Signification de "いんろう‐づけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE いんろう‐づけ EN JAPONAIS

いんろう	‐	づけ
inrou		zuke

TRADUCTION DE いんろう‐づけ

Découvrez la traduction de いんろう‐づけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de いんろう‐づけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いんろう‐づけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: INRO腌制
• Traducteur Français - espagnol: escabeche OICN
• Traducteur Français - anglais: Inro pickled
• Traducteur Français - hindi: inro मसालेदार
• Traducteur Français - arabe: Inro مخلل
• Traducteur Français - russe: Инро маринованные
• Traducteur Français - portugais: Inro em conserva
• Traducteur Français - bengali: Inro জরান
• Traducteur Français - français: Inro marinés
• Traducteur Français - malaisien: inro jeruk
• Traducteur Français - allemand: Inro gebeizt
• japonais: いんろう‐づけ
• Traducteur Français - coréen: 인롱 절임
• Traducteur Français - javanais: Inro pickled
• Traducteur Français - vietnamien: Inro ngâm
• Traducteur Français - tamoul: Inro ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: Inro pickled
• Traducteur Français - turc: Inro salamura
• Traducteur Français - italien: inro decapato
• Traducteur Français - polonais: Inro marynowane
• Traducteur Français - ukrainien: инро мариновані
• Traducteur Français - roumain: INRO murate
• Traducteur Français - grec: inro τουρσί
• Traducteur Français - afrikaans: Inro gepekelde
• Traducteur Français - suédois: Inro inlagd
• Traducteur Français - norvégien: inro syltet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いんろう‐づけ»

Découvrez l'usage de いんろう‐づけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いんろう‐づけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本大辭林 - 86 ページ

いんべナ"員部。いむを見るべし。いんべいすワ。カケ。カ隠蔽。おほふ。おほひろくす。いんぽうナ隠謀。ひそろ ra するちりこと。 ... い& f っくるくすり g 北山行事記(御小十事、印籠、かうばんょす x て参らせる)いんろうづけ"ろうりのなごりをうつろ ra して、紫蘇などを ...

物集高見, 1894

Kinsei joshi kyōiku shisō - 761 ページ

日本図書センター 761 铱物早指南目次ま家多良漬精舍納豆清枝豆鹽漬鹽松茸漬見布やたらづけ X らなつ 2.1 'づけえだまめし: ! ... めづけせんまいづけ/一は 4 'みもづけいんろうづけうづまきづけ大根味 I ?漬奈良漬瓜生姜味噌溃日光漬梅干漬だいこんみ^づけ ...

日本図書センター, 2001

日本類語大辞典 - 3 ページ

ばつゆめづけ「初夢清』(小さき荘加子を介子と親にてつけたるもの)。 ... まるづげ「丸清」(朗爪や加子を共ままつけ<いんろうづけ「印籠漬』(胡瓜、越爪などの種を去り、共中へ紫蘇、番板などをつめて丸づけにしたるもの)。「の)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

機械加工科教科書: 1級技能士コース - 315 ページ

... ようなフランジー体形のものもある。管継手は,フランジをボルトによって締め付ける力' ; ,フランジ接合面には漏れを防ぎ,気密を保つためにガスケットを用いる。接合面の形状には,図 2 — 154 に示すような( 3 )平面座, (ヒ)溝付面, ( ( : )いんろう面(凹面と凸面を ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001

Yoshiwara yawa - 237 ページ

つまりお新香なんて言葉は、纖のれんのとつめて押漬けにしたもので。武家の腰に下げる ... 白瓜のヮタを抜いて中へ青紫蘇の葉をキッチリ「へえい、御新香一丁」「よかろう、頼むよ」「へえい、白瓜の印籠漬けがあります」いんろうづ「おい、姉ちゃん。茶漬にしてえん ...

Kotoko Kinoshi, ‎Yoshitarō Miyauchi, 1964

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 500 ページ

付斑命土公立節落白一朝鉤茶りお開尊万三常梵雲新普木御^洞御谷憂革河川岩粟綿輪袋燕 2 け毛毛気連毛下毛山夏鮮笥琬丈权 .... づけさいきょうづけらつきようづけいしょうづけけしょうつけちょうつけちょうづけくびちようつけろうづけいんろうづけえつけえづけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

聞き書鳥取の食事 - 176 ページ

きんちんは、大根のほか、にんじん、ごぼう、里芋、こきんちん 5 野菜の料理は別で、ときどきしか味わえない。数量の少ないのと手間のかかるものだけに、日常の漬物と実を詰めて味噌漬にした印籠漬や、奈良漬にしたりする。いんろうしまうり酢もみにもするが、 ...

福士俊一, 1991

女學世界 - 第 3 巻、第 9～10 号 - 376 ページ

繍(鯉かすづ” -'しほェく天轟に干 L て今廣は味噌花ゎへて漬けるヌ粕漬す 3 にはーか丿'からぬにして漬けます。.うづ費慧づけき)りず ... が濃薄~ぱしうりまろづけうりなかみ〟これたがあっむい~ゃしぼぉいんろうづけま 3 づ”っ)坊と嘗會きなかみく n をの亀がほた ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1903

微動~躍動~爆発: 学級担任から保護者への手紙通信 - 132 ページ

学級担任から保護者への手紙通信 伊藤精二 132 さて、今日(八日、月曜日)の様子をお知らせしましよう。付」「いんろう」を手に入れたのだから!もう、誰にも「とやかく」言われることはないゾ!いや、言わせるものか!こんなに立派な「お墨してあげてください。

伊藤精二, 2003

甲子夜話: - 第 3 巻 - 58 ページ

松浦静山 金蒔繪白负數疋、肇緒\黑敉木彫奴、秦根付吸物椀黑塗白魚の印籠印籠小形橫物うるみ色、厚貝にて付木彫蝦蟆金具銅の蛇、 1 緒^蝦夷產虫巢玉、蛞蝓の商输、 1 根三踞の大胴卵胴卵金所革横五寸許 6、向付けす、表、土龍の毛皮なり、障泥の形 ...

松浦静山, 1910