Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おく‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おく‐め EN JAPONAIS

おく
okume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おく‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おく‐め

おく‐
おく‐ひだ
おく‐びょう
おく‐ぶかい
おく‐ぼうず
おく‐まる
おく‐まん
おく‐みや
おく‐むき
おく‐むめお
おく‐めつけ
おく‐め
おく‐やく
おく‐やしろ
おく‐やま
おく‐ゆうひつ
おく‐ゆかしい
おく‐ゆき
おく‐ゆるし
おく‐よこめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おく‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Synonymes et antonymes de おく‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de おく‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おく‐め

Découvrez la traduction de おく‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おく‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おく‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debido a poner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Because to put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाल करने के लिए है, क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لأن لوضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потому что , чтобы положить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porque colocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থাপন কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parce que de mettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerana meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Da zu setzen
180 millions de locuteurs

japonais

おく‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지 위해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga manggonke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bởi vì để đưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைப்பதன் ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवून कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirerek Çünkü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perché per mettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ umieścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тому що , щоб покласти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deoarece pentru a pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διότι για να θέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Want om te sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom att sätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fordi å sette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おく‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おく‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おく‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おく‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐め»

Découvrez l'usage de おく‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おく‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四色の藍
興奮した面持ちで、おくめが紫屋を訪ねてきたのは、十月も半ばを過ぎた寒い腕だった。四人が二度目に顔をそろえてから、半月ほどが経っている。その間おくめは一日おきに根岸へ出向き、簡軍管司問屋の寮の帰りに東雲屋の隠し寮にも足を運んでいた。
西條奈加, 2014
2
死んだら何処へ行くのか
明治の末年頃、山形村におくめという女乞食がいて近在の村々にも有名であった。同じ山形村に K という素封家があって丶おくめはその家によく出入りしていた。やがておくめが死んだので、その家では坊様を頼んで葬りお墓を作ってやった。その時坊様は、おくめ ...
瓜生中, 1997
3
宿命
西方勘多郎 滅多に 3 出しない義母が、くめの咳を気にして云うのだった。するだ。今日は休んだらどうだ」「おくめや、風邪を引いたでねえか。無理するでねえぞ、おめえに寝込まれてもしたらどうれを聞き付けて義母は案じて顔を曇らせた。入梅に入って薄寒い日 ...
西方勘多郎, 1998
4
徳田秋声全集 - 481 ページ
(実演)第七場「廃人」久江工業事務所(活動写真)第六場「保護」上野公園(活動写真)第五場「第三の母」久江家の洋室(活動写真)第四場「第二の母」再びおくめの内... ... (活動写真)第三場「無心」高輪久江の邸(実演)第二場「裏水」阪本町おくめの内... ... (活動 ...
徳田秋聲, 2004
5
このいのちひたすらに - 156 ページ
後藤美恵子 夜帰ってから、末さんの所に行く。三十七度。いが、出来ることなし。今日はなぜか熱が七度になる。主人は雪子姉の家に手伝いに行く。夕べ、芋蒸かしで眠れず。今朝はまだ、眠い。おくめおばさんが帰る。私も何かやりた十一月七日曇りんでもらう。
後藤美恵子, 2001
6
秘書のお仕事: 秘書検定2・3級レベル - 193 ページ
ひ)会議用の資料は、忘れた人のために、当日も数部用意しておく。は)議事録用にテープレコーダを使う時も、記録者は必要である。ほ)会議中の電話の取次ぎは、事前に主催者と相談しておくのがよい。(丸テーブルは、円卓式会議用のものなので、普通の ...
田村博子, 2007
7
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
おくがた談數刻に及び御返答寄を差上ける然るに奥女中の中に美澳守が廻し者あつて此頃井伊掃部頭を御奥へ被召御書付を下だ. ^およごへんたふしよ 1 し# 4 し. : 'おく? . " I みの、.まはものこの、 5.0 い'ものんかふおんおくめ I れお^きつけ守支へて御前へ ...
三田村鳶魚, 1928
8
美妙叢書 - 22 ページ
あえん借金の方をつけるからとて美事阿久米は御前から忠一までも丸め込んで,其次ぎの日すでに御手しゃくきんかたみごとおくめ、一ザんちうまもこそカつひおて前がすぐに御ず:にぶッて仕舞ッたので,今更何とも仕方が無い。今に見ろと唯睨めた。阿小夜は ...
山田美妙, 1911
9
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 15 ページ
バターと生クリームは早めに冷蔵庫から出しておくと、まぜる時間やレンジ加熱の時間を○絞り出し袋に丸い口金をしっかりと ... ジンジャー・ガナッシュ○作り方. ば十分。をつけておく、 10 度前後で保存。 プルーンの形と P○INT! ○材料( 10 個分) ○作り方.
石澤清美, 2012
10
島崎藤村「若菜集」の世界 - 82 ページ
今、「おくめ」を田代家時代のものと考えるもう一つの根拠は、ロセッティ詩集とのかかわりである。って、それまでの作品をー举に「うすごほり」(六篇)として、十二月号に発表したと考えうる。〕 I つの、恋愛をめぐる突験的な、女性群像による刺詩的な構成を考えてい ...
藤一也, ‎島崎藤村, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おく‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おく‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
次々と鉄瓶長屋から姿を消す店子たち…6日NHK総合、岸谷五朗主演 …
そんな鉄瓶長屋に新たな店子がやってきた。名をおくめ(須藤理彩)といって、女郎上がりの女だった。おくめは、お徳の店に行き、死んだお徳の亭主がかつて自分の客だったと言う。それを聞いたお徳はショックを受けるのだが…。 □第4話「消えゆく隣人」あらすじ «navicon [ナビコン], nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おく‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oku-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur