Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐い EN JAPONAIS

おん
oni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐い

おん‐あい
おん‐あつ
おん‐あびらうんけん
おん‐あんぽう
おん‐い
おん‐いしわた
おん‐い
おん‐いり‐ある
おん‐いり‐そうろう
おん‐い
おん‐うた
おん‐うち
おん‐えん
おん‐
おん‐かい
おん‐かく
おん‐かた
おん‐かん
おん‐
おん‐がえし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐い

ん‐い
ん‐い
ん‐い
せんもん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ぶんけん‐い
ん‐い

Synonymes et antonymes de おん‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐い

Découvrez la traduction de おん‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsuri médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsuri चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري الطبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацури врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsuri médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsuri ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsuri médecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor Matsuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri Arzt
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhokter Matsuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri bác sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsuri மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsuri डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsuri doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsuri medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri lekarza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацурі лікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsuri doctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri γιατρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri dokter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsuri läkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri lege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐い»

Découvrez l'usage de おん‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
葵と桐 - 81 ページ
こがねちのばおんざレきけつか 5 い 3 ラへ 5 る I わうか^ 'やいふ、珠を磨き金を耧めたる御座敷の結構さ、今にはヒめぬ上の御威光と! !きわたゥぬ。きのふおんやねあがさふら 4 ふおんか一へしろはさふらしん&でん&1 ゆったいおんいはいま 44 どこと昨日は御 ...
塚原渋柿園, 1907
2
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
ところ II ^ 'や 9 * 1 おんお. 4 ヒ 1 ま; : ; . ^ 4 つなよレ. " 5.52 や. ^んなた 4 !いまてんかしろ 2 おん 1 ひ#ひだいひおんおに?ふおんこ 一 3 れ. &の 17 ふよしやすし リ黃門光囫卿紋太夫を御手討の事幷美濃守の虚言の事くわ 5 もんみつくにきや 5 , 6 んだいふ ...
三田村鳶魚, 1928
3
真書太閤記 - 第 5 巻 - 60 ページ
I ういたねんものいりおほだいみ? : 3 出して翌日增田長束等に惡計を相談し、御前に出でて三成申しけるは、朝鮮の御取合に因て軍用の爲しゆつ 4 くじつますだなつからあくけい 3 フだん、-ザんいかャしげま. 7 て. 3 せんおんとりあひよつぐんよ. ? ^0 らん。
栗原信充, 1912
4
其磧・自笑傑作集 - 23 ページ
おんい。くだきなでんい: ^ふ。つか 1 みおんい^ ; . ; ^ふかくれすいふじんおこ、ろやすはん。只みづからには御暇を下さるべし。金殿を出て如何なる淵川へも身をなけ。御疑ひ深き華清夫人の御心をがめんねつャつたま-、わすいふじん:しよた 6 \.1 4 た^ 1;り;かくん- ...
水谷不倒, 1929
5
金色夜叉
... 内と察せられ申候。せんだて先達而はおんもと御許にて御親類のように仰せられ候御婦人に御目に掛りまいらせ候。毎日のようにおんい御出でなされそうろう被成候て、御前様のおんせわ御世話万事あそばされそうろう被遊候おんかた御方のよし由に候えば、 ...
尾崎紅葉, 1920
6
御大禮盛儀: - 52 ページ
とだ長、原大艦使長官、戸田式部長官こ ftf だいこやま gff t む「" P " f FL い店宮大夫心得、山之内河村雨大艦-に B )。 ... おんい 47 だ列の文武官数百名はきんれっ『 4 』〜 pg す,めい機は証鍵征服賢所内御祭場に着- f }だ』て午前九時三十分に至り倉富以下の ...
博文館, 1915
7
地名人名付用字用語辞典 - 78 ページ
おんこ 1 .因 5 顧〕&8 を 5 けるおんこう〔温厚」競お"おんこちしん【温故知新〕; : ; |お,おんさ〔立曰 1 叉〕&义が共鳴するおんし〔 ... 1 总ポに浴するおんだん〔湿暖〕^ |きぉおんち〔立日痴 1 ^痴^ : ^ケがるおんちゅう〔御中〕^ ^ | 55 がのおんちょう〔 2 ^ 1 ^〕^思瓶を ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
明鏡国語辞典 - 251 ページ
ェアコンを I にする( —作動させるご 8 オフ攀【自他サ変】ゴルフで、打ったボールがグリ—ンの上にのること,おんあい【恩愛】〔名】譬いつくしむ気持ち。なさけ。#親? .夫婦問の愛巧また、それに対する執^令で「おんない」とも。おん-【恩威】^名】〔文〕人に与える恩息 ...
北原保雄, 2002
9
逆引仏教語辞典 - 239 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
俊傑神稻水滸傳 - 147 ページ
フぢおんふしよせいせつ存亡君家に仔せたるは、奥忠贞の處作と謂べし、然ば小幡小三郞之信は、持氏御父子舉旌の節、すはいちだいじお 1 ほん/一くく? . 'ど.よびよせへのこあまたよ 9 たまきおはし 1 くつど- ! . 'おいちゃ 5 須!大事と思ふよりして、本國より屈童 ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐い»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐い est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ふいんき」や「たいく」の仲間? 「多いい」
ふいんき』は『ふんいき』の音の位置が入れ替わったもので、『音位転倒(おんいてんとう)』といいます。たとえば、『新しい』は『あらたし』の音が入れ替わったものですし、『山茶花(さざんか)』は『さんざか』が、『舌鼓(したづつみ)』は『したつづみ』が入れ替わったもの ... «エキサイト: ニュース, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur