Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんでる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんでる EN JAPONAIS

おんでる
onderu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんでる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんでる

おんだん‐か
おんだん‐こうきあつ
おんだん‐ぜんせん
おんだんか‐ガス
おんだんかたいさくすいしん‐ほう
おんだんしつじゅん‐きこう
おんだんとうきしょうう‐きこう
おんち‐こうしろう
おんてき‐たいさん
おんで
おんと‐ろうろう
おんとう‐しんぽう
おんとなぶら
おんとの‐ごもる
おんど‐かくさん
おんど‐かんかく
おんど‐けい
おんど‐けいすう
おんど‐けん
おんど‐こうばい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんでる

あふれでる
うかびでる
うかれでる
うきでる
うってでる
でる
うまれでる
お‐いでる
おどりでる
かき‐なでる
かなでる
さしでる
した‐でる
しみでる
しゃしゃりでる
すすみ‐でる
すべりでる
でる
ついでる
つきでる

Synonymes et antonymes de おんでる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんでる»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんでる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんでる

Découvrez la traduction de おんでる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんでる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんでる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Onderu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Onderu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Onderu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Onderu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Onderu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Onderu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Onderu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onderu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Onderu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Onderu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Onderu
180 millions de locuteurs

japonais

おんでる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おんでる
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Onderu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Onderu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Onderu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Onderu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onderu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Onderu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Onderu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Onderu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onderu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Onderu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Onderu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onderu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onderu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんでる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんでる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんでる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんでる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんでる»

Découvrez l'usage de おんでる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんでる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 94 ページ
須玉町江草近傍の俚言 石原望 おんばーさんおばさん(伯母、叔母)。「あのえ—の嫁さんもとーと—おんでつちまつたそーじやんかい」おんでる. 11 :分で家を飛び出してゆくこと。おんじ 1 さんおじさん(伯父、叔父)。やしたりする。おんこよ 1 子供が何かを壊したりした ...
石原望, 2002
2
さよならゲーム A‐side - 66 ページ
キッチンに消えたその後ろ姿を見送ったあと、ようやく 10 ^田は る. ... くれおれをみないでくれだれかおれているっめたくなっているちをながしているおんでるんだひとがしんでるんだよほらめのまえにたぞみんな殺人者だぞ人殺しだぞ人殺しなんだ人が死やない心臓 ...
浜岡稔, 2001
3
デカメロン - 第 1 巻
然もに憂を颶げて見ると炭ーたので,それは奮,ウレン尹ィウスが&き 99 された炭だと貧る 1 ^第七日皿九? ... 妻は 0 って、毎夜おんで#るお父を 8 してもる 8 をぬ悔し、 1 ;妬深い夫が戶口に身ト潜めながら、父を待ち伏せてもる间に、こっそリ 8 人を^报傳ひに 5 ...
Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931
4
九十三年 - 第 1 巻
斬っのかわりに木の枝や草をはってあるんで。さあ、いらっしゃいまし ... きっとお疲れでおいででしょう。あすの朝になりや、 ... あなださまが法律に保護されないっていうことになりや、法律のとどかないところへおんでることもできるわけですか?どうも、わたしめにや ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
5
国語生きてはたらく言語の指導 - 19 ページ
いろはにこんぺいとうの歌」づくりまず 19 いろいろな性^のことば もできる。はの活動に人ることとば集めをしておき、^このようにまずこみか。ばばか 5 ... らすす/ ' 2 さひ力?うよになっまみちっけぱでぱがくのおんでるのぼるよいわんらんま 2 めまきらはらわとびベ ...
橋見千恵子, 1991
6
虐げられし人々 - 32 ページ
お父さんはあんなに迄私の事を^におんでるん『では,何うして出掛けたんです,』,があった^ではないんでせうよ』と、彼女はほ^して言; & :した。『吃度 3 : 0 もよ。』『え-だけど, ^ !めュは今の所ではもう確かにあるんですよ。今日出かけたのは、別に用『お父さんは始終 ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎昇曙夢, 1918
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... たいりつさいねんあらひだね「悪化する」「反発する」「対立が再燃する」「新たな火種となる」うこ'けいかいきんちょう力、んのこふかいかんしめいあつてきかん「動きを警戒する」「緊張感が残る」「不快感を示す」「威圧的に感じふきょうわおんでる」「不協和音が出る」 ...
木山三佳, 2007
8
東洋文化研究 - 第 2~11 号
東洋學會 これらの^カ^な^ .にに對して^悔逬は、必ずしも哲おとして 8 力的^ " ^ 8 多分にふくんで 6 る。竹^ ^ ^拔をもっでは, 3 るが、それだけまた^の見性成佛に似た地をお.んで。るので、そこに有祌ぉ的な^铳: 5 仰に比して&阖な罾法"換による魂の 2 ; ^により、 ...
東洋學會, 1946
9
德川文藝類聚 - 第 12 巻 - 50 ページ
つかへが有かし先は御功者、中村庄兵衞御弟子、ちどせいこそひきけ島谷吉兵衞候、したが手先にいかうちからがあるさうな、 ... 野べくじらよるうら、おない事、よそのものばしるまい、人はしらぬ事、我よそほひ、しかし 33 ばにゆがみがちどあるが、おんでる面の ...
國書刊行會, 1925
10
磐水存響(全2巻)
大槻茂雄 蘭說辨惑卷之下一七三〇三)其一人を「おんでる.めいすてる」といふ是れを通辭の輩は上外科下舶一艘に兩人づ、乘り來る其一人を「おつぶる.めいすてる」と云ひども船中にては內科を兼役するが故に「どくとふる」と稱するなりの詞にて「へいる,めいす ...
大槻茂雄, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんでる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onteru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur