Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オリジナリティー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オリジナリティー EN JAPONAIS

おりじなりてぃー
オリジナリティー
orizinarithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オリジナリティー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オリジナリティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オリジナリティー dans le dictionnaire japonais

Originalité Originalité. Créativité オリジナリティー【originality】 独創性。創意。

Cliquez pour voir la définition originale de «オリジナリティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オリジナリティー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オリジナリティー

オリオン‐ざ
オリオン‐せいうん
オリオン‐だいせいうん
オリガーキー
オリゲネス
オリゴ‐とう
オリゴマー
オリサバ‐さん
オリザ‐スポンタニア
オリザニン
オリジナ
オリジナル‐カロリー
オリジナル‐シナリオ
オリジナル‐ティーシャツ
オリジナル‐ビデオアニメーション
オリジナル‐プリント
オリジナル‐プログラム
オリジネーター
オリジ
オリストストローム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オリジナリティー

アベイラビリティー
インターオペラビリティー
インターナショナル‐セキュリティー
インテグリティー
ウェブ‐アクセシビリティー
ウェブ‐ユーザビリティー
エスニック‐マイノリティー
オペラビリティー
オーギュメンテッド‐リアリティー
オーグメンテッド‐リアリティー
オーソリティー
ガバナビリティー
クオリティー
クラリティー
クレディビリティー
ケーパビリティー
コレクティブ‐セキュリティー
コンパチビリティー
コンピューター‐セキュリティー
サイバー‐セキュリティー

Synonymes et antonymes de オリジナリティー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オリジナリティー»

Traducteur en ligne avec la traduction de オリジナリティー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オリジナリティー

Découvrez la traduction de オリジナリティー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オリジナリティー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オリジナリティー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

独创性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

originalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Originality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौलिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оригинальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

originalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

originalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keaslian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Originalität
180 millions de locuteurs

japonais

オリジナリティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독창성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özgünlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

originalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oryginalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оригінальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

originalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοτυπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspronklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

originalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

originalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オリジナリティー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オリジナリティー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オリジナリティー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オリジナリティー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オリジナリティー»

Découvrez l'usage de オリジナリティー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オリジナリティー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盗作の言語学: 表現のオリジナリティーを考える
コピペ、パクツイが蔓延する時代。「同じ」と「違う」の、日本語学的分析。どこまで「類似」でどこから「盗作」?
今野真二, 2015
2
ライトノベル・ゲームで使えるオリジナリティあふれるストーリー作りのためのシナリオ事典100: パターンから学ぶ「お約束」
「100編、読んでみたんだけど...」「あの話には別のアプローチもあるかもしれないな」と、100のパターンを読破したきみは今、創作意欲が沸いてきているはず。それが、オリジナ ...
榎本秋, 2012
3
大阪のオリジナリティを感じる巨大獅子殿
大阪随一の繁華街ミナミの氏神・難波八阪神社。1600年以上の歴史を有する大阪きっての古社を参詣してみた。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013
4
オリジナリティ溢れるイタリアの人気お土産
All About編集部. 目次 1.表紙 2.イタリアの下着ブランドで見えないオシャレはいかが? 3.ビタミンカラーのイタリア土産!リモンチェッロ 4.イタリアのスーパーで買うお土産 5.ヴェネツィアの靴メーカー「Vladi」 6.かわいいイタリア男「ピノキオ」のグッズをお土産に 7.
All About編集部, 2014
5
日本文化の模倣と創造: オリジナリティとは何か
著作権をはじめとして、現代の私たちは「独創(オリジナル)にこそ価値があり、模倣(コピー)は許されない」という価値観に縛られている。しかし伝統文化を振り返れば、個性豊 ...
山田奨治, 2002
6
ニッポン天才伝: 知られざる発明・発見の父たち
「日本人はオリジナリティーに乏しい」という言葉をよく耳にする。果たして本当なのだろうか ...
上山明博, 2007
7
剽窃の文学史: オリジナリティの近代
いつの時代も、書く行為には剽窃の問題がつきまとう。では剽窃かどうかを判断するオリジナリティの概念は、いつ、いかにして生まれたのか。明治時代に世間を騒がせた剽窃事 ...
甘露純規, 2011
8
プロデュース入門: オリジナリティが壁を破る
『六本木ヒルズアリーナ』『岡本太郎明日の神話再生プロジェクト』を仕掛けたカリスマプロデューサーの渾身の書き下ろし。人を動かし、一流の仕事を成し遂げるための「プロ ...
平野暁臣, 2009
9
オリジナリティを訪ねて: 輝いた日本人たち2 - 第 2 巻
ご存じですか?こんな人今よみがえる、夢創りの先駆者たち!夢、熱中、挑戦、信念、反骨、挫折、流転、出会い、運命...。珠玉の20編で綴る「日本人のオリジナリティ」。
富士通, 1999
10
乳児のストレス緩和仮説: オリジナリティのある研究をめざして
本書は、世界の学界に羽ばたかなくてはならない世代の若い研究者を読者対象として想定している。研究論文を英語で書き、外国の学術雑誌(Child DevelopmentやInfant Behavior ...
川上清文, ‎高井川上清子, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オリジナリティー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オリジナリティー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【夕焼けエッセー9月月間賞】 結び方にオリジナリティー
9月月間賞選考会は、神戸市中央区にある神戸北野ホテル内の「イグレック」で開催した。司会は産経新聞文化部の尾垣未久。 尾垣:9月は久しぶりに評価の重なりが多くなりました。 玉岡:今回はいち推しを選べませんでした。きちんと仕上がった読みやすいもの ... «産経ニュース, oct 15»
2
生きのびるための中小企業デザイン:オリジナリティーと“パクリ”
五輪エンブレムが盗用疑惑から採用取りやめという結果になってしまいました。デザインコンサルタントという職業柄、私も意見を求められることがあるので、今回はこの件について書いてみたいと思います。 全文を読む. 全文は小さな組織の未来学でご覧いただけ ... «nikkei BPnet, sept 15»
3
【書評】写真家・西野壮平が読む『盗作の言語学 表現のオリジナリティーを …
先日アメリカの著名な現代美術家、リチャード・プリンスが、ある作品を発表した。SNS(会員制交流サイト)に投稿された他人の写真に自らのコメントを付け加え、それをそのままアート作品にしたのだ。その行為は、誰もがインターネットを通じて簡単に全世界に ... «産経ニュース, sept 15»
4
氣志團ロゴ、BOOWYのパクリ認める
そして、氣志團がロゴの模倣を認めているか、完全否定しているかの「どっちクイズ」となり、綾小路は「どっちでもございません」と毅然(きぜん)と答えながらも、「僕にオリジナリティーはありません」と、自身が手書きでBOOWYのロゴをマネながら、グループのロゴ ... «デイリースポーツ, août 15»
5
注目映画紹介:「ビッグゲーム 大統領と少年ハンター」 オリジナリティー
ほかにも、フィンランドの森の中という設定を活用し、冷凍庫が空を飛んだり、岩肌を滑空したり、ヘリコプターとダイナミックなチェイスを繰り広げたりと、オリジナリティーあふれるアクションシーンが展開する。さらに、ヘランダー監督のおいのオンニ・トンミラさんが ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), août 15»
6
「フォション」がシャングリ・ラ ホテル東京と日仏コラボ。6月に「アフタヌーン …
さらに、フォションの代表的なペストリーであるエクレアに、シャングリ・ラ ホテル 東京のロゴマークを彩ったデザイン性の高いものを始め、日本で初めてお披露目されるフォアグラとサーモンを使用して塩味を効かせたエクレアなど、オリジナリティー溢れるものが ... «Fashion Headline, mai 15»
7
【レポート】あったかいんニャから~ 温まり方にオリジナリティーを発揮 …
モフモフな毛皮に覆われていても、やはり寒いところよりは暖かいところが好き。日のあたる場所、暖かい場所で暖をとる動物たちの愛くるしい画像が特集されていた。 お日さまの光を浴びまくっている動物たち。この調子なら、将来的には光合成もできるようになっ ... «マイナビニュース, avril 15»
8
バラエティ豊かでオリジナリティー溢れるアクセサリーを展開!エレの …
2014年12月9日、株式会社ラクーン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:小方功) が運営する卸サイト「スーパーデリバリー( http://www.superdelivery.com/ )」では、株式会社エレ(所在地:京都府京都市、代表取締役:原野 秀美 )が扱うアクセサリーの ... «PR TIMES, déc 14»
9
ラフォーレ原宿にハロウィーングッズ限定店-メーク・小物で …
ラフォーレ原宿にハロウィーングッズ限定店-メーク・小物でオリジナリティー提案. 2014年10月28日 ... Kaoriさんは「当店の特徴はオリジナリティー。ほかの人と同じテーマ・キャラクターでも、センスを光らせていただければ」と来店を呼び掛ける。「年々盛り上がり ... «シブヤ経済新聞, oct 14»
10
オリジナリティーあふれる中国ハイアールの掃除機:山谷剛史の ニーハオ …
中国でも掃除機が普及し、家電量販店では、さまざまなタイプの掃除機が登場しはじめた。中国メーカーと外資系メーカーがシェア争いを繰り広げるなか、ハイアールが“独自技術”をうたう変わり種掃除機をリリースしたので早速試してみた。 «日経トレンディネット, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オリジナリティー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/orishinarite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur