Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうそ EN JAPONAIS

うそ
kouso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうそ dans le dictionnaire japonais

De cette façon 【Jiangsu】 province de l'Est de la Chine. La capitale est Nanjing. Il fait face à la mer Jaune et se trouve dans les grandes plaines alluviales en aval du fleuve Yangtze. Réseau de voies navigables tel que canal · creek développé. Il produit du riz, du blé, du thé, du coton, etc. Les industries chimiques, de la machine et de la filature prospèrent. Chiansu. こうそ【江蘇】 中国東部の省。省都は南京。黄海に面し、揚子江下流の大沖積平野地帯にある。運河・クリークなど水路網が発達。米・小麦・茶・綿花などを産し、化学・機械・紡績工業も盛ん。チアンスー。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうそ

こうぜんごこくろん
こうそ‐いん
こうそ‐きかん
こうそ‐ききゃく
こうそ‐けん
こうそ‐こうか
こうそ‐こうそう
こうそ‐さいばんしょ
こうそ‐ざい
こうそ‐しょう
こうそ‐しん
こうそ‐じこう
こうそ‐じじつ
こうそ‐の‐ていき
こうそ‐もうそう
こうそう‐かい
こうそう‐きしょうだい
こうそう‐きょく
こうそう‐けんちく
こうそう‐しつげん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうそ

さんそてんか‐こうそ
さんだい‐えいようそ
さんべつ‐ろうそ
し‐こうそ
しょうか‐こうそ
じょ‐こうそ
すいかい‐こうそ
せいげん‐こうそ
せいさん‐ようそ
せっけっきゅう‐ぎょうしゅうそ
たんぱく‐しょうかこうそ
たんぱくしつ‐だつりんさんかこうそ
たんぱくしつぶんかい‐こうそ
たんぱくしつりんさんか‐こうそ
だっすいそ‐こうそ
だつ‐りんさんかこうそ
ちじき‐さんようそ
ちっか‐ほうそ
てきおう‐こうそ
てり‐うそ

Synonymes et antonymes de こうそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうそ

Découvrez la traduction de こうそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appeal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs

japonais

こうそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mréntahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Appeal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうそ»

Découvrez l'usage de こうそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
そうだ!会社へ行こう! - 第 1 巻
入った会社は個性派上司&同僚ばかり…。荒すぎる社会の波が新人佐藤クンに襲いかかる!笑いと涙のNEOサラリーマン4コマ!
そにしけんじ, 2009
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素こうそ控訴こうそ】公訴【こうそ公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
昂然【こうぜん】傲然【ごうぜん】轟然【ごうぜん】酵素こうそ控訴こうそ】公訴【こうそ公租【こうそ】貢租【こうそ】抗争【こうそう】高層【こうそう】高僧【こうそう】構想【こうそう】香草【こうそう】後送【こうそう】広壮【こうそう】拘束【こうそく】梗塞【こうそく】交替・交代【 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
精解国語辞典 - 276 ページ
こうそ控訴〕はじめの^ ;に^ 2 出来ないとき、すぐ上の^所に,のしなおしを求めること。『 I 院〕: ^も之の地方^所のすぐ上にあった^所"今の^等裁判所にあたる。昭和二十二年に廃止された。こうそ〔公跅〕検祭官が篇所に、罪をおかした人の裁判をもとめること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 645 ページ
... 力 1 力、お免さんそてんかこうそ一きごうそ一けんじこうそ一だっすいそこうそ一ほこうそ一じょこうそ一だつりこうそ一せいげんこうそ一かんげんこうそ一さんかかんげんこうそ一フラビンこうそ一そうそ一そゥそ一ぞうぞうそうそつうそ 1 とうそ|とうそ|とラそ|どうそ| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... 言い渡した」「〜を認定した」「訴えを退しょうそはいそかくていさいばんしょめいけた」「勝訴(敗訴)力 5 確定した」「(裁判所)は〜を命じた」こうそしんじょうこくしん画控肪審,上告審いつしんけつていしじいつしんはんけつはきにしんはんけつ「一審の決定を支持した」「 ...
木山三佳, 2007
7
現代国語例解辞典 - 415 ページ
こう-そ:皇袓"ハ】天臺&受ま,こう-そ. .皇, 16 ^ , 1 天直の位.寵& ,こう-そ,高祖? ,】 8 遍ぃ先植,また- 4 乂母の祖父母, 2 中 8 で,王義を鋼! 6 した天子,「囊の裹^ 0 仏教で,翻祖,ころ-そ, "控訴】?すさ第一籌の判决に対し上級戴判所に不腹の申し立てをする二と。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
角川新国語辞典 - 401 ページ
タリこ- ?そ【公粗】コ-リ名^狭-地方说の^称。仁う-そ【ヘム 12 コ-ッ名.他サ変〔法〕検^官が故判所に起訴状を提出し、刑事^件の審判を求めること。こう-そ【皇担; ;ニコ-ッ名天^の先祖?大昭一大神? " : ; - 5 、または神武^大, 3 !。|いは、天照大神から神武^ 91 で.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
日常に物足りなくなったら美術館へ行こう
食,店かう見も繰茶猫よを誰トやあしト“ーエにで一、アフこいアはらカそなら画かるとは卵人止なき,つてしのいでよのた胴締嬲嬲た離 ... くいが”、れらそた食と"もさか、けなこうそ設たはかんたもも併っヮ・回出そべしそがあか今にスイーツを食べにアートを見に行こう!
All About 編集部, 2012
10
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 三国志: - 59 ページ
黄祖は逃走中に戦死した。沙羨の戦い 7 さしさし西塞山の戦い 6 せいさいざんこうそ廬江郡ろこうたんよう豫州徐州西塞山郡の太守・劉勲に同盟を持ちかけ、上繚の宗賊(武装集団)平定を提案。じょうりょうたいしゅそうぞく孫策の出撃 3 かんじょうせいさいざんさ ...
入澤宣幸, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こうそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こうそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ヤクルト本社/中国 無錫工場で生産を開始
所在地:中華人民共和国 江蘇省無錫市(こうそしょうむしゃくし) 3.代表者名:平野 晋 4.敷地面積:約62,100m2 5.建築面積:約16,900m2 6.延床面積:約23,000m2 7.設立:2014年1月24日 8.登録資本金:1億USドル(中国ヤクルト(株)100% ... «物流ニュースリリース, mai 15»
2
小室哲哉、華原朋美に新曲 気分の落ち込みと漢方
治療としては漢方薬では、香蘇散(こうそさん)、半夏厚朴湯(はんげこうぼくとう)、大承気湯(だいじょうきとう)、小承気湯(しょうじょうきとう)などが用いられます。 香蘇散にはこんな逸話も残っています。 「香蘇散は、加藤清正の朝鮮出兵の際、籠城を余儀なくされた ... «漢方デスクニュース, mai 15»
3
「代謝」のパワーを爆上げで痩せる体に!? 辻希美も愛用の、驚異の酵素
それがこの「スルスルこうそ」。『中居正広のミになる図書館』(テレビ朝日系)など、テレビでもよく見る管理栄養士の豊田愛魅さんが監修したという酵素サプリメントです。医学・薬学博士の田口茂先生も太鼓判を押しているアイテムで、辻希美や杉浦太陽、吉川 ... «サイゾーウーマン, mai 15»
4
「皇」 「帝」 「王」 の称号の意味
しかし、秦の始皇(しこう)は中国を統一した後、皇と帝を合わせて自らを「皇帝」と呼ばせるようになり、更に漢の高祖(こうそ)劉邦(りゅうび)の時代からは、王朝の功労者や皇帝の子供たちに「王」という称号を封じるようになった。こうして皇、帝、王という称号は ... «大紀元, avril 15»
5
中国 2歳男児が豚に食われる ― 牙を剥いたら怖い、養豚の実態!
2014年11月9日、中国江蘇省徐州(こうそ・じょしゅう)市で、家の外で遊んでいた2歳の男児が、近所で飼っていた豚に噛み殺されるという事件が発生した。人間を噛み殺した家畜は、当然殺処分になったわけだが、検死解剖をしてみると、豚の内臓からは噛み殺 ... «TOCANA, nov 14»
6
ミランダ・カーなど美しく健康志向のセレブが取り入れる、あるモノが凄い …
痩せにくいのは酵素の減少、年齢が関係しているということはわかったけど、どうすれば自然と痩せる体になるの? と思ったあなた! 酵素を効率的に補給できる酵素サプリ「スルスルこうそ」で自然と痩せるカラダ作りを目指しませんか? 「スルスルこうそ」について ... «TVグルーヴ・ドット・コム, oct 14»
7
今年の人気商品は? 楽天2013年間ランキング
1位 クリスタルガイザー 2位 薬用スカルプD スカルプシャンプー オイリー[脂性肌用] 3位 酵素ダイエット コスミックエンザイム 4位 酵素ダイエット ファスティープラセンタ100,000 5位 薬用スカルプD スカルプパック コンディショナー[全ての肌用] 6位 みらいのこうそ «MarkeZine, nov 13»
8
中国の鳥インフルエンザ 専門家はヒト間感染を懸念
江蘇こうそ)省疾病予防管理センターの研究者は6日、英医学雑誌(BMJ)のウェブサイトに、中国でH7N9型ウイルスのヒト間感染とみられる事例が ... 論文によると、江蘇省の60歳の男性からその娘への感染を確認したという。2人はその後死亡している。 «ニュースフィア, août 13»
9
中国赤十字会「臓器欲しいなら礼金払え」 “輪廻転生”信じる人多く慢性 …
江蘇省(こうそしょう)の病院職員も、臓器提供者であるドナーの家族宛てとして、5万元(約80万円)を赤十字会に渡したと明かした。 さらに広州陸軍病院の職員、ヤオ・リンさんは「深○(=土へんに川)(しんせん)市の赤十字会の臓器提供コーディネーターは ... «ZAKZAK, juil 13»
10
湿布を貼るとなんで効く?
先生 肩こりやねんざが起きると、患部(かんぶ)で特定(とくてい)の酵素こうそ)が活発(かっぱつ)に働(はたら)いて、痛みのもとになる「プロスタグランジン」という物質(ぶっしつ)がたくさんつくられるの。この物質ができると、脊髄(せきずい)から脳(のう)に痛み ... «朝日新聞, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur