Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かわうそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かわうそ EN JAPONAIS

かわうそ
kawauso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かわうそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かわうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
かわうそ

Otter

カワウソ

La loutre (獺, 川 獺) est un terme collectif pour les mammifères appartenant aux yeux félins (œil de viande) Famille Itami famille Otter. La loutre appartient au cyprès japonais et aux loutres de mer. Je suis bon à nager et à m'adapter à la vie dans l'eau. De plus, les loutres autres que les loutres de mer agissent librement sur la terre. Il vit au bord de l'eau et en mer dans le monde sauf l'Antarctique, l'Australie et la Nouvelle-Zélande. ... カワウソ(獺、川獺)は、ネコ目(食肉目)イタチ科カワウソ亜科に属する哺乳動物の総称である。カワウソ亜科にはニホンカワウソやラッコなどが属している。 泳ぎが得意であり、水中での生活に適応している。また、ラッコ以外のカワウソは陸上でも自由に行動している。南極、オーストラリア、ニュージーランドを除く、世界全域の水辺や海上で生息している。...

définition de かわうそ dans le dictionnaire japonais

La nouvelle de Kawasho Mukda Kuniko. Annoncé dans Showa 55 (1980). Dans la même année, il a remporté le 83e prix Naoki avec "nom de la fleur" "ken no kane". かわうそ 向田邦子の短編小説。昭和55年(1980)発表。同年、「花の名前」「犬小屋」とあわせ第83回直木賞受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «かわうそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かわうそ

かわい‐さ
かわい‐すいめい
かわい‐そう
かわい‐そら
かわい‐たけお
かわい‐つぐのすけ
かわい‐らしい
かわい‐りゅう
かわいい
かわいこ‐ちゃん
かわうそ‐の‐まつり
かわう
かわうち‐むら
かわお‐の‐たち
かわかけ‐びき
かわかす
かわかみ
かわかみ‐おとじろう
かわかみ‐きょう
かわかみ‐さだやっこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かわうそ

あんてい‐ようそ
いせいか‐こうそ
うそ
うそ‐うそ
うみ‐うそ
おお‐うそ
かすいぶんかい‐こうそ
から‐うそ
かわ‐うそ
きこう‐ようそ
きしょう‐ようそ
きどう‐ようそ
ぎゃく‐てんしゃこうそ
うそ
こきゅう‐こうそ
ごうどう‐ろうそ
さんか‐こうそ
さんかかんげん‐こうそ
さんぎょうべつ‐ろうそ
さんそか‐こうそ

Synonymes et antonymes de かわうそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわうそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かわうそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かわうそ

Découvrez la traduction de かわうそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かわうそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かわうそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nutria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Otter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lontra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোঁদড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Otter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Otter
180 millions de locuteurs

japonais

かわうそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rái cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்நாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणमांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su samuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lontra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βίδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Otter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Otter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かわうそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かわうそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かわうそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かわうそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かわうそ»

Découvrez l'usage de かわうそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かわうそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かわうそ村はどこですか:
遠い昔、かわうそ村には、たくさんのかわうそが住み、人間と助け合って暮らしていました。かわうその住む川を村人は大切にし、かわうそを水の神として、手厚く保護していた ...
ららゆき, 2003
2
かわうそ3きょうだい
かわうそって、こんなに魅力的な動物なんだ!
あべ弘士, 2009
3
かわうそブックのフェルトスイーツのかわいい小物:
ゆったりカフェ気分。役立つポーチ・小箱・チャームがいっぱい。
かわうそ, 2009
4
かわうそ3きょうだいそらをゆく
かわうそだって、そらをとべるんだ。旭山動物園で飼育係だった絵本作家がいちばん好きな動物、かわうそを描く。
あべ弘士, 2013
5
かわうそ: お江戸恋語り。
本所深川六間堀町の太物問屋『あたご屋』の一人娘お八重は十七歳。母は亡くしたものの、父の重蔵と祖母の久利、伯母のお竹に加え、お付きとなった十六歳の女中・おちかに囲 ...
あさのあつこ, 2014
6
変態SEX図鑑
マンネリなSEXライフにさよなら。アブノーマルプレイの集大成。
かわうそラボ, 2013
7
がんばれ!子どもかわうそ
お母さんに会いたい!かわうそシマの冒険
大西伝一郎, 2005
8
かわうその祭り
バブルの波が押し寄せる昭和。世の中の価値観に逆らうように古紙に魅入られた収集家たちは、幻の映画フィルムを手に入れた ...
出久根達郎, 2009
9
かわうそ3きょうだいのふゆのあさ
雪の中でかわうそが出会ったのは...?!
あべ弘士, 2010
10
かわうそときつね: 〈大昔のはなし〉
堀尾青史, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かわうそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かわうそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新製品情報バックポケットからチラッ 漫画『かわうその自転車屋さん …
漫画家でイラストレーターのこやまけいこさんが描くほのぼのストーリー『かわうその自転車屋さん』をモチーフにしたサイクルジャージが、「ワールドサイクル」から予約販売される。かわうその自転車屋さんは「週刊漫画TIMES」(芳文社)で連載され、単行本の第1 ... «Cyclist(サイクリスト), févr 15»
2
Cyclist的エンタメ観戦記サイクリングと動物の魅力がいっぱい 『かわうそ
店長のカワウソをはじめチーター、ヒツジ、イノシシ、アルパカなど登場人物のイラストは、かわいいだけでなくその動物の特徴がしっかりと描かれている。連載スタート時にこやまさんが「Cyclist」へ寄せたコメントでは、「実際に動物園に足を運んだり、図鑑と ... «Cyclist(サイクリスト), oct 14»
3
動物自転車マンガ1巻でこやまけいこサイン会
かわうその自転車屋さん」は週刊漫画TIMES(芳文社)にて連載されている、ゆるい自転車マンガ。カフェのような自転車ショップ“ストラーデ・ビアンケ”のかわうそ店長をはじめとする動物たちが、自転車トークに花を咲かせたりレースやポタリングを楽しんだりする。 «コミックナタリー, oct 14»
4
カワウソ握手会が『可愛すぎて泣ける』とツイッターで話題に
AKB握手会も良いが、一風変わったかわうそと握手できると言う何ともユニークな握手会はいかがだろうか。場所は京急 油壺マリンパークで神奈川県三浦市にある水族館のようだ。この水族館のカワウソの指タッチのコーナーでは、毎日店員10名ほど ... «秒刊SUNDAY, juin 13»
5
ニホンカワウソ「絶滅種」変更で高知・須崎市、ゆるキャラ白紙
かつては全国に棲息していたことから、イメージキャラクターとして採用してきた自治体なども多く、カワウソは国内に存在しないと ... 当の「しんじょう君」名義でツイッターに「かわうそ絶滅なんてかわうそう」と精いっぱいのおやじギャグが更新されるなど、ショックの ... «スポーツニッポン, août 12»
6
かわうその森」リニューアル
京急油壺マリンパークの中の神奈川県産の絶滅危惧種の繁殖保護活動の充実を目的に建設された施設「かわうその森」が、 ... かわうその住み家」は、”自然らしく、カワウソの生態を引き出せるものへ”という飼育員のこだわりに沿って、より自然の水辺を再現。 «タウンニュース, juil 11»
7
カワウソが女の子を楽しそうに追いかける(動画)
少女の持っている紙切れが気になるのか、かなりの速さでスイスイと追いかけています。 女の子がフェイントのように素早く動かしても素早く反応していて、ちょっとした芸を見ている気分になりますね。 なんとも微笑ましい光景ですが、水族館のかわうそって、 ... «らばQ, août 10»
8
裏返すと『怒りのかわうそに変身するTシャツ』予約販売開始!
怒りのかわうそTシャツ』は、同漫画が連載されていた漫画週刊誌『ビッグコミックスピリッツ』創刊30周年記念に作られたものだ。 Tシャツのデザインに関して、同社に問い合わせたところ広報担当者は「変身Tシャツのアイディアですが、確かにオランダの学生の ... «ロケットニュース24, juin 10»
9
スピリッツ×コスパ、不審者寸前かわうそTシャツなど発売
を題材にした「怒りのかわうそTシャツ」は、Tシャツ内側に「かわうそ君」の顔がプリントされており、裾を返してかぶれば怒りに満ちた「かわうそ君」を再現できるという遊び心溢れるギミックを用意。お気に入り作品のTシャツをゲットして、スピリッツ愛を満たそう。 «コミックナタリー, juin 10»
10
「伝染るんです。」カプセルトイ、山崎先生など秀作揃い
同作の登場キャラクターから「かわうそ君」「かえる」「山崎先生」「斎藤さん」「しいたけ」「傷」「カッパ君」「ダムダム人」「機械のかわうそ」「すずめ」のストラップが用意された。 メジャー所からマニアックなキャラクターまで揃えたラインナップは、ファンならばニヤりと ... «コミックナタリー, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かわうそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kawauso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur