Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぶん‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぶん‐い EN JAPONAIS

ぶん
buni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぶん‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぶん‐い dans le dictionnaire japonais

___ ___ 0 Rang organisationnel pour l'ordonnance. Premier positif, secondaire obéissant etc.                                Conspiration: Le but de l'expression des phrases. Signification des phrases ぶん‐い【文位】 勲位に対して、普通の位階。正一位・従二位など。
ぶん‐い【文意】 文章の表現しようとしている趣旨。文章の意味。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぶん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぶん‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぶん‐い

ぶん‐あつ
ぶん‐あん
ぶん‐いった
ぶん‐い
ぶん‐うん
ぶん‐えい
ぶん‐えん
ぶん‐おう
ぶん‐
ぶん‐かい
ぶん‐かく
ぶん‐かつ
ぶん‐かん
ぶん‐
ぶん‐がい
ぶん‐がく
ぶん‐
ぶん‐きゅう
ぶん‐きょう
ぶん‐きょうじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぶん‐い

じゅん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
せんもん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ぶんけん‐い
ん‐い

Synonymes et antonymes de ぶん‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぶん‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぶん‐い

Découvrez la traduction de ぶん‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぶん‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶん‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

句子的医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

médico Sentencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sentence doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجملة الطبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приговор врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentença médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্য ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrase médecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor hukuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satz Arzt
180 millions de locuteurs

japonais

ぶん‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만큼 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhokter ukara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ câu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்கியம் மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्य डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cümle doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frase medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdanie lekarza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирок лікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doctor teză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο γιατρός φράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonnis dokter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningen läkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setning lege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぶん‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぶん‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぶん‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぶん‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶん‐い»

Découvrez l'usage de ぶん‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶん‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 183 ページ
というのしゅちょうのばいようえきけんきゅうかいはつには、ノーリアンの生存にとって、きわめて有効な魔分がふくまれているんです。」ばいようえきせいぶんいぞんうこういぶんじつのりようしょくつかばいようえきのりせいちょうヒゅうよう実は、海芸合を養殖するとき ...
並木伸一郎, 2015
2
私乃見多明治文壇 - 60 ページ
ゥ 3 よ, ^ *ひ,, 8 に罾ふで ろはく/らくしはし 15 初午や寺友だらのをさな同士玩玉亭京英雙六やあがりは京のなか間入り罾敏亭京兆ミー 14 I はる雨に今宵夜ととも語らばや立亭京樂 3 め一 1 よジよかた一峰魯鈍信士。ろどんしんし粉碎せり、依て這^ :文等 ...
野崎左文, 1927
3
美文作法 - iv ページ
はゅ 4 4 んじなか; 11 ひろいみ:しやせいぶん所謂 1 〕 386 なる文字には中々廣ぃ意味が籠められてあって、寫生文じつよ 1 'ぶんいはゅる^ぶんなにかそのはんゐないはいをにも赏用文も所謂美文も何も彼もすっかり其範園内に入って居る。日ほんめいなぶん ...
田山花袋, 1906
4
巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 196 ページ
今此語何をか爲さん—此老言今日我佛國及其共和政堂を生活救助爲し得可かザいしなり 4 た; :いぶんしや,さくじつふれところそのぶんいはらうか,こんにちせまらざるの贅詞也。又第二の文章、昨日布令する所のもの、其文意極めて老毫たり。今日に迫り,たみ ...
渡正元, 1914
5
税の話 - 50 ページ
稅串、比例; ,累進超過累進 9 ,くわぜへうじゅんたいぜがくわ—あひ 1 そおいでんばた稅率とは課稅標準に對する稅額の割合である。たとへば地租に於て田畑ちん. ^いかかくぶんいら,ズ.いかかく I1 んでんばたゑんせふは貸^價格の百分の三.八と云へば賃貸 ...
勝正憲, 1936
6
徳田秋声全集 - 355 ページ
病は気からと一ズふことまたびやうきしとかくきぶんすぐもあるが、又病気のあるのを知らずに、兎角気分の勝れんこともあらう。」 「は 5 、ぢやまあ、お前の 「ミえ-此で別に,何うと云ふ事もないんでございます。|これどいこと、や。」可笑く、今の若さに、さう 16 いで ...
徳田秋聲, 2002
7
國木田獨歩全集 - 69 ページ
国木田独歩 聽文^が社^ :と相齟^ 'るは、举竞世人が文^の便値を解せざるが故なり。世人は文^を以て、あ^ ^- ^しゃ. , .、- ;いあひそ-ひつ?じんぶえけい^ちかいゆもせじんぶん! :もつ 5^蕩第藝を得んなり。:お) ?女はおが^ ^をお奉に吐露するに在るのみ。
国木田独歩, 1930
8
助け合うこと - 12 ページ
ぶんもルの小スィッチが入った。じぶんいいきどお L かく(自分が行かなきゃ。憤る資格なんてない)れきしのこひ、幅いま、おじんときなに歴史に残るような悲園が今日本に起こっている。日本人として、あの時何をしてとひかぬめく。丶、み丶の。いたかと問われる ...
学研教育出版, 2013
9
明けない夜はない - 28 ページ
その生き方を目指たかんのだからこそ、菅野は言う。丶丶じぶん、、ゝかんか。、ゝ、み「まず自分かどう生きたいのかということを考えてほしいどう生きたいかか見つ医者になってからも、自分を磨き続けてきた。震災のあの日自分ががんばれたのひびっか ...
学研教育出版, 2013
10
合格できる日本留学試験: 聴解・聴読解対策CDつき - 2 ページ
きじ攀つもんだいさくぶんけいしきもんだいそ記述問題は、作文形式による問題です。これは、テーマに沿ってじぶんいけんじゆうかもんだいし攀つだいことがら自分の意見を自由に書くという問題ではなく、出題されている事柄かんがもんだいていじについてどう ...
岩佐靖夫, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぶん‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fun-i-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur