Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもと EN JAPONAIS

おもと
omoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもと

おもて‐ぶせ
おもて‐ぶたい
おもて‐ぼうず
おもて‐みごろ
おもて‐むき
おもて‐めい
おもて‐もん
おもて‐やま
おもて‐ゆうひつ
おもて‐りゅう
おもと‐だけ
おもと‐びと
おもねる
おもの‐がわ
おもの‐し
おもの‐ちゃし
おもの‐ぶぎょう
おもの‐やどり
おもほし
おもほし‐めす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもと

おや‐もと
おり‐もと
おん‐もと
かい‐もと
かき‐の‐もと
かし‐もと
かたぎり‐かつもと
かって‐もと
かね‐もと
かま‐もと
かわもと
かんじん‐もと
き‐もと
きたもと
きよもと
くしもと
くち‐もと
くに‐もと
くまもと
くら‐もと

Synonymes et antonymes de おもと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもと»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもと

Découvrez la traduction de おもと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omoto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوموتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Омото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omoto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omoto
180 millions de locuteurs

japonais

おもと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만년청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ōmoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana gövde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omoto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもと en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもと»

Découvrez l'usage de おもと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おもと: 280種の特徴と育て方
平成7年8月現在、日本おもと協会に登録されている502品種のうちから主要なものを選び、さらに未登録ながら有望とされるものを数品種、合わせて281品種、284個体を掲載したもの ...
日本おもと業者組合, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おもと»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おもと est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
訃報:尾本直道さん 76歳=毎日新聞終身名誉職員、毎友会会員、元 …
尾本直道さん 76歳(おもと・なおみち=毎日新聞終身名誉職員、毎友会会員、元経理本部長)1日、上皮がんのため死去。葬儀は4日午前10時、川西市多田桜木1の9の22のベルコシティホール川西。自宅は大阪府豊能町東ときわ台2の17の4。喪主は妻 ... «毎日新聞, août 15»
2
「岩泉小本駅」に名称変更へ 来年1月、三鉄・小本
三陸鉄道(本社宮古市)は、北リアス線小本おもと)駅(岩泉町)の名称を「岩泉小本駅」に変更する方針を固めた。町が同駅東側に建設中で、来年1月にオープン予定の「津波防災避難施設」の使用開始と合わせて実施する。三鉄の駅名変更は2009年7月の ... «岩手日報, juil 15»
3
小樽・運河プラザで「雑貨作家カーニバル」 フィリピンへの運動靴寄贈 …
ビーズ刺しゅうのブローチなどを製作する「万年青おもと)」は、小さなビーズを一つ一つ留めてから作るのが特徴で、絵柄の美しさが人気を集める作家。陶器のブローチなどを製作する「123ism(イズミイズム)」は、オリジナルイラストのポストカードも販売する予定 ... «秋田経済新聞, juil 15»
4
【日本の源流を訪ねて】宇佐神宮(大分県宇佐市) 皇室第2の宗廟、八幡 …
そのほぼ中央にある御許山(おもとさん)山麓に、約60万平方メートルの敷地を持つ宇佐神宮がある。 571年に始まったとされ、八幡(はちまん)大神(応神天皇)と比売(ひめ)大神、神功皇后を祭神とし、全国に約4万600ある八幡神社の総本宮だ。皇祖である天 ... «産経ニュース, juin 15»
5
有田川の社福法人「おもと会」:入所者から金集め、「ずさん計画」に流用 …
有田川町で知的障害者施設「おもと園」を運営する社会福祉法人「おもと会」(同町長谷川、玉置照男理事長)が県から特別監査を受け、全役員の交代と運営体制の改善を指導されていたことが分かった。入所者らから入所施設建設名目で集めた資金約7000万 ... «毎日新聞, avril 15»
6
春の訪れ告げるママス 岩泉・小本で水揚げ
三陸に春の訪れを告げるママス(サクラマス)漁が13日、岩泉町小本おもと)で始まった。約100匹が水揚げされ、今季の漁のスタートに浜は活気づいた。 小本浜漁協所属の第12須久洞(すくどう)丸(19トン)、第15須久洞丸(同)が午前4時20分、茂師(もし) ... «岩手日報, avril 15»
7
辺野古新基地建設へお墨付きの場だった
日本軍の命令で於茂登岳(おもとだけ)に強制疎開させられて感染したマラリア。「高熱と悪寒で意識不明になった」など「戦争にさんざん苦しめられた」。 「この小さな島の豊かな自然を後世に残すためには、戦争と基地は絶対だめだ」との信念を持つ東氏。 «しんぶん赤旗, mars 15»
8
風水効果を期待できる観葉植物の取り入れ方
新築祝い、引っ越し祝いなどで、プレゼントするならば、「万年青おもと)」がおすすめ。江戸時代、徳川家康が江戸城の繁栄を願い、「万年青」を置いたことがはじまりで、当時庶民にも広まり流行しました。その流行ぶりはすごく、ひと鉢が家一軒が買えるほどの ... «マイナビニュース, févr 15»
9
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
3ヶ所目は筆供養にくる参拝客も多い西福寺の布袋尊と八福草の万年青おもと)。 住所は瀬谷区橋戸3-21-2。瀬谷駅から徒歩約15分 掲げた右手が神々しくも楽しげな印象 貫禄たっぷりでご利益がたくさんありそうな石像 ちなみに、これが万年青(フリー画像 ... «はまれぽ.com, janv 15»
10
おもと」の近藤敏仁さん 中2で育成にハマった建設会社社長
建設会社の社長、近藤敏仁さん(54)は今月、東京・上野で行われた「第28回東京支部おもと名品展」の総合部門で6位になった。「おもと万年青)」は常緑多年草で、日本では古くから観葉植物として栽培されている。近藤さんが育てたのは「鑑真」という品種。 «ZAKZAK, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur