Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐うそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐うそ EN JAPONAIS

おおうそ
oouso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐うそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐うそ

おお‐いちょう
おお‐いぬたで
おお‐いぬのふぐり
おお‐いばり
おお‐いらつめ
おお‐いり
おお‐いれ
おお‐いわぎりそう
おお‐う
おお‐う
おお‐う
おお‐う
おお‐うちがり
おお‐うちき
おお‐うつし
おお‐うなぎ
おお‐うなばら
おお‐う
おお‐うみうま
おお‐うりだし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐うそ

あんてい‐ようそ
いせいか‐こうそ
うそ
かすいぶんかい‐こうそ
かわうそ
きこう‐ようそ
きしょう‐ようそ
きどう‐ようそ
ぎゃく‐てんしゃこうそ
うそ
こきゅう‐こうそ
ごうどう‐ろうそ
さんか‐こうそ
さんかかんげん‐こうそ
さんぎょうべつ‐ろうそ
さんそか‐こうそ
さんそてんか‐こうそ
さんだい‐えいようそ
さんべつ‐ろうそ
し‐こうそ

Synonymes et antonymes de おお‐うそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐うそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐うそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐うそ

Découvrez la traduction de おお‐うそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐うそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐うそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵谎言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh mentira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh lie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا كذبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О лжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh mentira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ মিথ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh mensonge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh dusta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh Lüge
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐うそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오오 거짓말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh nói dối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे खोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah yalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh bugia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Och kłamstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про брехню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh minciună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω ψέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O leuen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh lie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh løgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐うそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐うそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐うそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐うそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐うそ»

Découvrez l'usage de おお‐うそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐うそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・ 否定神学の書シンドバッド: 神話論的否定神学と反宗教論についての一考察抄写版
ぉじ 11ひレざんこうだぼらもつびぼう議搆な驮法螺を^て、若さヒ真貌の為に、うそそしりおおうそびぼうびぼうもわわくすぺ港忘ヒ^缝を勿って、&亥為可し。てびかえとりつくろいたぶらかすふいねがんすうえいくゆりしいず不意莰械子矶生、谕褢恣意図。
山蔵聖, 2002
2
南京大虐殺否定論13のウソ
「いずれもすでに破綻している議論の繰り返しにすぎない」。歴史的事実を指摘しながら、典型的な否定論を検証し、くつがえす、総力批判の書。
南京事件調査研究会, 2012
3
ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186
參他人に対するような、よそよそしいふるまいをすること。特に親しい人に対して、そうすること。俺は初めて知り合った女から三秒で他人行儀をとっ払い、三十秒で手を握り、三分でキスおおうそをして、三十分もたったら... ...。(大嘘だリ) #「あたしが、おごってあげる ...
田中春泥, 2008
4
古代エジプトのおはなし - 105 ページ
そぽくうそしんらい良い素朴な男でしたが、弟のフォールスフッドは噓つきで信頼できない男でした。たんけんある曰、卜ゥルースは弟から短 ... 警察に知らせて兄っかさいばん^1 おおうそを捕まえさせ、裁判にかけました。そこで彼は次々と大噓をついすこのです。
ジョイス・ティルズリィ, 2006
5
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 117 ページ
ひとっは人殺しをして出奔した者が捕らわれて傑に架けられたおおうそ出。凍庫、もうひとつは親殺しの罪を犯した例ですが、大嘘をついてお奉行きまを罪に陥れようとする不届き者などはすっか、り跡を絶ちました。ですから兵左衛門さまとしても、いまの一一件 ...
中村彰彦, 2013
6
おせん
お鍋を火鉢へかけて、雪駄の皮を煮ていまえしふこおおうそはなしるんだよ。今もうちで、絵師なんて振れ込みは、大嘘だって話を。.... ..」あまどあはるしげからゝ】あらわふきげんはるしげかおとうゆこわば不機嫌な春重の顔は、桐油のように強張っていた。
きくち正太, 2005
7
俳諧俳文集: 全 - 45 ページ
されども麁忽の者ありて、坊と屋の字を心得違て、茄子を大つく人は我はうそならすと偽り、みづからうそなりといひて徘諧する人は、それ則まことなれば交をあやまる罪なしとて、うそ八&坊の額うちて徘諧に遊ぶ人あり。實も鼻のほどおこめきて世路にうそ只 ...
佐々醒雪, 1910
8
ワールドカップと恋のキセキ!? - 49 ページ
ケインは、それをばっちりみしん見たっていっててさ。ぼくはそんなこと信じられら、『どっちの話がほんとうか、リフティング競そうさこ争で決めよう。小づかいをかけてな』っていいだ「・・・・・・ケインのいったこと、うそだよね?」おお「もちろん、うそ!大うそだよ!」つくばなし ...
ミッシェルコックス, 2014
9
気のきいた英語表現180: ネイティブもうなる!
白いうそ”とは、「相手の気持ちを傷つけないよう配慮した言い訳」「取るに足らないうそ」「あたりさわりのないうそ」のことです。日本語では「大うそ」のことを“真っ赤なうそ”といいますが、英語に直してa red lieといっても、ネイティブ・スピーカーには通じません。
デイヴィッド・セイン, ‎田村・ティム・隆幸, 2005
10
鶉衣: 校定註釈 - 84 ページ
うそは乾坤に滿ち満ちたれば、わが口にうそはつかねども、耳にはうそを聞かぬ日もなし。そもや徒然草にうそ聞く人の品々をいひたれども、うそをつく人の品はいはず。うそに大うそあも小うそあら。佛のうそは人を救ひ、莊子のうそは人を敎へ、傾城のうそは人を ...
横井也有, ‎石田元季, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐うそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-uso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur