Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いた‐がる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いた‐がる EN JAPONAIS

itagaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いた‐がる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いた‐がる

いた‐かべ
いた‐からど
いた‐がえし
いた‐が
いた‐が
いた‐がこい
いた‐がしら
いた‐が
いた‐が
いた‐がゆい
いた‐きもちいい
いた‐きれ
いた‐ぐら
いた‐こんごう
いた‐
いた‐ごし
いた‐ごと
いた‐ざい
いた‐じき
いた‐じとみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いた‐がる

がる
けなり‐がる
こわ‐がる
ざえ‐がる
しょうし‐がる
しょうそこ‐がる
しり‐がる
‐がる
すい‐がる
せば‐がる
つう‐がる
つよ‐がる
‐がる
ねんごろ‐がる
ひら‐がる
ほし‐がる
‐がる
やさし‐がる
‐がる
わる‐がる

Synonymes et antonymes de いた‐がる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いた‐がる»

Traducteur en ligne avec la traduction de いた‐がる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いた‐がる

Découvrez la traduction de いた‐がる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いた‐がる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いた‐がる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想有
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiere tener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want to have
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चाहता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريد أن أحصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хочет иметь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quero ter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux avoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ingin mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich möchte haben
180 millions de locuteurs

japonais

いた‐がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있고 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi muốn có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी करू इच्छित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vuole avere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę mieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоче мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vreau sa am
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλει να έχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil hê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vill ha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg ønsker å ha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いた‐がる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いた‐がる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いた‐がる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いた‐がる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いた‐がる»

Découvrez l'usage de いた‐がる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いた‐がる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミミズは切られて痛がるか: 生き物の気持ちになった生物学
ミミズの気持ちにもならずに、切られたミミズが痛がるはずはないとしてしまうのは、あまりに人間の側の都合にあわせた自然観だ。それを「科学的」「客観的」とする傲慢な見 ...
奥井一満, 1997
2
日本人はなぜ水に流したがるのか - 70 ページ
また、熊野のほかに、四国の足摺岬や室戸岬でも渡海があったとの記録も残っている。九州熊本県の玉名市には、補陀落渡海の碑がある。現代では信じられない極楽浄土への見果てぬ夢を見た人がいたいたことはたしかである。 第二章ー水が結ぶ共同体※ ...
樋口清之, 2015
3
セックスしたがる男、愛を求める女 - 46 ページ
5 年後に十二指腸潰瘍になっていた人は 254 人いたが、そのなかのアンケート結果で「妻は自分を愛していない」と答えた人の数は、「愛している」と答えた人の 3 倍以上になった。別の調査では、狭心症の病歴がない既婚男性 1 万人を対象に、やはりアンケート ...
アラン・ピーズ, ‎バーバラ・ピーズ, 2010
4
[新装版]日本人はなぜ水に流したがるのか
長男がとにかく跡継ぎとして大切にされてきたのは、民法ができてからである。江戸時代は、優秀な者に跡を継がせたいとする気持ちのほうが強かった。もちろん、封建社会でも長男が家督を継ぐこととされてはいたが、多くの商家は、できの悪い息子を「勘当」 ...
樋口清之, 2015
5
人の心を見抜く69の方法:
加叶いたるは良し丶叶いたがるは悪し内海好江さんが著書の中で千利休の言葉を紹介している。「叶いたるは良し、叶いたがるは悪し」というものだ。これは利休が弟子の茶事に招かれて彼のもとを訪れたときの話で、その家の庭には立派な実のついた柚の木が ...
ISM Publishing Lab, 2014
6
「私はうつ」と言いたがる人たち
線維筋痛症とは、全身的慢性夜痛疾患であり、全身に激しい痛みが起こる病気です。 線維筋痛症は男性よりも女性に. 原因不明の線維筋痛症ここで誤解のないように言っておきたいのだが、線維筋痛症という疾患概念は、医学の世界でもまだ正式には確立され ...
香山リカ, 2008
7
女心の読み方 ふとしたしぐさで本音がわかる: - 5 ページ
5 喫茶店やスナックで、まん中の席に空りたがる女はなかなか動かない小スに対する興味がほとんどないからだ。すいた電車にのよだろう。広い富要会場でも、席順がまるときはたいていの大人はシ|トのまん中より端のほ経が生るだが洞窟に住んでいた穴居時代 ...
島田一男, 2015
8
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
5 喫茶店やスナックで、まん中の席に空りたがる女はなかなか動かない小スに対する興味がほとんどないからだ。すいた電車にのよだろう。広い富要会場でも、席順がまるときはたいていの大人はシ|トのまん中より端のほ経が生るだが洞窟に住んでいた穴居時代 ...
島田一男, 2015
9
「不機嫌」になる心理: 生きることが楽しくなる“心”の持ち方
私は悩んでいるんです」といたとき、彼らはものすごいことをいたように思い込む。自分が悩んでいることがものすごいこと ... ても自分しかいない。他人がいない。他人がいれば、他人が自分に会いたがるだろうか、会いたがらないだろうかということが理解できる。
加藤諦三, 1997
10
虹を見た日: 道草らいふ・てくてく日記 - 64 ページ
道草らいふ・てくてく日記 杜野天音 61 なんどかギリギリ降リるこ XI がてきたが、降車した駅にいたあの親子の視線が痛かつ「降リる駅じや!」び込んてきたアナウンスに私たらは飛び上がつた。やがマ、電車は停まリ、扉が開いた。親子が阵リマいくのを悠然ど見マ ...
杜野天音, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いた‐がる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いた‐がる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【著者に訊け】成毛眞氏が経験から説く『情報の「捨て方」』
配慮より実質を重んじる言葉が、一々耳に刺さる。例えば、〈みんなと同じ行動──それでは“大衆”から抜け出すことはできません〉〈大衆のままでいたがることはすなわち成長の拒否であり〉〈前向きな大人たるもの、人と違う判断を下し行動を起こすため、人とは ... «NEWSポストセブン, juin 15»
2
男性が「重すぎっ」と感じる彼女の行動5つ
今回は、男性が付き合い始めてから「重すぎっ」と感じた、そんな彼女の行動についてご紹介します。 1.自分の価値観を押し付ける 「休日に ... お互いプライベートの時間を作れるように、毎日会いたがるのは避けましょう。 4.「好き」の強制 「事ある毎に『私の事 ... «モデルプレス, juin 15»
3
反則技!オトコが今すぐ会いたがる「LINEプロフ写真」コツ3つ
反則技!オトコが今すぐ会いたがる「LINEプロフ写真」コツ3つ. Menjoy![メンジョイ]5月27日( ... そこで、ルミネクスの発表をもとに、オトコがすぐに会いたくなる、反則技のLINEプロフィール写真を撮るコツを3つ、お伝えします。 □1:自然光の下. ちょっと前には、 ... «BIGLOBEニュース, mai 15»
4
【元恋人への男女差】SNSストーキングする女、初恋の人に会いたがる
しらべぇでは以前、男女のFacebookユーザーに対する調査結果をお伝えしたが、元カレのFacebookを「別れた後も見ている」女性は、元カノのを ... 昔の恋人を思い出す際は、こうした男女の違いを念頭に置いておいたほうが、不要なトラブルを避けられるだろう。 «ハフィントンポスト, mai 15»
5
むむっ!?まさかフラグ立ってる!?確実にアプローチかけられている …
草食系男子がはびこる中、肉食系男子もまだ息の根を止めたわけではありません。「隙あらば攻めある ... 特に楽しいわけでもないけど、LINEを続けたがる。最近LINEの通知が ... まめにLINEを送ってきたり、取り合えず会いたがるのが特徴です。 何かと口実を ... «モデルプレス, avril 15»
6
こんな女子には要注意!「略奪ぐせのある女子の特徴10」
自分がそんな目に合ったらと考えると、すごく怖くなりますよね。今回のランキングは ... 第1位は33.6%で「人が持っている持ち物をすぐ真似する」でした! オススメしたわけでも ... 特に理由もなく、女友だちの彼氏に会いたがるようなら危険度大。うまくかわせない ... «モデルプレス, févr 15»
7
元カノに会いたがる男性に忠告 今の生活を破滅に追い込むリスク
浮気願望はないけど元カノに会いたい! 昔よりも元恋人の存在を思い出しやすくなったのには、SNSの普及が大きく影響しているのかもしれない。そこで元恋人を発見し悶々とする人も少なくないのでは。今回、「教えて!goo」にはこんなお悩みが寄せられた。 «livedoor, janv 15»
8
取引先営業にイラッとしたこと -「用もないのに会いたがる」「思い込み」
今回はマイナビニュース会員のうち男女300名に、取引先の営業にイライラした経験があるか教えてもらった。 .... 妙に会いたがる、アポなしで突然訪問してくる、忙しい時に電話がくる、といった相手の事情を無視したゴリ押しの営業も評判は良くないようだ。 «マイナビニュース, oct 14»
9
こんな男には要注意! 下心アリアリの“連れ込み男子”の言動5選「金曜日 …
女性側に隙があるのも一因かもしれませんが、できればそういった展開は事前に察知したいもの。そんな「連れ込み ... 金曜日の夜に会いたがる・「口がうまくて遊び慣れている男性は、金曜日の仕事終わりを狙って誘うことが多いと思う。土日は本命や家族に使い ... «livedoor, juil 14»
10
彼も思わず圧死!?「恋愛重すぎ彼女」の特徴・5つ
恋人の両親へ会いたがるのは基本誠実で好印象だと思います。ただし結婚適齢期で付き合って日も浅いとなると、結婚を焦っていると誤解をされかねません。結婚したい彼と出会っても焦りは禁物。周り云々は所詮関係なく、一番大切なことは彼との信頼関係を ... «livedoor, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いた‐がる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ita-karu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur