Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おがみ‐たおす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おがみ‐たおす EN JAPONAIS

おがみたおす
ogamitaosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おがみ‐たおす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おがみ‐たおす

おがた‐こうりん
おがた‐じゅく
おがた‐たけとら
おがた‐ともさぶろう
おがた‐まさのり
おがたま‐の‐き
おがみ
おがみ‐いし
おがみ‐いる
おがみ‐うち
おがみ‐づき
おがみ‐どり
おが
おがら‐ばし
おがら‐ばな
おが
おがわ‐うせん
おがわ‐くにお
おがわ‐しょうたろう
おがわ‐たくじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おがみ‐たおす

あらい‐なおす
あるき‐とおす
い‐とおす
いい‐とおす
いい‐なおす
うち‐とおす
うち‐なおす
うるおす
おす
おし‐とおす
おす
おもい‐なおす
かき‐なおす
かり‐もよおす
かんがえ‐なおす
き‐とおす
きき‐なおす
きこし‐おす
くるおす
たおす

Synonymes et antonymes de おがみ‐たおす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがみ‐たおす»

Traducteur en ligne avec la traduction de おがみ‐たおす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おがみ‐たおす

Découvrez la traduction de おがみ‐たおす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おがみ‐たおす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おがみ‐たおす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

崇拜失败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrota Culto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worship defeat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूजा हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبادة هزيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поклонение поражение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrota culto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজা পরাজয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

culte défaite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekalahan ibadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worship Niederlage
180 millions de locuteurs

japonais

おがみ‐たおす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경배 이길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asor Worship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ cúng thất bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு தோல்வியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपासना पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ibadet yenilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto sconfitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie porażka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння поразку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult înfrângere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεία ήττα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidding nederlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worship nederlag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worship nederlag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おがみ‐たおす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おがみ‐たおす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おがみ‐たおす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おがみ‐たおす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おがみ‐たおす»

Découvrez l'usage de おがみ‐たおす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おがみ‐たおす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 259 ページ
... 男神山(おがみさん) [固] 49 陸上地形名オカミ島(おかみじま) [固] 49 陸ヒ地形名尾上烏(おがみじま) [固] 49 陸上地形名拝み倒し,拝倒し(おがみたおし) [名(転生) ] 1725 賴み拝み倒す,拝倒す(おがみたおす) [他動]拝み倒せる,拝倒せる(おがみたおせる〕[他動] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 613 ページ
张^ ^惜^舦梓兄打打^押蹴吹「」 I ^ ' -お^すりりりりみみみ倒つちじし倒ききぎ^い^倒倒倒倒倒 I 倒す倒倒お 1 倒す倒倒倒倒倒 5 ... おすねじたおすラもたおすぶつたおすみたおすおがみたおすのみたおすふみたおすか 0 'たおすきりたおすせせりたおすはりたおす ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
のろたろう - 26 ページ
高木利彦 26 ように、巣の穴に向かって頭を冷たい地面につけて、おがみたおすよするとのろは、まるで自分自身のために助けを求めて懇願するかのじぶんじしんたすもとこんがんいいぜ」が、よっぽど凍え死にそうな類してらあ。人助けもほどほどにするが「なん ...
高木利彦, 2006
4
友達語 - 3 ページ
拝み入る(おがみいる)心を込めて拝むたとえ。拝み倒す(おがみたおす) ( !ノ拝み、相手を倒す。 2 おがんで無理に承諾させるたとえ: ,三拝(さんぱい)ふ三度反復して拝礼する。 2 ;何度も拝礼するたとえ。九拝(きゅうはい) 1 中国周代の九種の礼拝法。 2 天皇への ...
Yukio Kiyota, 1998
5
出雲縁結び散歩: 日本最強の「婚活スポット」を拝み倒す!独女漫画家の体当たりコミックエッセイ
探し求めて十年―どこにあるんだ、赤い糸!?「縁結びの聖地」を本気で歩けば、出雲の神々がきっと教えてくれる!笑って学べる漫画チョー訳「古事記」収録。
まのとのま, 2012
6
Shin kokugo hyōki jiten - 38 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 145 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
常用新用字用語辞典 - 51 ページ
おかす 11 爾す 8 危険を冒す,激しい雨を冒して行く 61 主に,障害をものともせずに進むことを表す。おかずおかず(御数)おかっぱおかっぱ(御河童)おかどちがいお門違いおかぼおかぼ(陸稲)おかみおかみ(女将,内儀,御上)おがみたおす,拝み倒す 0 拝み倒 ...
島田昌彥, 1981
9
Kamigata gogen jiten - 60 ページ
おがみたおす这? I 拝み倒す〕( (他サ五 5 サンともいう。意で「お」を冠する。 2 官憲。ォカミモというの対。その座敷を占める人の八二 房親書「かふらをは、おはひろのみ共零)。これにォを冠するは女房詞。女下略してカブというは女性語(ョ葡辞おかぶ〔御蕪〕 ...
前田勇, 1965
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 70 ページ
おかみ\〈女将〉 3 圃〔料理屋.旅館〕のおかみ國女主人おかみ〖おかみ\御〈内儀〉\御上 3 圃〔下宿.長屋〕のおかみ\近所のおかみさん連中國奥さん.御内镇ニれ)おがみたおす(はひ 81 拝み倒す 3 圃拝み 88 して愛用の品を借り出すおがむ(マ)『拝む ...
中村明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おがみ‐たおす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okami-taosu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur