Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おがみ‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おがみ‐うち EN JAPONAIS

おがみうち
ogamiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おがみ‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おがみ‐うち

おがた‐こうあん
おがた‐こうりん
おがた‐じゅく
おがた‐たけとら
おがた‐ともさぶろう
おがた‐まさのり
おがたま‐の‐き
おがみ
おがみ‐いし
おがみ‐いる
おがみ‐たおす
おがみ‐づき
おがみ‐どり
おが
おがら‐ばし
おがら‐ばな
おが
おがわ‐うせん
おがわ‐くにお
おがわ‐しょうたろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おがみ‐うち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち

Synonymes et antonymes de おがみ‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがみ‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de おがみ‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おがみ‐うち

Découvrez la traduction de おがみ‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おがみ‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おがみ‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

神了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dioses fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gods out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर देवताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلهة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боги из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deuses fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবতা আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dieux sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gods keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gods out
180 millions de locuteurs

japonais

おがみ‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남신 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewa metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gods ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே கடவுள்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर देवाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı Tanrılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dei out
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogowie out
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боги з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeii out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεοί έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gode uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gods ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gods ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おがみ‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おがみ‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おがみ‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おがみ‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがみ‐うち»

Découvrez l'usage de おがみ‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おがみ‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 259 ページ
... 大字(その他)拝み,拜み(おがみ) [名(転生) ] 1464 見 1655 礼拝小上(おがみ) [固] 67 姓男神(おがみ) [固] 27 大字(その他) 8I 申(おがみ) [固] 27 大字(その他)拝み撃ち,拝み擊,拝み打ち,拝擎,拝撃ち,拝打,拝打ち(おがみうち) [名] 1762 攻撃拝み打(おがみうち) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 486 ページ
また,心から頓む。,源氏- 1 籌「手を引きはなたずおがみ人てをり」,上杉家文^ !人年未詳)正月一五口,桐沢具繁 1 ^状(大口本古文害二,七八一一「先^お,御^被下候、^々過分至? 4 に奉存挨,尽子共何もおがみ入申候」おがみ-うちをがみ:【拝打-拝討】《名! | ! : !
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
建築用語辞典〔第2版〕 - 101 ページ
編集委員会, 1995
4
水滸伝(巻七)
で、わざと破綻とみせかけて、さそいよせ、つけいるところへ、双鞭をまっこう上段、おがみうちにしかけると、そのときにはすでに女武者のきっさきが、ぐいとわが胸もとにせまっていた。あらためて、右手のはがねの鞭で、あいて一丈青は、馬を、本隊へひきかえした ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
5
逢う,花に.: 檀一雄作品集 - 164 ページ
私は立花伯爵邸の図書館に、半分昼寝、半分納涼に出 4 向く習慣であったところ、誰も閲覧客のいないその閑寂 I な図書館の中で、キジャキジャと啼くカササギの声を聞いているうちに、ふと、どうでもいい、己のこの奇ッ怪な憤怒と孤独を、おがみうちに叩きつけ ...
長野秀樹, 1996
6
人名よみかた辞典姓の部: - 204 ページ
>尾上宽仲おかみ'かんちゅう僧侶(現執 I 〉尾上俊郎おがみ'としろう日本共産党京都市委員会京大柜高班メンバー(社史)尾上孝一おのうえ'こういち建築家(現執冚)尾上茂樹おのうえ'しげき発明家(人名)尾上菊五郎〔 5 代〕おのえ'きくごろう耿舞伎役者( ...
日外アソシエーツ, 2004
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 161 ページ
はいする 1 【拝一拝】はいいつぱい~【拝入】おがみいる^【拝上】はいじょう【拝丸】はいまる 4 【拝切】おがみぎリ【拝手】はいしゅ【拝日】はいじつ【拝火教】はいかきょう^拝仕】はいし【拝外】はいがい【拝打】おがみうち【拝白】はいはく【拝石】おがみいし【拝礼】はいらい.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
现代日汉大词典 - 208 ページ
厶彼は肺を侵されている/他患お肺祸: /、、菊が^に侵された/菊花被霜打了。おか'す【^ ... おかず【お数'お菜】「来自'把多种^内配合在,起'之意〕(吃饭时吃的)菜,菜肴(二おさい)。さ^物(は) .... おがみぎり【拝み切り'拝み斬り】—おがみうちおかみさん【お上さん,御!
姜晚成, 1987
9
遙かなり母国 - 107 ページ
尾上さんはこの家で終戦まで質屋をしており、かなりの資産家らしい。姉の店の裏が尾上さん宅の. X 庭になる関係から、よく顔を合わせることがあったらしい。その内どちらからともなく声をかけるようになり、身の上話をする内、同県人ということで急に親しくなっ ...
赤川行, 2000
10
尾上柴舟全詩歌集 - 389 ページ
尾上八郎. 県人杉原富美子と結婚,昭和一一一十一年(一九五六)八十一歳三月、貧血のため絶対安静を命ぜられた,七月、選集木 ... 昭和 II 一十三年(一九五八)三月十三日、松田常憲永眠,九月二十日、尾上柴舟遣歌集「ひとつの火」が尾上家から出版され、知 ...
尾上八郎, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おがみ‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okami-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur