Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オクターブが上がる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オクターブが上がる EN JAPONAIS

おくたーぶ
オクターブがる
okuta-bugaagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オクターブが上がる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オクターブが上がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オクターブが上がる dans le dictionnaire japonais

L'octave se lève et je m'excite et le ton de la voix monte. Je me tortille. オクターブが上がる 興奮して声の調子が高くなる。うわずる。

Cliquez pour voir la définition originale de «オクターブが上がる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オクターブが上がる

オクシデンタル
オクシデント
オクシモロン
オクジャワ
オクタ
オクターブ
オクタコア‐シーピーユー
オクタコア‐プロセッサー
オクタコサノール
オクタゴン
オクタビアヌス
オクタ
オクタ
オクタン‐か
オクタント
オクチャブリスキー
オクテット
オクトーバー
オクトーバーフェスト
オクトパス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オクターブが上がる

がる
あくがる
あこがる
あし‐がる
あやにく‐がる
ありがた‐がる
いき‐あがる
いき‐がる
いた‐がる
いや‐がる
うかび‐あがる
うき‐あがる
うしゃあがる
うち‐あがる
うち‐またがる
うつくし‐がる
えん‐がる
お‐てがる
おい‐あがる
おい‐すがる

Synonymes et antonymes de オクターブが上がる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オクターブが上がる»

Traducteur en ligne avec la traduction de オクターブが上がる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オクターブが上がる

Découvrez la traduction de オクターブが上がる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オクターブが上がる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オクターブが上がる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

去了八度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sube por la octava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go up the octave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सप्तक ऊपर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتفع اوكتاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимитесь на октаву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vá até a oitava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যান অষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aller jusqu´à l´octave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naik oktaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gehen Sie die Oktave
180 millions de locuteurs

japonais

オクターブが上がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥타브 가 올라가는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mangkata octave ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đi lên quãng tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வர வரை போய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा वर जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oktav yukarı çıkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salite l´ottava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idź oktawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підніміться на октаву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Du-te octava
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πηγαίνετε μέχρι την οκτάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gaan op die oktaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gå upp oktav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gå opp oktaven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オクターブが上がる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オクターブが上がる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オクターブが上がる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オクターブが上がる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オクターブが上がる»

Découvrez l'usage de オクターブが上がる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オクターブが上がる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
究極の英単語 SVL12000 Vol.1~Vol.4 合本版:
9620 octave [ɑ́ktiv]名オクターブ、8度音程、第8音 go up an octave (1オクターブ上がる[上げる]) □ 9621 pastel [pæstél]名パステル(画)、柔らかな淡い色彩 paint ... in pastels (...をパステル調に塗る) □ 9622 subculture [sbkltʃər]名サブカルチャー、下位 ...
アルク英語出版編集部, 2015
2
ゼロからわかる指数・対数: 100%文系の人のための数学読本 - 200 ページ
では、平均律音階とはどういうものかというと、 1 オクターブ高い音は振動数が 2 倍であり、その 1 オクターブを 12 の音階に均等に分けたものだということになり ... そして、半音上がるごとに振動数が同じ比率ずつ上がっていくような音階が平均律音階なのです。
深川和久, 2007
3
究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:
[ɑ́ktiv]名オクターブ、8度音程、第8音 go up an octave (1オクターブ上がる[上げる]) □9621 pastel [pæstél]名パステル(画)、柔らかな淡い色彩 paint...inpastels (...をパステル調に塗る) □ 9622 subculture [sbk ltʃər]名サブカルチャー、下位文化 form ...
アルク英語出版編集部, 2014
4
これでワカッタ! 信号処理入門: - 59 ページ
大伴 洋祐. 声の大きさ| > (角)周波数 C り 0 C り 0 基音 3 倍音(基本周波数)「下のド」から「上のド」に行くまでに、周波数でいうと、 2 倍になっています。「下のド〜上のドの間」を音楽の世界で「 1 オクターブ」と呼ぶので、「 1 オクターブ上がる」というのは、工学的 ...
大伴 洋祐 , 2012
5
21世紀のアナログシンセサイザー入門 - 11 ページ
アナログシンセは電圧で制御」アナログシンセの動作は、たとえば「電圧が|ボルト上がったら音程が|オクターブ上がる」といったように、音に関する要素が電圧の上がり下がりでコント口ールされている。これは非常にシンプルかつ根源的な方式なので、昔の機材と ...
大須賀淳, 2015
6
実践TRON組込みプログラミング: T-Kernel と Teaboard で学ぶシステム構築の実際
ドレミファソラシドの音階と周波数との対応は、 1 オクターブ分の対応データを表の形で持っ#def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine #def ine /☆ /* /* /☆ /* /* /☆ /* /* /☆ /*オクターブが 1 つ上がると ...
パーソナルメディア, 2008
7
無線教科書 第一級陸上特殊無線技士合格ガイド - 142 ページ
周波数が 1 オクターブ上がるごとに電力密度が 3dB 減少する 1 / f 雑音、フリッカ雑音ともいう。○電子と正孔のゆらぎによるショット雑音(散弾雑音)や熱雑音で、周波数全域に一様に分布するので白色雑音(ホワイトノイズ)という。○電流がベースとコレクタに分配 ...
株式会社グローバルエース, 2015
8
新版 ガミガミをやめれば子どもは伸びる
まったく」わが子が不用意にトラブルを起こすとお母さんの声はさらにオクターブ上がることになります。「あなたはいったい何をやっているの!あなたが不注意だからよ」ざっとこんな調子です。子どもにとっては、目の前の現実よりも、じつはお母さんの怒りや叱責の ...
山崎房一, ‎高柳静江, 2015
9
あおの、空。 - 41 ページ
かめ吉. グリーンガ好きだった。笑うと、目が無ぐなるぐらいにやさしい笑顔。ワインで酔っ払つた。普段の低い声が、 1 オクターブ上がるぐらいに素直に笑える奴だった。ねえ、今夜の月はキレイだよ。無口な恋ばかりをしていた。レ、つも、 7 ! ^ゼン卜は誕生曰より 1 ...
かめ吉, 2001
10
KORG M01 公式ガイド
... 読みの対応]批(シャープ)半音上がる|鍵盤上ではひとつ上(右)に上がるり(フラット)半音下がる|鍵盤上ではひとつ下(左)に下がる ... EGC (ミソド)」になり、「十 2 」では「 GCE (ソドミ)」、「十 3 」で「 CEG (ドミソ)」にまた戻りますが、これは 1 オクターブ上がります。
村上俊一, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オクターブが上がる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オクターブが上がる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イケメン声優シリーズ Vol.2】宮野真守は変幻自在?!だからみんなマモ …
今や声優ファンのみにあらず、広くその名前が知られている超有名声優、宮野真守。彼の活躍は ...  高音までよく伸びるキレイな歌声に定評がある宮野さんですが、ライブでのダンスパフォーマンスも抜群。 ... 野郎共の歓声のオクターブが上がるレベル。 «okmusic UP's, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オクターブが上がる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okutafukakaru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur