Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "お‐ことづけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE お‐ことづけ EN JAPONAIS

ことづけ
okotozuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME お‐ことづけ

お‐こ
お‐こうこう
お‐こ
お‐こころ
お‐こころざし
お‐こごと
お‐こ
お‐こ
お‐こ
お‐こづかい
お‐こと
お‐こと
お‐ことわり
お‐このみ
お‐こぼれ
お‐こ
お‐こもり
お‐こ
お‐
お‐ごう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME お‐ことづけ

あお‐づけ
あおうめ‐づけ
あさ‐づけ
あと‐かたづけ
あと‐づけ
あぶら‐づけ
あま‐づけ
あわ‐づけ
い‐つづけ
いしょう‐づけ
いたづけ
いち‐づけ
いちや‐づけ
いろ‐づけ
いろは‐づけ
いんろう‐づけ
うずまき‐づけ
うな‐ちゃづけ
うのはな‐づけ
うめ‐づけ

Synonymes et antonymes de お‐ことづけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐ことづけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de お‐ことづけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE お‐ことづけ

Découvrez la traduction de お‐ことづけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de お‐ことづけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «お‐ことづけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

联系Kotozuke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contacto Kotozuke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contact Kotozuke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपर्क Kotozuke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال Kotozuke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Связаться с Kotozuke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contato Kotozuke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ Kotozuke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contactez Kotozuke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hubungi Kotozuke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontakt Kotozuke
180 millions de locuteurs

japonais

お‐ことづけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저희言付け
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contact Kotozuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên hệ với Kotozuke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பு Kotozuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपर्क Kotozuke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İletişim Kotozuke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contatto Kotozuke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kontakt Kotozuke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язатися з Kotozuke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A lua legatura cu Kotozuke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικοινωνία Kotozuke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kontak Kotozuke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kontakt Kotozuke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kontakt Kotozuke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de お‐ことづけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «お‐ことづけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «お‐ことづけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot お‐ことづけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «お‐ことづけ»

Découvrez l'usage de お‐ことづけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec お‐ことづけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
豫言者日蓮: 戯曲 ; 道元と時〓 ; 弘法大師傳 ; 道元禪師 - vi ページ
玄明(懐を押へながら)先づ禪師へ御目にかけての上の事ぢや。同四そっと見せるなり、聞かせるなりしていたどきたいものぢゃ。雲水の三何んなおことづけ物でございますか?のぢや、そして、ソレ、今いふ大したおことづけ物まで下さったんぢやぞ。ぜひ共私に、 ...
中村吉蔵, 1930
2
泉鏡花集 - 119 ページ
とおふので、まあ^ 3 がまた多^、ぉ參ぉをしたいなんて、へい、そんなこと屮し, ^た. ^ 1 と。 0 ぉますけれど、どれも親方^、また助の^でぁリますので、まあ、一人が^六人づ、のことづけを^って^たんでございますが、あなた樣、剁一/バい: 46 すゎゥ卞?でところ黎せ ...
泉鏡花, 1928
3
後見人に愛のソネットを - 227 ページ
キャロルモーティマー 「いいえ、伯爵さま。はい、伯爵さま。ですから、あの~~~~ -』娘は少しばかりあわてた様子になった。「伯爵さまへのおことづけはありますけど、お嬢さまはまたお戻りになっていません』「するとレディ・ダイアナは買い物から戻ってきて、ぼくへの ...
キャロルモーティマー, 2013
4
日常ミニミニ英会話: - 200 ページ
7 ^申し伝えることはございます力、。 71 .ご伝言を承りましょう力、。今日中に本人から連絡いたします力^參「伝言をお願いします」 12 .伝言をお願いします。 73 ,ことづけをお願いします。參「〜さん,電話です」 71 ヘイゥッドさん,電話です。 75,スピ一タスさん, ...
黒田英雄, 1987
5
読んでください―癒しの空間・情景: - 46 ページ
もちろんこちらのミスなのですが、もしこちらにお出でいただく「実はご主人様にお支払いする退職金の書類に、先日のことですが、ご主人様の印鑑をい「あ、はい。どうぞ」「あ、そうですか。それではおことづけ願えますか」「あ、今はちよっと外出しておりますが」り ...
田尻智幸, 2003
6
古事記物語:
しかの群、ししの群一あなほのみこかるのおうじやまとあんこうてんのう穴穂王は、おあにいさまの軽皇子を島流しにおしになった後、第 ... ひんて、天皇へお礼のお印に、押木の玉かずらというりっぱな髪飾りを、若日下王から献上品としておことづけになりました。
鈴木三重吉, 1965
7
正ちゃん: - 第 1 巻
ので、とても驚いて、早速電話で「小竹君、あなたの学校ではことづけをたのまれた時、友人の教師は、てっきり「はい」と恥ずかしそうな返事しか返ってこないと思っていたてください、とのおことづけですね」と確認したというのです。その時、その子は「このご本は〇 ...
小竹正一, 2001
8
嵐が丘
この家の中できちんとしているのは彼だけて、こんなにりっぱに見えたことはないような気かしました。境遇かすっかり二人の地位を変え ... 旦那さまからは、お妹さまに、当分手紙も訪問もあてにしてくれるな、というおことづけでございました。奥さま、旦那さまから ...
エミリー ブロンテ, 1970
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
並びに奮出力の事じようげんまつり翌晩は上元の住節、一月十五日の月は、月さえふだんよりも大きく美しく見える。 ... 畑郷里からも何か珍らしい物を送らせるが、これはほんの寸志、よろしくと、おことづけを頼まれてまいりました』お肉縮へと、こがねで二百両。
吉川英治, 2014
10
源氏物語新解: 定本 - 46 ページ
を,又も氣色ばみ給ひて、五月ばかりにぞなり給へれば,祌事などにしもつ,すぐことづけはしますなりけ. ^十一 8 通しては, . ^一り給ふ V き御消おんあそび息うち頻りあれど,かゝるついでに,かく面白き夜々の御遊を羡ましく-などて我に傳へ給はざりけむと、つらく ...
金子元臣, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. お‐ことづけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/o-kototsuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur