Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こじつ‐よみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こじつ‐よみ EN JAPONAIS

よみ
kozituyomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こじつ‐よみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こじつ‐よみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こじつ‐よみ dans le dictionnaire japonais

Kotatsu Yomi [Lecture factuelle] Une lecture spéciale pour lire des mots écrits en chinois selon les anciennes coutumes. Types qui lisent "shaku", "cérémonie \u0026 thinsp; (thuu) \u0026 thinsp;" en tant que "sabaki", "section de balayage \u0026 thinsp; (kaboni) \u0026 thinsp; Nominal \u0026 thinsp; (gym) \u0026 thinsp ;. Lecture nominale. こじつ‐よみ【故実読み】 漢字で書いた語を古来の慣用に従って読む特別な読み方。を「しゃく」、「即位 (そくい) 」を「しょくい」、「掃部 (かにもり) 」を「かもん」と読む類。名目 (みょうもく) 。名目読み。

Cliquez pour voir la définition originale de «こじつ‐よみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こじつ‐よみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こじつ‐よみ

こじき‐ぶくろ
こじき‐ぼうず
こじきでん
こじ
こじける
こじし‐ざ
こじじゅう
こじじゅうしゅう
こじだん
こじつ‐
こじつそうしょ
こじ
こじま‐いけん
こじま‐うすい
こじま‐かずお
こじま‐きくお
こじま‐こ
こじま‐こお
こじま‐ぜんざぶろう
こじま‐たかのり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こじつ‐よみ

さば‐よみ
した‐よみ
じしんきょう‐よみ
じゅうばこ‐よみ
‐よみ
‐よみ
そら‐よみ
たいへいき‐よみ
たち‐よみ
たどり‐よみ
ちょう‐まい‐よみ
つき‐よみ
つく‐よみ
つしま‐よみ
つぶ‐よみ
とり‐よみ
ななめ‐よみ
なのり‐よみ
ぬき‐よみ
ぬすみ‐よみ

Synonymes et antonymes de こじつ‐よみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こじつ‐よみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こじつ‐よみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こじつ‐よみ

Découvrez la traduction de こじつ‐よみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こじつ‐よみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こじつ‐よみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kojitsu阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lectura Kojitsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kojitsu reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kojitsu पढ़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة Kojitsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kojitsu чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitura Kojitsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kojitsu পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kojitsu lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bacaan Kojitsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kojitsu Lese
180 millions de locuteurs

japonais

こじつ‐よみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

故実요미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kojitsu maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kojitsu đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kojitsu வாசிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वारा समर्थित अनुवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kojitsu´yu okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kojitsu lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kojitsu czytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kojitsu читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kojitsu lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kojitsu ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kojitsu lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kojitsu behandlingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kojitsu lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こじつ‐よみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こじつ‐よみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こじつ‐よみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こじつ‐よみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こじつ‐よみ»

Découvrez l'usage de こじつ‐よみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こじつ‐よみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 321 ページ
三省堂編修所, 1997
2
古語林 - 1497 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 183 ページ
【故失滅】こしつげん【故旧】こきゅう【故旧忘れ得べき】こきゆ-わすれうべき【故由】ゆえよし【故立】ゆえだつム ... こじつ故実者】こじつしや【故実家】こじつか【故実挽】こじつよみ故実叢害】こじつそうしょ【故居】こさよ【故林】こりん【故歩】こほ』ほう』ぶつ一ち【故者】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本史広辞典 - 827 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
5
装束の日本史: 平安貴族は何を着ていたのか - 22 ページ
平安貴族は何を着ていたのか 近藤好和. んでいる。しかし、かっては有識故実も有職故実もともに「ゆうしょくこじつ』と読み、有識故実は、現在では「有職故実」と書くのがふつうであり、「ゆうそくこじつ」と読「有識故実」という言葉一有識故実とは何か.
近藤好和, 2007
6
Kurozumi Munetada - 46 ページ
Makijirō Maki 二ゆ. "一一 ね痛士、呪禁生など云ふを立て醫の次におき、呪禁博士ど云ふが呪禁生 I じ&きんぜいいつ 5 - 0 &ゆき, ^よかぜいじぜ 5 て、古は巫醫の一つなりし故實に依れる V 」見ねて、尙藥局に呪禁博ひ&こじつよみ^ほ&くゥよくじ^ ,きんはく疾醫 ...
Makijirō Maki, 1907
7
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
... じょういかたつ( ※じょういげたつ)國じんじふせい( ※じんじふしょう)廻しんしんこうじゃく( ※しんしんもうじゃく)國ゆうそくこじつ( ※ゆうしょくこじつ) ... 瑕」も「疵」も、きずという意味で、「瑕疵」は「かし」と読みます。
水野靖夫, 2004
8
日本國語大辞典 - 66 ページ
また、ある土地から^出する。,伊勢物語-九六「身に瘡(かさ)も一つ二ついでたり」,源氏-桐赍「かかる人も世にいでおはするものなりけり」,源氏-明石「 ... 夫木丄一一「もののふのいづさ入さに枝折(しをり)するとやとやとほりのむやむやの関《よみ人しらず V 」いずる息(いき)猫曲の発声法の:つ。 ... 文宇により,声(しょう)によりて出息,入息のこじつあるべき事,心うべし」,わらんべ草-四「入いきにつくと,出るいきにつくとかわり有」曲声出口伝「音曲 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
歌論歌学集成 - 第 14 巻 - 56 ページ
又、講尺の道も、歌ふうならこじつなちひにかだうふうぎまうすべくの風も、習ひ故実并歌道の風義もうせ可申候。それは、なげかしき ... かうしやくよみまうすせうよみまうすやうかはるいまどきよむみな講尺読と申と、抄読と申と、よみ様替事に候。今時、読のは皆、 ...
佐々木孝浩, 1999
10
ことばへの旅(下)
また、社会思想社刊『西洋の知恵ー学思想史』(上・下=東宮隆訳)は読みやすい哲学案内書です。 ... 折りにふれて師、苦集の説いた俳論、さらに同門の批評、俳謀こじつしようふうの故実や修業についての話をあつめて編んだ注釈書とも言うべきもので、薫風俳譜 ...
森本哲郎, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こじつ‐よみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshitsu-yomi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur