Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おぎろ‐なし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おぎろ‐なし EN JAPONAIS

おぎなし
ogironasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おぎろ‐なし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おぎろ‐なし

おぎえ‐ぶし
おぎがみ‐なおこ
おぎす‐たかのり
おぎない
おぎない‐ぐすり
おぎなう
おぎ
おぎの‐あんな
おぎの‐がくせつ
おぎの‐ぎんこ
おぎの‐しき
おぎの‐りゅう
おぎゃあ
おぎゅう‐そらい
おぎろ
おぎわら
おぎわら‐しげひで
おぎわら‐せいせんすい
おぎわら‐もりえ
おぎんさま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おぎろ‐なし

いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いや‐なし
いら‐なし
いわ‐なし
いわんかた‐なし
うえ‐なし
うしろめた‐なし
うつ‐なし
うつつ‐なし
うで‐なし
うら‐なし
おう‐なし
おおけ‐なし
おかまい‐なし
おと‐なし
おぼえ‐なし
おも‐なし

Synonymes et antonymes de おぎろ‐なし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おぎろ‐なし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おぎろ‐なし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おぎろ‐なし

Découvrez la traduction de おぎろ‐なし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おぎろ‐なし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おぎろ‐なし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无Ogiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninguno Ogiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

None Ogiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई नहीं Ogiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا شيء Ogiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без Ogiro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nenhum Ogiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন Ogiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucun Ogiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada air minuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine Ogiro
180 millions de locuteurs

japonais

おぎろ‐なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おぎろ없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora Ogiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không Ogiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை Ogiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ogiro नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir Ogiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessuno Ogiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brak Ogiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без Ogiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici unul Ogiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κανένα Ogiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen Ogiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inga Ogiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen Ogiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おぎろ‐なし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おぎろ‐なし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おぎろ‐なし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おぎろ‐なし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おぎろ‐なし»

Découvrez l'usage de おぎろ‐なし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おぎろ‐なし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代律令文学攷: 史籍と地誌 - 858 ページ
したがつて、「積」の背後には、天下国土の一切を天里が恰めることにおける/理念をみてとることができる。それは、家持が「睦」にいかなる馴を意図するかにとどまるものではない。むしろ、「晴」の馴点語としての「おぎろなし」を用いることによつて、難波の地と、 ...
神尾登喜子, 1996
2
万葉の歌ことば辞典 - 75 ページ
カはスミカ,ァリカのカと(撟本)れば(「林泉集」)おぎろなき息をもらせり内の海八十島かげに水のひかうちやそしまに用いている。けである。近代に入り中村憲吉が注目し、磯の光一連の中ぎろなきかも」( ^ ,四三六〇〕と讚えた長歌に見られるだ「おぎろなし」は大伴 ...
稲岡耕二, ‎橋本達雄, 1982
3
現代作歌用語辞典 - 59 ページ
れけり木下利玄 0 おぎろなし子と父母と一心に菘ひあひつつも死に別むとす早水城春〇おぎろなき冬野の原や一すぢの道とほじろく夕さら北原白秋〇夏すでに砂丘の光おぎろなし弘法麦の康の穂のいろ辺である。奥しれぬほど深いこと。おぎろな,し形.一。ク.ク.
木俣修, ‎渡辺順三, 1956
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 21 ページ
三省堂編修所, 1997
5
萬葉集必携 - 330 ページ
おぎろなし広大なさま、奥深いさまをいう。「なし」は「甚し」だといわれている。「おぎろ」は、「功徳甚大」(欽明紀^碑九)の「ノリノヮザオギロナリ」という古訓、「浩汗」を「オギロナリ」、「曠」を「ォギロ二シテ」と訓む例(知恩院蔵大唐三蔵玄奘法師表啓)、「睛」(奥深いこと ...
五味智英, 1967
6
Kitahara Hakushū-uta to kokoro: Takahara Shigeru. Nakamura ...
風の夜は暗くおぎろなし降るがごとき赤き棗を幻覚すわれは〔風の強く吹く暗い夜は、暗闍の中に風の音を饗かせながら、どこまでも果しなくひろがつている。その闍に向かっていると降るようにしきりに落ちて来る赤い棗の実を幻覚するのだ。〕へおぎろなし〉は広大 ...
Reiji Nakayama, 1980
7
短歌に体当たり―中高年こそ適齢期: - 25 ページ
... とでは、同じ時間をかけて読んでも、吸収のスピ—俺は、最初に晶子を読んだせいもあり、ァララギ系に興味が持てず、啄木、牧水、勇をて調子だ。こんな言葉はさすがに使えないよな、今さら。て使っている。「...のむた」、「もとな」、「さにっらふ」、「おぎろなし、「.
中島悠果, 2004
8
万葉集 - 24 ページ
もとより典拠を重視する家持であり、しかもこの歌が行幸を予想して、あらかじめ用意された賀歌という、あらたまつてのものであることを思えば、「おぎろなし」というような、むしろ耳に遠い表現をしているのは、あるいは拠るところがあつたのかも知れぬ。兎も角.
日本文学研究資料刊行会, 1969
9
上代文字言語の研究 - 66 ページ
右によれば、[路一はすべて正用であり、誤用は門呂ノドらわている口この状熊を倉卒に解釈ずると、ロ2 がロ 1 の領域を侵す方向 ... おぎろなし皿は孤例なので介明 o 問題は」うつろふ汲の両様の衆記であるが、「まつろふ」と類似の語構成からみて、その 1 ろ」は ...
犬飼隆, 2005
10
日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 76 ページ
0 おぎろなし(形ク)の用例「大く広大なさま。ォギ口ナシ(形ク)は「奥ろ成.し」で、「奥ろ」ォキは奥、口は接尾語(接尾語の口は乙類)。奥深お^ '【甚大】(名) I 大 I 置く—圧^ —補ふて補綴することと〈漢字語源辞典〉にある。平面状の苗代。補ホは破れ目に平らにぴたり ...
Hideaki Shimizu, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おぎろ‐なし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okiro-nashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur