Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐い EN JAPONAIS

しん
sini
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐い dans le dictionnaire japonais

Sens de l'esprit. Esprit. Position des personnes dans l'ordre de classement social, tel que statut / statut / position / statut. Boutons de fleurs bouddhistes tels que Kobushi et Tamushiba. Séchez-le et utilisez-le pour le mal de tête et la rhinite, etc. dans la médecine traditionnelle chinoise.                                Shinji 【prêtre】 2 Place pour définir l'esprit de dieu dans le rituel. La majesté de Dieu. Le pouvoir de Dieu L'esprit de Dieu C'est étrange que ce ne soit pas une affaire humaine. [Shinto] Le coeur de Dieu. La volonté de Dieu. Pensée Véritable sens / intention. En outre, le vrai sens. Pensée profonde, pensée profonde. Sens profond. Vêtements [Vêtements] Vêtements à porter en dormant. Tamaki. Les deux "ostentatoire \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; et" shin "ensemble" pour se mettre en colère. Choses à faire Shiny 【Tremblement de terre】 "Tremblement de terre" est l'un des easiness \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; (hauchi) \u0026 thinsp, qui est l'un des fils est / aîné, "De la place de Tohnaki. La place du prince héritier.                                Shin [Acupuncture / Needle Doctor] même que "Harika".                                Porter des sous-vêtements. Juban. Chemise L'art de prédire le futur Yoshinori. Aussi, ce livre. しん‐い【心意】 こころ。精神。
しん‐い【身位】 身分・地位など、社会的序列の中における人の位置。
しん‐い【辛夷】 コブシ・タムシバなどの花のつぼみ。乾燥させて、漢方で頭痛や鼻炎などに用いる。
しん‐い【神位】 2 祭儀で、神霊を安置する所。
しん‐い【神威】 神の威光。神の威力。
しん‐い【神異】 神の示す霊威。人間業でない不思議なこと。
しん‐い【神意】 神の心。神の意志。神慮。
しん‐い【真意】 本当の気持ち・意向。また、本当の意味。
しん‐い【深意】 深い考え。深い意味。
しん‐い【寝衣】 寝るときに着る衣服。ねまき。
しん‐い【瞋恚/嗔恚】 《連声 (れんじょう) で「しんに」とも》1 怒ること。いきどおること。
しん‐い【震位】 《「震」は易の八卦 (はっけ) の一つで、東・長男に配するところから》東宮の位。皇太子の位。
しん‐い【鍼医/針医】 「はりい」に同じ。
しん‐い【襯衣】 肌着。ジュバン。シャツ。
しん‐い【讖緯】 未来の吉凶を予言する術。また、その書物。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐い

しん‐あい
しん‐あん
しん‐あんぽ‐こん
しん‐い
しん‐いけい
しん‐い
しん‐い
しん‐い
しん‐いんしょうしゅぎ
しん‐うち
しん‐うちゅう
しん‐うん
しん‐えい
しん‐えき
しん‐えつ
しん‐えのしますいぞくかん
しん‐えん
しん‐おう
しん‐おおしま
しん‐おおばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐い

ん‐い
ん‐い
ん‐い
せんもん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ん‐い
ぶんけん‐い
ん‐い

Synonymes et antonymes de しん‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐い

Découvrez la traduction de しん‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

申医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin médico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin doctor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الطبيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин врач
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin médico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin médecin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doktor Shin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin Arzt
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhokter Shin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin bác sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin doktor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin medico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin lekarza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин лікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin doctor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin γιατρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin dokter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin läkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin lege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐い»

Découvrez l'usage de しん‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天台宗聖典 - 6 ページ
ぎやういかく 6 1 んいはつねあんやしねんいかうしんいはいつ, .いしょきやうふ I ねんしぷうないかくつ I んはくつい 2 はふじゅんしゅいかふうしんいはいつ"い I よるを性と爲す。^ぶ何んが窟心なる,謂く窟に入ることを爲す法に順修す。^云何んが風心なる I 謂く一切處 ...
硲慈弘, 1927
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 124 ページ
懇袞 6&名保^維位意お意意意為 1 * 1 八—医位患&意衣意总怠^威 I な虫位位,意 34 ,お位意位医衣^督畏位意衣&占険田一一一" ... 煖衣】しんけいたん【神^ ^位】けいざいたん【 361 済単位】こくさいたん【国際単位】きょすうたん【^単位】ゆうどゥたん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
単語大系 - 第 3 巻 - 911 ページ
... いたみ) [固] 65 駅名等シンイチ[固] 69 名(男) # — (しん I # ! ^ (しん I 需ー(しん I ^ (しん、嚇ー(しん I 心ー(しん I 镇ー(しん I 0 ^しん I ^ — (しん I 新市(しん I 69 名(男)醫ー(しん I 申ー(しん^真ー(しん I 真市(しん I # — (しん I I ^ " (しん、 8 — (しん、違ー(しんレ舶) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
調べて覚える 4年の漢字辞典ドリル:
学研教育出版. ) 9 ー ししん日@ の は る。しん日@ する る。しん@か は、 して の日@ の 日@か は丶 日@ の て日@ か 日@ かい かいかっ く しんしん ん。 。 いて る。しん ている。っ しん ...
学研教育出版, 2012
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 聖人[名] saint [seint]せいしんいがく精神医学[名] psychiatry [saikaiətri]せいしんいがくしゃ精神医学者[名] psychiatrist [saikaiətrist]せいしんいじょうしゃ精神異常者[名] madman [mædmæn]せいしんいじょうの精神異常の[形] demented [dimentəd]せいしん ...
キム テーボム, 2015
6
論語講義 - 105 ページ
い 1 せいねんぐわいけヾじや ^古陋畢となすは。未だ孔孟畢の X 意を知らざる者と曰ふ可し。今日英佛米等の文明國にて頻りに論語を翻譯し 0 ^がくい 1 こ. 11 うがくしんいしものいべ.こんにもえいふつべいと. 'ぶも-めいこくし 5 ろん 2 ほやく活畢とす"徒らに古を ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 주다 聖職을 せいしょだい聖書台[名] 성서대 聖書臺せいしょにかんする聖書に関する[形] 성경에 관한 聖經에 關한 せいしん精神[名] 정신 精神せいじん成人[名] 성인 成人せいじん聖人[名] 성인 聖人せいしんいがく精神医学[名] 정신의학 精神醫學せいしんい ...
キム テーボム, 2015
8
婦人の新教養 - 36 ページ
ゐんみんゐ 6 ん, /わ 1 尙ほ近く達したる報によれば、ヮシントンにおける米國議院の移民委員會においてわ 1 こくじんち 3 くば ... 米國に歸化し得ざる外國人中に加へ、苟も歸化し得ざるものは移民中より除外し、この新移民法をもって、從來日米の間に締結せ ...
徳富蘇峰, 1926
9
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
衰園尽親辛心進新尋真信真思時自助所微 I 力友抱配呈鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫眉長知息説就趣備応腕邪道(じゃどう) ^異端秀才(しゅうさヒ^英才重体(態) (じた^ ;れ危篤執着(しゅうちゃく)サ拘泥(しゅうとう) ± ...
松村武久, 2008
10
新選国語辞典 - 579 ページ
る【枝折る V 菜る】 I 古 86 ふしおる。しを.るつ萎る】 110 * 016 —しおれる隱—しん【信】たより。通信。「第一 II しん【審】裁判の審理。「第一一—」しん【新】圇あたらしい。「ー学年」「—社屋」しん【心】困 1 心腹。 2 内面。精神。「公徳-」「—の強い男」 3 からだの ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐い»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐い est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
記録的豪雨 死者はあわせて7人に きょうも行方不明者の捜索へ
13日昼前、常総市新石下(しんいしげ)の鬼怒川の決壊現場近くで遺体が見つかり、布施政昭さん(51)と確認された。 また、三坂町で見つかった遺体も、付近に住む栗田要也(かなや)さん(71)と確認された。 今回の豪雨での死者は、栃木県の3人、宮城県の2人と ... «fnn-news.com, sept 15»
2
花粉症と漢方
その他では、鼻水、鼻づまりが強いときには葛根湯加川芎辛夷(かっこんとうかせんきゅうしんい)、さらに胃腸が弱い場合は辛夷清肺湯(しんいせいはいとう)、喉の腫れがあるときは荊芥連翹湯(けいがいれんぎょうとう)なども良いでしょう。体力がなく虚弱な人に ... «岐阜新聞, mars 15»
3
漢方薬は使い方次第
辛夷清肺湯(しんいせいはいとう)はエキス 顆粒 ( かりゅう ) で、効能は鼻づまり、慢性鼻炎、蓄のう症と書かれてありますが、内容は石膏(せっこう)、麦門冬(ばくもんとう)、黄芩(おうごん)、山梔子(さんしし)、知母(ちも)、升麻(しょうま)、百合(びゃくごう)、 ... «読売新聞, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur