Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おく‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おく‐やく EN JAPONAIS

おくやく
okuyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おく‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おく‐やく

おく‐びょう
おく‐ぶかい
おく‐ぼうず
おく‐まる
おく‐まん
おく‐みや
おく‐むき
おく‐むめお
おく‐
おく‐めつけ
おく‐めん
おく‐やしろ
おく‐や
おく‐ゆうひつ
おく‐ゆかしい
おく‐ゆき
おく‐ゆるし
おく‐よこめ
おく‐ろう
おく‐ション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おく‐やく

あい‐やく
あいて‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えい‐やく
えん‐やく
‐やく
く‐やく
く‐やく

Synonymes et antonymes de おく‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de おく‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おく‐やく

Découvrez la traduction de おく‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おく‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おく‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花药的地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antera lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anther place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागपिटक जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العضو الذكري وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пыльник место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antera lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাগধানী করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthères lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

put anter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthere Put-
180 millions de locuteurs

japonais

おく‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊이 약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine anther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anther nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகரந்தக்கூட்டு புட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परागकोश धारण करावा,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anter koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antera posto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pylników miejsce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пильник місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antere loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anther χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helmknop put
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståndarknapp plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anther sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おく‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おく‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おく‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おく‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おく‐やく»

Découvrez l'usage de おく‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おく‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名優芸談 - 160 ページ
川尻清潭 がそんな譯で、奥役は役者には頭が上がらない商寶なのです。わ^おくやくやくしやあたまあがしや" ,ばいり閉口をしてゐた樣子が、次の間のお客には、餘程大した役者のやうに思はれたのでせう。; :十い話へいこうや 5 すつきまきやくよほどたいやくしや ...
川尻清潭, 1936
2
演劇大全 - 41 ページ
はんをさまた乙うぎやうじかんとどけいなどいつさい」ようくわん役にて掛持つ乙とゝなった 0 尙乙の平の仕切場手代の中より公用掛やくかけ、^ 1 なは(いしきりはておいうち乙 51 うか/り役者、作者、大小道具方、衣裳方、囉子方に至るまて、二三口づ、を一人の奥 ...
関根黙庵, 1906
3
智識の庫: 世界奇聞 - 20 ページ
十億の蝶々が東京市の上に飛びました日にはこれが爲に日光がさへしそんなくなをおくてチくと: . 'きや. ... たけ居れば、北海道ぐらゐの大きさの海は全たらすう 3 んおくやくはいはんソらをほくかいな 5 X ほ 5 み 3 つたには其の數は約二十四萬五千億になります。
横山又次郎, 1919
4
ビジネス日本語 - 120 ページ
〈練習 1 〉 1 よんせんろつびやく 2 じゅうはちまんごせん 3 さんぜんよんひゃくはちじゅういちまんにせんきゅうひやく 4 ろくじゅうはちおくさんぜんよんひゃくきゆうじゅういちまんせんにひゃくさんじゅう 5 にせんななひゃくろくじゅうろくおくせんにひゃくきゆうじゅうまんよん ...
Shōji Azuma, 2001
5
やくよけ風水
やくよけ風水の「玄関」玄関に荷物がたくさん置かれていると、気を遮断する てに収納しましょう。そしてものを片付け. 玄関は「気 ... 品の悪い絵や写真などを玄関に飾っておくと丶その雰囲気に応じた人たちが周りに集まってきます。玄関に絵を飾るなら、たとえば ...
林秀靜, 2012
6
福澤全集: 卷4 - 12 ページ
すは從ひ暮し向の费も亦共に增して啻は手&っば^ば^ 39 |9\ 3 しひ 8 ー 1 一十ほ 1 しやくきんお杯のみならす^々出入差引の ... は余輩が人は勸る佾約の旨は爪は火 30 ばつたの^を燈して金錢を賴み之を目は見て快樂さするは非す金錢の權を我れつかみおく II ...
福澤諭吉, 1898
7
Nihon dai jisho - 7 ページ
ル齒ノ稱へ,厶か〜び(第三上)名ぶ(裕》〔かはく; 6 ノ約. ; 'かくみノ古言,おくび(全牛)名.一(欠)び一〔あくび(欠)ノ轉 1 -胃カラ逆一一ロー一向ッテ出ル空氣. 1 不知&山人、閉キ上手、「無理- 11 -ラへタ弁〃トおくびノ出〃せノデャ/おく.びやう( (第四ョ、第三、四合) ) ...
Binyō Yamada, 1894
8
さよならゲーム B‐side - 365 ページ
浜岡稔 365 ラスト,マジック れに、ひやくおくまんえんというのが、どのくらいのお金なのかもさっぱりわかりません。「もっポクとイチジクはびっくりしました。ひやくおくまんえんなんていうお金はもっていません。そ「ひやくおくまんえん!ひやくおくまんえん!」の?」「わあ!
浜岡稔, 2001
9
その日: 第1卷 (その日). - 71 ページ
第1卷 (その日). 学研教育出版. とっぶうからだまそれでも ねんがっさっえい)のこ曲 フー構は、圭きなければならない。敢り舞されたビルの崖主夢ゝらの星遠 かし、濁流はその建物さえものみこもうとしていた。おくじょうきゅうすいようたてもの。たかやく、か・ヘ ...
学研教育出版, 2013
10
花柳風俗語辞典 - 21 ページ
おくちあけ〖お口開け 3 面芸者が始めて客と寝ることをいう。おくやく奥役】國歌舞伎、新派などで興行主の代わりに,役者の給金、狂言の選択などを取り扱う一種のマネージャ—的役割を持つ者。役者個人または、二,三人につくこともあり,奥役の存在は劇場内に ...
藤井宗哲, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おく‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おく‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
余録:歌舞伎に「納め」という言葉がある。芝居の
つまり配役をめぐる揉(も)め事、つまり「揉め」が多かったからである△役者が1年契約で、芝居小屋ごとに役者の顔ぶれが毎年入れ替わった昔、配役に不満な役者による揉め事は絶えなかった。その難しい配役を一手に引き受けたのが奥役おくやく)という ... «毎日新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おく‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oku-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur