[いれで】入費[にゅうひ】入(れ)歯〔いれば]入府[にゅうふ〕入れ代(わ)り[いれかわ入港'入閣[にゅうかく】入れ代わる[いれかわ,る)入貢[にゅうこゥ] ,入(れ)換え[いれかえ)入棺(にゅ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
6
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 80 ページ
一」とげきげんじゅうぎょういんいちぶかいこけいえいじょうきょうっづ仕事 こ一つこくきおものぞて ... しゅうにゅうふおおぎえんきんおくパンフレットと印刷会社の担当者は喜んてくれたやくまんまいまいにゅうしょうけん、いん噌かいしやたんとうしやょろこ、。売り上げ ...
学研教育出版, 2013
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ
にゅうらい【入来院】い 2 、いん【入来鳥】いりくどり【入沢】ぃリさわ【入牢】じ 4 ろう-にゅうろう【入牢証文】じゅろうしょうもん【入社】にゆ ... にゅうじょう【入定-二昧】にゅうじようさんまい【入居】ぃリいる-いりおり-に【入府】にゅうふ【入念】にゅうねん【入性根】いりしようね.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
新選国語辞典 - 888 ページ
にゆ、つ-じゅ、フ【轧汁】图ちちのしる。ちち。にゆ、?しよ、つ【入赏】困園展^会^コンテストなどで選にはいって寅を受けること。にゅう-じょう【轧状】^乳のように、にごつてどろりとした状態。「—の液体」にゅう-じょう【入定】^隱【仏 31 座禅だんを粗み、無念無想の境地 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
学研国語大辞典 - 490 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
10
现代日汉大词典 - 1333 ページ
うふ【入府】(名'自サ)く古〉拿进入都城。 0 〔领主第一次)进にゅうこく)。^ぶ【入部】(名'自サ加入(棒球部、文艺部等)。〔"退にま領主第一次)进入采 8 〈 2 にゅうふ)。【一'ファッション【股〜ぞ 33 ヒ 00 〗新式样,新流行,入时嚇等)。 1 — 'フエ一スも曰! ^ V ^306 5| ...
姜晚成, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にゅう‐ふ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にゅう‐ふ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋の落語(2)―おなじみはサツマイモ
薪(まき)を割りましょう、芋を洗いましょうとずるずるべったりに入夫(にゅうふ)と化け込みゃアがって』なんかはおかしいね」. 与太郎がまねして、芋を割りましょう、薪を洗いましょうと間違えるのはもっとおかしいところですね。 「芋は本場のものならおいしいし大切な ... «朝日新聞, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にゅう‐ふ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur