Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せん‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せん‐い EN JAPONAIS

せん
seni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せん‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せん‐い dans le dictionnaire japonais

Concentrez votre esprit sur quelque chose. Dévotion. 【Emplacement du navire】 La position du navire sur l'océan. 【Médecins】 Les médecins effectuant un examen médical des blessures de l'équipage et des passagers en conduisant sur un navire. [Guerre] Je suis prêt à se battre. Esprit de combat. Être dans la position d'une monarchie au-delà du statut. Aussi, ça va. 【Transition】 [Nom] (Sur) 1 Pour changer. Changer Sens 【Fibre】 [Explication complémentaire] En médecine, il est souvent écrit «fibre» pour ce qui est présent dans le corps d'un animal. せん‐い【専意】 ある事に心を集中すること。専心。
せん‐い【船位】 海洋上における船舶の位置。
せん‐い【船医】 船に乗り組んで、乗組員や乗客の傷病の診療を行う医師。
せん‐い【戦意】 戦おうとする意気込み。闘志。
せん‐い【僭位】 身分を越えて君主の位にあること。また、その位。
せん‐い【遷移】 [名](スル)1 移り変わること。移り変わり。
せん‐い【繊維】 [補説]医学では、動物の体内に存在するものについては「線維」と書くことが多い。

Cliquez pour voir la définition originale de «せん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐い

せん‐あいせん
せん‐あえんこう
せん‐い
せん‐い
せん‐い
せん‐い
せん‐うん
せん‐えい
せん‐えき
せん‐えつ
せん‐えん
せん‐
せん‐おう
せん‐おく
せん‐おん
せん‐おんそく
せん‐おんそくりゅう
せん‐
せん‐かい
せん‐かいにん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐い

じゅん‐い
ん‐い
ん‐い
せんもん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ぶんけん‐い
ん‐い

Synonymes et antonymes de せん‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せん‐い

Découvrez la traduction de せん‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せん‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

烤不
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El asado no era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The roast was not
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुना नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الشواء لا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жареная не был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O assado não foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্বাথ না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le rôti était pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merebus tidak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Braten nicht
180 millions de locuteurs

japonais

せん‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decoction ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các nướng không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி தண்ணீர் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decoction नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynatma değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´arrosto non era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pieczeń nie było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Смажена ні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Friptura nu a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το ψητό δεν ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die gebraaide was nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den grillat var inte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Steke var ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せん‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せん‐い en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐い»

Découvrez l'usage de せん‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
せんい製品
せんい製品に関わる化学物質を解説
鹿庭正昭, ‎佐藤正彦, 2002
2
せんい産業と日用品
衣食住の「衣」と「住」に関わる産業を調べる。また、せんい産業を通して工業の歩みをグラフで楽しくたどる本。
横山尚幸, 2000
3
せんいの科学: 天然せんいとスーパーせんいの驚くべき機能と活用法
衣服を身につけることから人類の文明が始まったように、せんいは身近な素材で、かつ工夫が生かされ、生活に欠かせないどころか、最先端技術を支える素材であるというのです ...
山崎義一, ‎佐藤哲也, 2011
4
こんなにあるぞ、せんいの種類!
せんいには、どんなものがあるのだろう?本だけでなく、インターネットで調べてみた。じっさいに綿を種から育ててみた。工場や洗たく屋さんもたずねてみた。化学せんいの最 ...
塚本治弘, 1999
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 124 ページ
懇袞 6&名保^維位意お意意意為 1 * 1 八—医位患&意衣意总怠^威 I な虫位位,意 34 ,お位意位医衣^督畏位意衣&占険田一一一" ... 5 位】てんもんたん【天文 3&位】ちん【^お】てん〈 1 活動—静止— 51 瞜 I せんいぜんいぜんいしんけいせん 5 さいせい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
福澤全集: 卷1 - 211 ページ
卷1 福澤諭吉 昌は赴けり土地の產物はは. ^多し 4 - 5 ぉ 1 む 2 ち^こめおば六七年前佛蘭 I は攻取られ當^は佛醐西のちのもなも軍艦商船^ -出入し追々繁ろくしちねん 4 へふ^んすせめビ? 0 ふらんすぐんかんしや 4 せんい 9 おひくばん交趾のサイゴンさい ...
福澤諭吉, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐い»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐い est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旭化成せんいが欧州の大手アパレル22社の幹部を招待、「ベンベルグ …
旭化成せんいは8日、東京・六本木のグランド ハイアット 東京で、欧州の大手アパレルの幹部約20人を招いたパーティーを行った。パーティには三越伊勢丹ホールディングスの大西洋・社長、オンワード樫山の馬場昭典・社長ら、日本の大手百貨店やアパレルの ... «WWD Japan.com, oct 15»
2
働く女性の食卓に、救世主登場!? 女性目線での商品開発で、美味し...
美食生活』では、玄米が白米に精米される際、大幅に失われてしま う栄養素のひとつである食物せんいに着目しています。「新潟県産こしひかり」「北海道産ゆめぴりか」、ふたつの人気銘柄米に、この不足しがちな栄養素であ る食物せんいを約9g補うことで、日々 ... «ValuePress!, sept 15»
3
PBC、旭化成せんい イタリア現地法人へERP製品「Dynamics NAV」を導入
株式会社パシフィックビジネスコンサルティング(PBC)は19日、旭化成せんい株式会社のイタリア現地法人Asahi Kasei Fibers Italia s.r.l(以下、AKFI)へ、MicrosoftのERPシステム「Microsoft Dynamics NAV」を導入したと発表した。AKFIはこれにより、業務の ... «クラウド Watch, août 15»
4
たんが苦しい「嚢胞性線維症(のうほうせいせんいしょう)」、含まれる細菌 …
たんが苦しい「嚢胞性線維症(のうほうせいせんいしょう)」、含まれる細菌はさまざま 新薬開発を目指してたんに入っている微生物を調査 · 呼吸器 / たばこ. 写真はイメージ。記事と直接の関係はありません。(写真:shawnleishman/クリエイティブ・コモンズ表示- ... «Medエッジ, août 15»
5
テーブルマーク/「新潟県産こしひかり 食物せんい入りごはん」発売
新商品は、食物繊維が摂れるパックご飯「新潟県産こしひかり 食物せんい入りごはん」と「北海道産ゆめぴりか 食物せんい入りごはん」。 <新潟県産こしひかり 食物せんい入りごはん、北海道産ゆめぴりか 食物せんい入りごはん> 新潟県産こしひかり 食物 ... «メーカーニュース, juil 15»
6
不織布需要が止まらない!旭化成せんい「ベンリーゼ」の生産増強
旭化成せんいは9日、ベンベルグ工場(宮崎県延岡市)敷地内に、再生セルロース長繊維不織布「ベンリーゼ」の生産設備を増強すると発表した。シートマスクなど化粧品用途を中心に需要が伸びており、現状比約3割増の能力増強を決めた。投資額は非公表 ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
7
中核4事業とも能力増強へ。旭化成せんいの最新事情に迫る
旭化成せんいは、コアである4事業が揃ってフル生産を続けており生産力強化を加速している。2015年3月期においても売上高1307億円、営業利益105億円と3期連続で増収増益を達成。とくに、営業利益は3年間で3倍以上になった。キュプラ繊維は昨年6月 ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
8
旭化成せんい/工場跡地内にセルロース長繊維不織布の生産施設建設
旭化成せんいは7月9日、宮崎県延岡市に再生セルロース(キュプラ)長繊維不織布「ベンリーゼ」の生産設備の増設を決定したと発表した。 「ベンリーゼ」は、コットンリンター(綿花の種子を包むうぶ毛状の短繊維)を原料とする世界唯一の再生セルロース( ... «LNEWS, juil 15»
9
タイで紙おむつ用繊維を増産する旭化成せんい。主原料の供給に課題?
旭化成せんいは紙おむつの伸縮部(ギャザー)などに使うポリウレタン弾性繊維「ロイカ」をタイで増産する。現地子会社のタイ旭化成スパンデックス(チョンブリ県)にある生産ラインを増設し、生産能力を5割高める。投資額は数十億円。所得水準の向上で紙おむつ ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
10
伊藤園/食物せんい、鉄分をプラスした「1日分の野菜」発売
伊藤園/食物せんい、鉄分をプラスした「1日分の野菜」発売. 伊藤園は5月11日、「1日分の野菜」シリーズから、食物せんいと鉄分をプラスした「栄養強化型 1日分の野菜」紙パック200mlをコンビニ限定で発売する。 <栄養強化型 1日分の野菜 200ml紙パック ... «メーカーニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur