Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぶき‐ぞうし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぶき‐ぞうし EN JAPONAIS

かぶぞう
kabukizousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぶき‐ぞうし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐ぞうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぶき‐ぞうし dans le dictionnaire japonais

Kabuki Eri [Kabuki Kusaki] Début Kabuki, en particulier Kusoki comme Kimono Kabuki, chansons de danse Kusoki et ainsi de suite. On pense qu'il a été établi de la fin de Muromachi au début d'Edo, et 4 espèces sont présentes. かぶき‐ぞうし【歌舞伎草子】 初期歌舞伎、特に女歌舞伎のようすや、歌舞伎踊りの歌謡などを記した草子。室町末期から江戸初期にかけての成立と考えられ、4種が現存。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぶき‐ぞうし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぶき‐ぞうし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぶき‐ぞうし

かぶき
かぶき‐うた
かぶき‐おどり
かぶき‐おんがく
かぶき‐きょうげん
かぶき‐げき
かぶき‐
かぶき‐
かぶき‐しばい
かぶき‐じゅうはちばん
かぶき‐じょうるり
かぶき‐ちょう
かぶき‐どう
かぶき‐ぶよう
かぶき‐もの
かぶき‐もん
かぶき‐やくしゃ
かぶき‐わかしゅ
かぶ
かぶくり‐ぬま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぶき‐ぞうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あか‐うし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あま‐ほうし
えしぞうし
がきぞうし
さいれいぞうし
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さんぞうし
じゅうにだんぞうし
そうぞうし
ふくとみぞうし
ふくろぞうし
ぶんしょうぞうし
むみょうぞうし
やまいぞうし

Synonymes et antonymes de かぶき‐ぞうし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐ぞうし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぶき‐ぞうし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぶき‐ぞうし

Découvrez la traduction de かぶき‐ぞうし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぶき‐ぞうし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぶき‐ぞうし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

歌舞伎增资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ampliación de capital de Kabuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kabuki capital increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबुकी पूंजी वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكابوكي زيادة رأس المال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличение капитала Кабуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumento de capital Kabuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kabuki রাজধানী বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation de capital Kabuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabuki Gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabuki Kapitalerhöhung
180 millions de locuteurs

japonais

かぶき‐ぞうし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가부키 증자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tambah ibukutha Kabuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng vốn Kabuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கபுக்கி யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kabuki राजधानी वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabuki sermaye artırımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumento di capitale Kabuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwyższenie kapitału kabuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшення капіталу Кабукі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majorare de capital Kabuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπούκι αύξηση κεφαλαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kabuki kapitaal verhoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabuki kapitalökning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kabuki kapitalforhøyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぶき‐ぞうし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぶき‐ぞうし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぶき‐ぞうし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぶき‐ぞうし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぶき‐ぞうし»

Découvrez l'usage de かぶき‐ぞうし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぶき‐ぞうし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 20 ページ
明治元年~明治17年 国立劇場近代歌舞伎年表編纂室 ... 桜狩の段序切右近馬場騎射競の段二段目横山通ひ路ハ弒弓ひ 1^1 つ姫競双葉絵草紙全おつなでく 4 家^に I」し-おお"こひめくらへ、らへふたばゑぞうしふたぱゑぞうし雲間照天のくもまてるて三番叟嵐 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
2
歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 19 ページ
おくにかぶきぞうしだんかんお国の念仏踊については、『阿国歌舞伎草紙断簡』(大和文華館蔵)、『国女歌舞妓絵詞』(京大本)の両書に挿絵と詞章が掲載されているので、芸の様子をうかがう手がかりになる。京大本『国女歌舞妓絵詞』は奈良絵本の体裁でつくられ ...
服部幸雄, 1997
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 259 ページ
姬競双葉絵艸紙姫競双葉画草紙(別)ひめ〈らべふたばえぞうし 08 )姫親双葉狯艸紙姫競双葉絵双紙(別)ひめくらべふたばえぞうし《 8 )姫競双葉絵艸紙姬競双葉絵帅紙ひめくらべふたばえぞうし《作)近松徳三ほか《補)奈河泉助ほか《初恥宽攻〈大坂.藤川勝次郎 ...
野島寿三郎, 1990
4
元禄歌舞伎攷 - 270 ページ
ここでは絵入狂言本と役者評判記との記録が共通しているものとして、元禄十三年江戸山村座上演の「傾城浅間欲」を例にとる。絵入狂言本は同年正月ゑぞうしや三左衛門板を、役者評判記は中村七三郎の評中に、初春の名題狂言けいせいあさまがだけ是も ...
鳥越文蔵, 1991
5
日本大百科全書 - 第 5 巻 - 606 ページ
神山清七画東京早柵田大学演劇博物 81 歌舞伎草子かぶキ」ぞうし歌舞伎草紙」とも書かれる。初期の阿国歌舞伎や女歌舞伎を題材として、彩色の狯と詞富とで構成されている肉筆の草子類の総称。いずれも江戸初期の作と思われるが、正確な年代や筆者は ...
小学館, 1985
6
輝ける慶長時代の美術: 桃山から江戸へ - 105 ページ
かぶきぞうし 3 屯.術品何- ^歌舞チ. ^ ,紙一を^お:九ん絵:段縱一八,六絵- .段おんん 00 :大和文華館蔵お八年(一六, ,一-一) #、^都、北野; ^の: ^ ^では出^大社の巫女と称する阿国による歌舞伎踊りの興行が行われた。歌舞伎の始まりである"阿^の^ ...
徳川美術館, 2003
7
歌舞伎ハンドブック: - 146 ページ
江戸に出た角弥は御所五郎蔵と名のる俠客となったものの暮らしに困り、おつじが廓勤めをしている。今はさっき ... おつじをあきらめきれない土右衛門は、五郎蔵にさっきの身請けを宣告する。二人の間 ... 前半は通称『時鳥殺し』ぞうしほととぎす江戸市村座初演。
藤田洋, 2006
8
歌舞伎敎室 - 187 ページ
このとおり、師直を切りたまえ」もろなおき考えぶかい本蔵は、そのとき庭の松の枝を切りおとして、 X?ほんぞうにわまつえだき^ ... 家の家老加古川本蔵は、きのう主君の若狭之助と師直とが鶴が岡でいいあらそいをしたのを心もものいけかろうかこがわほんぞうし ...
戶板康二, 1953
9
名作歌舞伎全集 - 第 7 巻 - 198 ページ
... 男というは只一人、二人とくさぞうし肌をふれるのは、どんな本にもとしぐの、草双紙にも無い事を、よう見て聞いていたずらな、ぺ顔にも咲きしはつ花は、すぎたの梅の香もしら お半中村^雀長右衛門中村斶 198 春の夜の、夢ばかりなる手枕を、結ぶ蒂屋の長右 ...
戶板康二, 1969
10
江戶歌舞伎法令集成 - 450 ページ
吉田節子, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぶき‐ぞうし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kafuki-soushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur