Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐しゃく EN JAPONAIS

おんしゃく
onsyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐しゃく

おん‐こう
おん‐こと
おん‐
おん‐ごく
おん‐
おん‐
おん‐し
おん‐しっぷ
おん‐し
おん‐しゃ
おん‐し
おん‐しゅう
おん‐しょう
おん‐しょく
おん‐しらず
おん‐し
おん‐
おん‐じき
おん‐じゃく
おん‐じゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐しゃく

うじ‐の‐しゃく
‐しゃく
えい‐しゃく
えだ‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
かい‐しゃく
かく‐しゃく
かっ‐しゃく
‐しゃく
きょう‐しゃく
きょく‐しゃく
ぎく‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく

Synonymes et antonymes de おん‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐しゃく

Découvrez la traduction de おん‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsuri temperamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsuri गुस्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري المزاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацури характер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsuri temperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsuri মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsuri humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matsuri sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri Temperament
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matsuri emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri temper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsuri கோபத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsuri स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsuri öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsuri temperamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацурі характер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsuri temperament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri ψυχραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsuri humör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri temperament
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐しゃく»

Découvrez l'usage de おん‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
私訳歎異抄 - 97 ページ
弥陀の本願まこと、、しゃくそんせっきょうきょごんゝ、ぶっせっにおはしまさば釈尊の説教虚言なるぺヵらず。仏説まことにおはしま、ぜんどうおんしゃくきょごんゝ、ぜんどうおんしゃく、ほうさば、善導の御釈虚言したまふべカらず。善導の御釈まことならば、法ねん ...
五木寛之, 2014
2
御即位式大嘗祭の由来沿革並に御儀式に就て - 112 ページ
... 一音は「こせ.ます、勿論御劎が左の方であります、御笏は「おんしゃく」 VI 申しても鈿の靑貝を摺 6 ました御案があつて其御案に御劎と御鍵とを御箱とも載翻根博士講演 I ニー.
關根正直, 1914
3
逆引き熟語林 - 521 ページ
かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃ ... 唐尺と 9 しゃく" ^磁石いちじじしゃく 1 も市倍れんたいしゃく矩尺かねじゃく船磁石ふなじしゃく恩借おんしゃく 馬俞ばしゃく廃仏毀釈 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 103 ページ
em>身^ 13 01 「田」をはつきり記さない「思」(前頁)との誤読はないだろうが、単漢字 4 , 5 番目のくずしが「忍」(未収録)と類似するので注意する。忍^厥ぶま【用例一 I 樣人る政まぷ踏えごおんおんにあいなりそうろうぎごおんきんおんしゃくきん^しゃく 1 御恩 2 ...
柏書房編集部, 2002
5
日本文学10の名作:
私が心配して自私は先生に手紙を書いて恩借おんしゃくの礼を述べた。正月上京する時に持参するからそれまで待ってくれるようにと断わった。そうして父の病状の思ったほど険悪でない事、この分なら当分安心な事、弦量軍も幅気はきけも皆無な事などを書き ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
6
御大禮盛儀: - 52 ページ
... { pf こう侍従長より御手水を受けさせられ、皇后か・・すま g こもしやうじおて f づき』』『 Y いか陸下には烏丸権掌侍より御手水を供し、は』に"ffyg } }てんの T ”いかおんしゃく態いで艦撃しく戦艦ドに観察をきこ『リ・くむ f こ f AL 」か w 『警り、千離無機量居階下に御 ...
博文館, 1915
7
友達語 - 25 ページ
恩俊(おんしゃく)恩にすがって金品を倍りる。措り料(かりりょう)倍料. :倍り貸のたとえ。又措リ(またがり)佶り物を別人が更に借りる。 0 復偌りとも。寸措(すんしゃく) ' !少し借りるたとえ。^少額の金を借りるたとえ。寸措詐欺(すんしゃくさぎ)少しを借りて返さない詐欺の ...
Yukio Kiyota, 1998
8
新日汉辞典 - 303 ページ
さ)おんき I う[思紬] (名) (旧吋日木以政府名又友拮的)井老全。托血全。@ @を n cc引ぅ/寸井老全。 II @て在らす I 以井老企生括・おんき申う[温灸] (名) (医)注允。おんきょう[音 III 名)甘申。戸音。 ... にあずかる/杖大枚・おんしゃく[思借] (名・ス他)も ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
9
歎異鈔: その正しい味わい方 - 55 ページ
法然のおほせまことならば、親餐がまふすむね、またもてむほうねんしんらんはしまさば、善導の御釈虚言したまふべからず。善導の御釈まことならば、法然のおぜんどうおんしゃくきょごんぜんどうおんしゃくほうねんま)弥陀の本願まことにおはしまさば釈尊の ...
親鸞, ‎梅原真隆, 1964
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
おんしゃく私は先生に手紙を書いて恩借の礼を述べた。正月上京する時に持参するからそれまで待ってくれるようにと断わっはさけた。そうして父の病状の思ったほど険悪でない事、この分なら当分安心な事、弦量軍も艦気も皆無な事などを書き連ねた。ふうじゃ ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-shaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur