Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おん‐ぞうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おん‐ぞうし EN JAPONAIS

おんぞう
onzousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おん‐ぞうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おん‐ぞうし

おん‐
おん‐せい
おん‐せつ
おん‐せん
おん‐
おん‐そう
おん‐そく
おん‐そん
おん‐ぞ
おん‐ぞう
おん‐ぞろ‐か
おん‐ぞ
おん‐たい
おん‐たく
おん‐たで
おん‐たま
おん‐
おん‐だい
おん‐だす
おん‐だらし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おん‐ぞうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あか‐うし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あま‐ほうし
えしぞうし
がきぞうし
さいれいぞうし
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さんぞうし
じゅうにだんぞうし
そうぞうし
ふくとみぞうし
ふくろぞうし
ぶんしょうぞうし
むみょうぞうし
やまいぞうし

Synonymes et antonymes de おん‐ぞうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐ぞうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おん‐ぞうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おん‐ぞうし

Découvrez la traduction de おん‐ぞうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おん‐ぞうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おん‐ぞうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祭增资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ampliación de capital Matsuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsuri capital increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsuri पूंजी वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسوري زيادة رأس المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличение капитала Мацури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumento de capital Matsuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজধানী বৃদ্ধি সমর্থন করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation de capital Matsuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memihak kepada peningkatan modal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsuri Kapitalerhöhung
180 millions de locuteurs

japonais

おん‐ぞうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜 증자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sih Tambah ibukutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng vốn Matsuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைநகர் அதிகரிப்பு சாதகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजधानी वाढ दया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sermaye artışı Favor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumento di capitale Matsuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsuri podwyższenie kapitału
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшення капіталу Мацурі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majorare de capital Matsuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matsuri αύξηση κεφαλαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsuri kapitaal verhoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsuri kapitalökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsuri kapitalforhøyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おん‐ぞうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おん‐ぞうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おん‐ぞうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おん‐ぞうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐ぞうし»

Découvrez l'usage de おん‐ぞうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おん‐ぞうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三国志 新・水滸伝 超完全版:
あれや高様の養子、高御曹司の近侍たちだな』おんぞうしところが、この御曹司、養父の権力をかさにきて、ろくな事はして遊んでいない。取巻の近侍たちも皆、上流子弟の愚おんなかりうど連隊といったような連中で、街の人々もこの悪貴公子の群れを花猟人」 ...
吉川英治, 2014
2
源義経と静御前: 源平合戦の華 若き勇者と京の舞姫
源平合戦の華 若き勇者と京の舞姫 中島道子. そう言うと海尊は九郎を手招きした。見覚えのある男だ。「ああ、これは海尊丶懐かしや。まさかこんな所で会おうとは」ひたちぼう海尊とは常陸坊のことである。「なに、おかし此奴を知っとるのか」おんぞうし素直になっ ...
中島道子, 2004
3
話のネタになる! 語源大辞典:
ISM Publishing Lab. おん]ぞうし御曹司】ー名門の子息。ちゃんーぽん【ちゃんぽん】ー異なる二種類以上のものをまぜること。 2 「長崎ちゃんぽん」の省略。 いなずま【稲妻】ー雷雨のとき丶. 将棋のコマで「歩兵」とは丶正方形に区切られた将棋盤の目を、一歩 ...
ISM Publishing Lab, 2013
4
平泉情史藤原秀衡 - 221 ページ
まみ*を* "-*}* *}イャ新高館へは参り申さは、しかし構が知らして呉れたここは真賞でお座るあいきつあいまいきひでひらかたま・わらく挨拶は曖昧になって来た、秀衡は片類に笑ひを含んでおんぞうしみさくやたかだてまみたへあすりや御曹司殿、一昨夜高館へ参 ...
藤原相之助, 1917
5
源義経大いなる謎
通常丶元服は父兄や一族などが準備し、しかるべき烏帽子親(後見人)を立てて行なうのが常道です。ところが、牛若 ... また、武家では嫡子以外の男子おんぞうし御曹司といいますが、『平家物語』などでは義経を御曹司と呼ぶ箇所が散見されます。これは義経 ...
川口素生, 2004
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
恩給【おんきう】温灸【おんきう】音響【おんきう】恩恵【おんけい】穏健【おんけん】恩顧【おんこ】温故【おんこ】恩赦【おんし】御社【おんし】恩讐【おんしう】怨讐【おんしう】温床【おんしう】温情【おんじう】恩情【おんじう】御曹司・御曹子【おんぞうし】御大【おんたい】音痴【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
恩給【おんきう】温灸【おんきう】音響【おんきう】恩恵【おんけい】穏健【おんけん】恩顧【おんこ】温故【おんこ】恩赦【おんし】御社【おんし】恩讐【おんしう】怨讐【おんしう】温床【おんしう】温情【おんじう】恩情【おんじう】御曹司・御曹子【おんぞうし】御大【おんたい】音痴【 ...
ISMPublishingLab., 2014
8
女と男の日本語辞典 - 第 1 巻 - 151 ページ
I 御曹司一一おんぞうし II 名門の子息に対して使われる語で、現代の社会では政界,経済界の一一代目,三代目に対して使われることが多い。血筋や育ちの良さを暗示させる語で、「御曹司」「子息」「息子」「悴」「餓鬼」〈一般に子供をののしる時)と息子を表す表現の ...
佐々木瑞枝, 2000
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 116 ページ
みぎょ 5 ^御教害紙】みぎようしょがみ御族】おんぞう.みぞう 35 子】おんぞうし御曹子島渡】おんぞうししま ... おんまつリ.ごさい御祭文】ごさいもん御祭気分】おまつりきぶん御祭服】ごさいふく御祭風】ごさいかぜ御祭番付】おまつりばんづ御祭 8 】おまつ; ^ ? 0 ぎ 15 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
敬語の用法 - 180 ページ
おんぞうし【御曹子,御曹司】「おん」は接頭語、「曹司」は部屋の意。身分,家柄などの高い裕福な家の子息を指していうことば。「曹司」は古くは宫中などに設けられた女官などの部屋のことをいい、のちに独立していない公だち達(公家,上級武士などの子息^子弟 ...
辻村敏樹, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おん‐ぞうし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おん‐ぞうし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
電子書籍貸します 秋田県立図書館、廃刊本や希少資料も
社団法人日本図書館協会(東京)によると、国内の約3千にのぼる公立図書館のうち電子書籍を提供しているのは現在、東京都千代田区立千代田 ... 今回電子書籍化される蔵書の一つ「御曹子島渡(おんぞうししまわた)り」は、約400年前につくられた絵巻だ。 «朝日新聞, oct 12»
2
林遣都&山田孝之、「荒川UTB」で培ったきずなを語る
映画.com ニュース] 林遣都、桐谷美玲が共演し、人気漫画を実写化した「荒川アンダーザブリッジ THE MOVIE」が、2月4日に公開される。大財閥の御曹司おんぞうし)の市ノ宮行ことリク(林)は、個性豊かな河川敷の住人に翻ろうされながらも、自由な生き方に ... «エイガドットコム, févr 12»
3
飯塚健監督、林遣都が「プレッシャーで号泣」と暴露
駿河は「一緒に過ごす時間が長かった」と振り返り、「クランクインしてすぐに飲みに行ったことがあって、その次の日から現場の空気 ... 市ノ宮カンパニーの御曹司おんぞうし)であるリクこと市ノ宮行、自称“金星人”の電波系美少女ニノの恋模様を軸に、リクの成長 ... «エイガドットコム, janv 12»
4
林遣都、「荒川UB」の桐谷美玲は「見たこともないヒロイン」と絶賛
大企業・一ノ宮カンパニーの御曹司おんぞうし)のリクこと一ノ宮行は、「他人に借りを作るべからず」という父親の教えに従い、エリート大学生としての生活を満喫していた。しかし荒川で溺れたことをきっかけに、自称金星人の電波系美少女ニノと出会い、風変りな ... «エイガドットコム, juil 11»
5
「荒川UB」実写映像到着! 小栗村長、川の中から「呼んだ?」
市ノ宮カンパニーの御曹司おんぞうし)であるリクこと市ノ宮行は、父親から「他人に借りを作らないこと」を教え込まれてきた。荒川河川敷の開発事業を任されたリクは、自称金星人のニノや河童の村長ら風変わりな住人たちと出会い、次第に心を通わせるように ... «エイガドットコム, juin 11»
6
「荒川UB」星役の山田孝之「村長役の小栗旬に誘われた」
大財閥・市ノ宮カンパニーの御曹司おんぞうし)のリク(林遣都)が、河川敷で出会った電波系美少女ニノ(桐谷美玲)に恋を教える ... かぶりものとメイクに挑戦したふたりは、「ウェットスーツはきつかったし、顔にノリをつけまくって汗をかきまくったときの内側の不 ... «エイガドットコム, juin 11»
7
「荒川UB」徳永えりが7歳の美少女、EXILE・平沼&有坂は恋人に
同作は、大企業の御曹司おんぞうし)のリクこと市ノ宮行(林遣都)が、自称金星人の電波系美少女ニノ(桐谷美玲)の恋人として ... そして、「7歳の役は無理ではないかと正直思いました」と胸中を吐露しながらも、「監督やスタッフのみなさんの力を借りて新しい ... «エイガドットコム, mai 11»
8
城田&片瀬&安倍「荒川UB」で河川敷に住む奇想天外な住人に
同作は、大企業の御曹司おんぞうし)のリクこと市ノ宮行(林遣都)が、自称金星人の電波系美少女ニノ(桐谷美玲)の恋人として生活する姿を描いたラブコメディ。原作は、2004年から「ヤングガンガン」(スクウェア・エニックス)で連載が開始。10年には、テレビ ... «エイガドットコム, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おん‐ぞうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/on-soushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur