Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんとなぶら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんとなぶら EN JAPONAIS

おんなぶら
ontonabura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんとなぶら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんとなぶら

おんだんか‐ガス
おんだんかたいさくすいしん‐ほう
おんだんしつじゅん‐きこう
おんだんとうきしょうう‐きこう
おんち‐こうしろう
おんてき‐たいさん
おんでこ
おんでる
おんと‐ろうろう
おんとう‐しんぽう
おんとの‐ごもる
おんど‐かくさん
おんど‐かんかく
おんど‐けい
おんど‐けいすう
おんど‐けん
おんど‐こうばい
おんど‐さ
おんど‐ていてん
おんど‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんとなぶら

あげ‐あぶら
ぶら
あみ‐あぶら
いし‐の‐あぶら
え‐の‐あぶら
えごま‐あぶら
おおとの‐あぶら
かき‐あぶら
かた‐あぶら
かば‐の‐あぶら
ぶら
かみ‐あぶら
かや‐の‐あぶら
がま‐の‐あぶら
きかい‐あぶら
きのみ‐あぶら
きゃら‐の‐あぶら
きり‐あぶら
ぎん‐ぶら
ぎんだし‐あぶら

Synonymes et antonymes de おんとなぶら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんとなぶら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんとなぶら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんとなぶら

Découvrez la traduction de おんとなぶら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんとなぶら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんとなぶら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在与Nabla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

On y Nabla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On and Nabla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर और Nabla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على و Nabla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На Набла и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em e Nabla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন ​​এবং ন্যাবলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sur et Nabla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pada dan Nabla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

On und nabla
180 millions de locuteurs

japonais

おんとなぶら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켜 나 브라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan Nabla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mở và Nabla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன் மற்றும் நாப்லா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि Nabla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açık ve Nabla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

On e Nabla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

On i Nabla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На Набла і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe și Nabla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

On και Nabla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Op en nabla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

På och nabla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

På og Nabla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんとなぶら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんとなぶら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんとなぶら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんとなぶら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんとなぶら»

Découvrez l'usage de おんとなぶら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんとなぶら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河内本源氏物語語彙の研究 - 2 ページ
渡辺仁作 ニ一おんやうじおんみやうじ〔陰陽師〕(名)園明(若菜上)一〇八 ... おんとなぶら圊橫(末〔参照〕晒となぶら 6 陽保平(総角)一六六一 12 飯麦阿(横笛)一一一七九 11 御陽保国麦阿(夕霧)一三三一讚陽保国麦阿(少女)六九三 4 腸保(行幸)九〇五 8 保翊 ...
渡辺仁作, 1973
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 169 ページ
温調。 I ォンドチョ I セヅ食ァ〉 31 おんど-とリ【音頭取】〖名】 0 默の音頭をとること,また,その人,おんどうとり,森季. ... おんどうとり。 88 ァき食ァ〉 1 おん-となぶら【御殿油】【名】(「おんとのあぶら(御股油)」の変化した語)「おおとのあぶら(大殿油)」に同じ。^ 9 食ァ〉 8 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
日本國語大辞典 - 169 ページ
おんどうとり。漏會ァ》 8 食ふ 1 おん-となぶら【御殿油ズ名〕(「おんとのあぶら(御股油)」の変化した^ )「おおとのあぶら(大股油)」に ... 8 摩者とけんくわした咄、籌ぢやなかばん聞かつしゃれ」おんどリをんどり【踊】《名〕(「おどり(踊)」の変化した語)かやぶき屋根の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 117 ページ
... こう御殿油】おんとなぶら.おんとのあぶら御股物】ごてんもの御股者】ごてんもの街&宵】ごてんそだち御 38 持】ごてんもち御敝染】ごてんぞめ御敗勘定所】ごてんかんじ御殿張】ごてんぱり御股勝^方】ごてんかって御殿場】ごてんぱ御殿場線】ごてんぱせん御殿 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本文學大系 - 第 5 巻 - 48 ページ
ニ條殿には、おんとなぶらまるりて、少將の君臥したまうて、阿漕に、「日ごろのことよく語れ、こ、には更に宣はす。」と宣へば、阿漕、北の方の心を有りのま、にいへば、君あさましかりける事かなと、おほし臥し給へり。「人すくなにて、いとあしかめり、阿漕、人もとめ ...
中山泰昌, 1932
6
栄花物語 - 144 ページ
さまことおほむとなぶら一三のひ様異にしなして、御殿油近う参りて、さべき人々は遠く退きてさぶらふほどなどこそは、世にたぐひなく ... に奉仕を御亡骸のおそば近くおっけして、しかるはふだんとすっかり様子を変えて、御殿油おんとなぶらお移りあそばされた。
山中裕, 1995
7
松村博司先生喜寿記念国語国文学論集 - 482 ページ
別として、「おほむ(んごと「おん」とでは、平安時代の普通の用法は「おほむ(んごであらう。畠山本の「をむと物語』巻二の、 ... おほむ(ん)となぶら」は、『栄花この語は「おほとなぶら」「おほとのあぶら」など一おほ」で用ゐられることが多い。別に考察したものがある。
松村博司, ‎松村博司先生喜寿記念実行委員会, 1986
8
平安京のニオイ - 135 ページ
こ大节油のうちもっともポピユラ—なのが灯台であるが、『源氏物語」ではほとんどの場合、「大殿油」(おんとなぶら)としてみえる。たとえば潘標の卷には、「外は暗うとおおぼおんきちょうなり、内は大殿油のほのかに物より透りて見ゆるを、もしゃと思して、やをら御 ...
安田政彦, 2007
9
広辞林
な省からおんたらしを来ることを內弁が^聞&びレたこと,おん-だんほん【温暖】〖名)あたたかさ,ぬくみ, | ,ぜんせん一- —前 3 ^名) 6 !かい空^ ... どこリ 1 温床】(名一- ,おんしょう一疆きおん,となぶら【御 4 お油二(さ 4 おおとのあぶら「ふおおとのごもるおんとの-一」も.
金澤庄三郎, 1958
10
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 242 ページ
1 】名一「おん. ? 2 」の転一「弓」の尊敬語。「御執さし」「御執^ ^ ? ?。「千疋^、万疋にかへさせ給ふべき I なりとも」〔平家一了弓きおんでも- ... 名「おほとなぶら」に同じ。 ... らでは、かかる者の心に、慈装あ 5 ^んゃ」〔徒然 1811 〕おん-の-じ I 壽の字】名結 15 こと。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんとなぶら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ontonafura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur