Téléchargez l'application
educalingo
おん‐がえし

Signification de "おん‐がえし" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おん‐がえし EN JAPONAIS

おんがえし
ongaesi



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐がえし

あい‐がえし · いしゅ‐がえし · いた‐がえし · いちょう‐がえし · いぬ‐がえし · うって‐がえし · うのめ‐がえし · うま‐がえし · うめ‐がえし · うら‐がえし · おうむ‐がえし · かな‐がえし · がんどう‐がえし · きびす‐がえし · くるま‐がえし · こうでん‐がえし · だん‐がえし · どんでん‐がえし · はん‐がえし · ほんせん‐がえし

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐がえし

おん‐いん · おん‐うた · おん‐うち · おん‐えん · おん‐か · おん‐かい · おん‐かく · おん‐かた · おん‐かん · おん‐が · おん‐がく · おん‐がな · おん‐がましい · おん‐がん · おん‐き · おん‐きゅう · おん‐きょう · おん‐きん · おん‐ぎ · おん‐ぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐がえし

けむり‐がえし · こて‐がえし · ことば‐がえし · このは‐がえし · こま‐がえし · こまくら‐がえし · しっぺ‐がえし · しっぺい‐がえし · しのび‐がえし · すき‐がえし · せ‐がえし · たけ‐がえし · だるま‐がえし · ちゃだい‐がえし · ちゃぶだい‐がえし · つばめ‐がえし · て‐がえし · てんち‐がえし · でんがく‐がえし · でんぐり‐がえし

Synonymes et antonymes de おん‐がえし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐がえし»

おん‐がえし ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐がえし à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おん‐がえし

Découvrez la traduction de おん‐がえし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おん‐がえし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐がえし» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

祭回
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Matsuri -back
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Matsuri -back
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Matsuri वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري الظهير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мацури - обратно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Matsuri -back
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Matsuri-ব্যাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Matsuri -back
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Matsuri balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Matsuri -back
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おん‐がえし
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은혜 반환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Matsuri-bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsuri -back
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Matsuri மீண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Matsuri परत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Matsuri-geri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Matsuri -back
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Matsuri -back
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мацурі -назад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Matsuri -back
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri - πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsuri - rygg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri -back
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐がえし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐がえし»

Tendances de recherche principales et usages générales de おん‐がえし
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おん‐がえし».

Exemples d'utilisation du mot おん‐がえし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐がえし»

Découvrez l'usage de おん‐がえし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐がえし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねこのおんがえし
明るく、楽しく、ゆかいなむかしばなしを、いきいきとした文と親しみやすい絵でおくります。
中川李枝子, 2007
2
つるのおんがえし: 思いやりの心を育むお話
動物が女の人の姿になって若者と結婚するという話が、昔話の中には数多く見受けられます。中でも「つる女房」「つるのおんがえし」などの名で知られるこの話は、日本を代表 ...
平田昭吾, 2006
3
つるのおんがえし: よみきかせ日本昔話
あるさむいあさのこと。わかいおとこが、わなにかかったつるをにがしてやりました。そのばん、おとこのいえにうつくしいむすめがたずねてきて...。5・6歳から。
石崎洋司, 2012
4
つるのおんがえし
ゆきのふる、さむいよるのこと。いろの白いうつくしいむすめが、わかもののいえにやってきた。ふたりはやがてふうふとなり、まずしくともなかよくくらしていた。そんなある ...
礒みゆき, 2010
5
つるのおんがえし
男が、はたおりどうぐをそろえると、女は、小べやのとをしめながらいいました。「どうか、やくそくしてください。わたしがぬのをおりおわるまで、けっして中をのぞかないと ...
山下明生, 2010
6
つるのおんがえし
鹿児島地方に伝わる話を中心に取り上げ、嘉六という名の若者を主人公に、鶴女房に去られたのちのことまでも、語った絵本。
鶴見正夫, 2004
7
つるのおんがえし:
わなにかかって苦しんでいるツルを助けたおじいさんの家へ、美しい少女がやってきて、家の娘にしてくれないかといいます。子どものいなかった老夫婦は大喜び。ある日、働き ...
あきせいじ, 2014
8
トラのおんがえし
命がけで恩人の窮地を救った,トラの昔話
谷真介, 2006
9
どうぶつのおんがえし
珍しい動物が登場する読み聞かせ報恩譚8話
谷真介, 2004
10
つるのおんがえし
一流画家の描いた珠玉の新シリーズ!
櫻井美紀, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐がえし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐がえし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
影絵人形劇、大手町で公演
影絵人形劇の劇団角笛は、子供も楽しめる「角笛シルエット劇場」を25~27日、東京・大手町の日経ホールで開催する。 21年ぶり再演の「つるのおんがえし」=写真=と、「花さかじいさん」、童謡と影絵で構成する「つのぶえのうた」を披露する。歌と司会は、 ... «読売新聞, juil 15»
2
真皇杯関東予選「第30.5回シングル厨の集いオフ」大会準優勝パーティ …
ダブルバトルがメインルールでありシングルバトル初心者の私が、いかに大会で戦っていくかを第一に考えました。 普段私がダブルバトルで対戦する際、勝つ ... おんがえし:ポリゴン2やメガフシギバナに撃てる命中安定技。じゃれつくではオーバーキルになる点、 ... «Game8[ゲームエイト], mars 15»
3
iOSアプリ「パパ ママ、読んで!おやすみ前のおとえほん」配信開始
これまで「おとえほんシリーズ」として3作品を1アプリ¥500(税込)で提供しておりましたが、この度、シリーズ全作品24話(日本語版と英語 ... おやすみ前のおとえほん○収録物語 : 「ももたろう」・「つるのおんがえし」・「てんぐのはうちわ」「ピノキオ」「おやゆびひめ」 «PR TIMES, nov 14»
4
「ポケモンX・Y」映画最新作の上映会場で幻のポケモン「ディアンシー」を …
ダイヤストームは複数の相手に攻撃をすることができ、同時に自分の「ぼうぎょ」が上がることもある、とても便利な技です。 ... ダイヤストーム」と「リフレクター」で相手からの攻撃を軽減しつつ、「ムーンフォース」と「おんがえし」で相手にダメージを与えていく、攻守 ... «4Gamer.net, avril 14»
5
全国の映画館で3DS「ポケットモンスター X・Y」に幻のポケモン・ディアン …
ダイヤストームは複数の相手に攻撃をすることができ、同時に自分の「ぼうぎょ」が上がることもある、とて便利な技だ。 ... ダイヤストーム」と「リフレクター」で相手からの攻撃を軽減しつつ、「ムーンフォース」と「おんがえし」で相手にダメージを与えていく、攻守両面に ... «Gamer, avril 14»
6
福山雅治、台湾&香港へ公式訪問 “音返しおんがえし)”実現へ
4月5日からは自身初となる5大ドームの公演を含む全国ドームツアーを、さらに同じく福山史上初となる海外ツアー<WE'RE BROS TOUR IN ASIA>を6月に台湾、香港で行うことが決定しているなか行われた記者会見は、現地マスコミからの熱い要望で実現 ... «BARKS, févr 14»
7
LINDBERG、4年ぶり再始動で「音返し
2009年に1年限定で再結成したロックバンド・LINDBERGが結成25周年を迎える今年、4年ぶりに再始動することが14日、わかった。 ... この気持ちを「音返し」(おんがえし)という形で、今後はファンの皆様に私たちなりのペースでお届けしたいと思っています」と2 ... «ORICON STYLE, janv 14»
8
ハワイの7勇士とともに海を渡った550頭の豚―「ハワイと日本、人々の …
ハワイを訪ねる観光客の方々はおしなべて、「地元の人々に親切にしてもらった」という感想を持つことが多いのではないでしょうか? ... BEGINは、感謝の気持ちをこめ「音がえし(おんがえし)」として、550本の楽器(三線、パーランクー、大太鼓、一五一会など)を ... «ハフィントンポスト, oct 13»
9
障害児施設運営「日本おんがえし」知事指定取り消し
児童福祉法に定められた基準を満たさないまま障害児通所施設を運営していたとして、県は23日、和歌山市東小二里町の「スモールステップ教室」を運営する㈱日本おんがえ(小嶋治子社長)の県知事指定を取り消すと発表した。31日付。 県障害福祉課による ... «わかやま新報オンラインニュース, août 13»
10
うたうイーブイ”をプレゼント! 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ …
劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ「神速のゲノセクト ミュウツー覚醒」公開記念イベントが開催決定. 2013年6月15日、ポケモンは、7 ... が上がる「シルクのスカーフ」。特性「てきおうりょく」と相まって、「おんがえし」や「エコーボイス」の威力がさらにアップ! «ファミ通.com, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐がえし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-kaeshi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR