Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもて‐みごろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもて‐みごろ EN JAPONAIS

おもてごろ
omotemigoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもて‐みごろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもて‐みごろ

おもて‐だつ
おもて‐だな
おもて‐つき
おもて‐づかい
おもて‐どうぐ
おもて‐どおり
おもて‐どし
おもて‐ながや
おもて‐にほん
おもて‐はっく
おもて‐びょうし
おもて‐ぶせ
おもて‐ぶたい
おもて‐ぼうず
おもて‐むき
おもて‐めい
おもて‐もん
おもて‐やま
おもて‐ゆうひつ
おもて‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもて‐みごろ

いつ‐ごろ
いま‐ごろ
うち‐ごろ
おにをかうごろ
おわれ‐ごごろ
かいしゃ‐ごろ
きょう‐このごろ
くい‐ごろ
くろ‐ねごろ
この‐ごろ
ごろ
ごろ‐ごろ
さき‐ごろ
せいじ‐ごろ
たべ‐ごろ
ちか‐ごろ
つき‐ごろ
つね‐ひごろ
て‐ごろ
とし‐ごろ

Synonymes et antonymes de おもて‐みごろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもて‐みごろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもて‐みごろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもて‐みごろ

Découvrez la traduction de おもて‐みごろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもて‐みごろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもて‐みごろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

表盛开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tabla plena floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Table full bloom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल पूरी तरह खिलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدول إزهار كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таблица полное цветение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabela plena floração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ পুষ্প মধ্যে ছক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tableau pleine floraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jadual berkembang penuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tabelle voller Blüte
180 millions de locuteurs

japonais

おもて‐みごろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표 절정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tabel ing lengkap Bloom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng nở rộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு மலர்ந்து அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण Bloom मध्ये टेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omote Miroro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabella piena fioritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tabela rozkwicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таблиця повне цвітіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tabelul plină floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίνακας πλήρη άνθιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Table volle bloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tabell full blom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabell full blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもて‐みごろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもて‐みごろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもて‐みごろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもて‐みごろ en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもて‐みごろ»

Découvrez l'usage de おもて‐みごろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもて‐みごろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いちばんよくわかるパターンレーベルの子供服ソーイングLESSON BOOK
H -ーフリルブラウス(P-48)実物大型紙 A 面/ー 0 縫い方順序ー布を裁断し丶縫い代のアイロン処理 2 前身頃のタックを縫う 3 後ろあきのリボンをつける 4 後ろあきの始末 5 肩を縫う。衿ぐりの始末フフリル端を三巻縫いする 8 フリルにギャザーを寄せて身頃に ...
片貝夕起, 2012
2
まいにち着る女の子服: - 80 ページ
身頃'見返しと裾リブ赠し、合わせ部分は、布の厚みが出にくいように縫し、代を割つて仕立てます。※ニット地を縫うときは必ずニット用のミシン針とミシン糸を鹏してくださし、。縫い方順序ニット地を家庭用ミシンで縫う場合のポイントは&40 を参照。縫い方鹂 I 前後 ...
片貝夕起, 2009
3
京都の寺社と花木と気象 - 169 ページ
観光関係の案内などでは、色付き始めとか、ほぼ見ごろ-期は大体八分(色付きが八十お)ぐらいの紅葉であり、平年の標本木 ... の観測値が沢山得られており、その四年のうち、平成十年と同十一年はともに平年並みの紅葉であり、標本木も平年値どおも季節活動の不思議なところではないかと思われます。年の遅早の記録としてともに第一位になるものですが、この四年間にその両極端が出ているのても観測開始以来第二位になるもの ...
森ひでお, 2003
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 72 ページ
狂言で主役を支える主な相手役.eアドおもがし【主菓子】 ➀〔茶道〕 fresh[moist] sweets (often served with thick powdered green ... 三千家」の茶道流派の一つ.e千家おもてみごろ表身頃】 the four outer panels ofa kimono. e 裏身頃おもや【母屋・母家】the ...
山口百々男, 2014
5
日本類語大辞典 - 35 ページ
かたみ。 G すっるほどのー OF 』すてころも(捨表)。○たびする時の 10 征衣ィ客衣特旅服旅韓 F かりごろも(狩表)。たびころも(旅 C ただ一枚 ... たうえの 10 もころも(豊表)。○天子の 1o 衰表行っ御表種。御装弾衰龍影。おほんぞ(御表)。おほみごろも(大御表)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
クチュール・ニット17: 美しい模様のニット - 98 ページ
神曲ぐり、神分ぐりの減目は伏せ目と端 1 目立てる減目で編みますが、前祥今ぐりは 29 目を休ませておきます。○袖も身頃と同要領で作り目をして、神曲下は 1 目内側でねじり目の増し目にし、神曲山は伏せ目と端 1 目立てる減目にします。○身頃裾、神曲口 ...
志田ひとみ, 2012
7
トップクラス問題集算数小学3年 - 19 ページ
どの色のユリも新しく見ごろになるものもあるけれど,見ごろでなくなるもののほうが穸いので,見ごろの花の合計数は,赤色のユリは I 日につき 400 本, ... また,どなり合ったビの 2 部屋の価格をくらベても,南側にある部屋のほうカリ匕側よリも 250 万円高くなります。
文理編集部, 2011
8
近世説美少年〓: 全 - 55 ページ
刹慘く括られしは,竊盜ぉ加に竭たるならん 0 スそか亡のお I おしゑこ^ V *-,おもおろきたん 3 てはなつ.フつ奢ころさきもり拊地に賴み ... りはこひ奮もこらはながみごろ麁爾でわらけるよ 0 开のみならす今臂亦, "梭手,お良の語路相似たるを。よくも思はで淺慮にじ 2 ...
滝沢馬琴, 1898
9
人情本傑作集: 全 - 198 ページ
は不期にしてか X る無 11 ^難にあひ兩眼をなきはらし。| |をあげて狂氣のごとくぞなげきける。さるほど ... 殘らず逗留して。このことしきりにおもてざたとなさんと。せきたつやうす 0 4 -んなん ... いねみごろづらひて命のほども。危からんとおしはかられて不便なり。
山崎麓, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもて‐みごろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omote-mikoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur