10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おん‐よみ»
Découvrez l'usage de
おん‐よみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
おん‐よみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanese Stage-Step Course: Workbook 1 - 152 ページ
Is the reading ofthe kanji in the left column 訓読み(くんよみ) or 音読み(おんよみ)? Cover up the answers in the right column. Look at the correct answer only after you have responded. Kanji Reading Example Reading くんよみ?おんよみ?一いち ...
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 630 ページ
かんようよ 13 慣用読み惯用读法にほんごおんよみの発はつおん(日本語の音読音) (日语的音读)呉ご音おん吴音*古代日本时经朝鲜传来,属于中国南方系的发音。“1”(いち),“2”(に), “3”(さん)的发音是吴音。漢かん音おん汉音*是隋唐时代传入日本的,属于中国 ...
音読みの語を挟むときは「ご」と「~になる」を使います。くんよみ?おんよみ?訓読みは和語、大和言葉とも言うのだけれど、漢字を日本人が昔から使ってきた日本語の読み方で読むことです。「食べる」を「たべる」と読むのは訓読みですから、「食べる」は「お食べに ...
4
文字とことばをやさしくするために - 54 ページ
3 音訓(おん、よみ)をへらすこと漢字は、字体そのものがむずかしいほかに、もう一つむずかしいのは、音訓が多くあることである。例えば「生」という字は「セィ」「ショゥ」「ジョゥ」「うまれる」「なま」「いきる」「なる」「はえる」「き」「いけ」「ふ」「おい」それに「生命( ...
読み替える(よみか一)漢字を他の^み方に替える。例;御をオからゴと^む。訓読(くんどく)漢字を和語に直して銃む。心をココ口と^む! ^訓読み(くんよみ) 8 曠。音铳(おんどく) : 1 ゅを出して^む。声あな'漢字を字^で^む。音^み:音読み(おんよみ)漢卞を字音.で^む: ...
村武彦 29 — —日本語を文字で書〈(犬飼隆) もとづく古韓音系の漢字音という仮設をたてると全体が整合的に説明できる。現代の外来語にたとえるなら、以上みたとおり、この木簡に示されている漢字の音よみは日本語への馴化が著しい。そして、 ...
おんたい〔温帯〕寒帯と熱帯の間にある、気候の穏やかな地域。おんだん〔温暖〕気候が穏やかで暖かいこと。おんだんぜんせん〔温暖前線〕冷たい空気のある地域に、暖かい空気が入りこんで出来る不連統線。 ... おんよみ〔音読み〕漢字を字音で読むこと。おんりえ ...
得」は日本式音よみで「とく」、韓国式音よみで「ドウク」(ュき?ニーつ)。これを酷似音のつ,トク」(ュぉ,哥) (毒)に読ませています。「得」は、おそらく古代においては「ドク」と読まれていたのではないでしょうか。「見」は日本式訓よみで「み」。「監」は韓国式音よみで「 ...
9
朝倉漢字講座 - 第 3 巻 - 214 ページ
次の難姓十氏にっいてお気付の点を 3 っほど挙げてください。いちまかせおん 1 .一番合戦(音よみ型の苗字)にもじやおんくん 1 .二文字屋(音訓交ざりの苗字)さえもんさぶろう 3 .左衛門三郎(音よみ型) 4 ,四十八願(当て字,漢字とは直接関係はない)ごりかわら 5 .
あるさむいあさのこと。わかいおとこが、わなにかかったつるをにがしてやりました。そのばん、おとこのいえにうつくしいむすめがたずねてきて...。5・6歳から。
