Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オリジナル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オリジナル EN JAPONAIS

おりじなる
オリジナル
orizinaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オリジナル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オリジナル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Original

オリジナル

L'original est ce qui devient la source de ce qui a été transformé en quelque chose. En particulier, il est utilisé pour la copie, la duplication et autres. Cela signifie aussi «ingénieux» ou «chose unique». ... オリジナル とは、何かに加工されたものの元となるもの。特に、複写、複製等に対して用いられる。また、「独創的」「独自のもの」という意味もある。...

définition de オリジナル dans le dictionnaire japonais

Original 【original】 [nom] 1 prototype. Original Dessin original. Image originale Copie, duplication ou doublage. 2 Œuvres originales et chansons originales telles que œuvres littéraires, musique. Pour l'adaptation, l'adaptation, la traduction ou l'arrangement qui a été arrangé. [Take] C'est une chose originale. Créatif オリジナル【original】 [名]1 原型。原本。原図。原画。複写・複製・ダビングされたものに対していう。2 文芸作品・楽曲などの原作や原曲。脚色・翻案・翻訳されたり、編曲されたりしたものに対していう。[形動]独自のものであるさま。独創的。
Cliquez pour voir la définition originale de «オリジナル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オリジナル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オリジナル

オリオン‐せいうん
オリオン‐だいせいうん
オリガーキー
オリゲネス
オリゴ‐とう
オリゴマー
オリサバ‐さん
オリザ‐スポンタニア
オリザニン
オリジナリティー
オリジナル‐カロリー
オリジナル‐シナリオ
オリジナル‐ティーシャツ
オリジナル‐ビデオアニメーション
オリジナル‐プリント
オリジナル‐プログラム
オリジネーター
オリジ
オリストストローム
オリックス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オリジナル

あさひジャーナル
きょうさんしゅぎ‐インターナショナル
しゃかいしゅぎ‐インターナショナル
だいいち‐インターナショナル
だいさん‐インターナショナル
だいに‐インターナショナル
でんし‐ジャーナル
アケルナル
ナル
アムステルダム‐インターナショナル
アムネスティ‐インターナショナル
イラショナル
インターナショナル
インテリジェント‐ターミナル
ウォール‐ストリート‐ジャーナル
エア‐ターミナル
エクマ‐インターナショナル
エターナル
エモーショナル
エレクトロニック‐ジャーナル

Synonymes et antonymes de オリジナル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オリジナル»

Traducteur en ligne avec la traduction de オリジナル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オリジナル

Découvrez la traduction de オリジナル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オリジナル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オリジナル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

original
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Original
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оригинал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

original
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

original
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Original
180 millions de locuteurs

japonais

オリジナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Original
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orijinal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

originale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oryginalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оригінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

original
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorspronklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

original
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

original
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オリジナル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オリジナル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オリジナル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オリジナル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オリジナル»

Découvrez l'usage de オリジナル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オリジナル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macで体験!オリジナル営業ツールを創ろう
「せっかく生み出した作品だから、カタチにして残したい!」と考えたAさんは、その作品を使って自分を売り込むことにも成功しました。さて、その方法とは ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
2
オリジナルビーズアクセサリーに挑戦! 3
自分で考えたビーズアクセサリーを作る方法を解説するシリーズ。最終回は作品のイメージを決める、色と素材の選び方についてです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
星の王子さま: オリジナル版
世界中で愛読されている永遠の名作『星の王子さま』は、1943年にアメリカで出版された初版本と、戦後フランスで刊行されたガリマール社版とを比べると、挿絵の色調やタッチ ...
サン=テグジュペリ,A. de, 2000
4
オリジナルTシャツで応援する!春の運動会
オリジナルTシャツと聞いて、どんな印象をお持ちですか?ネットで簡単に作成依頼でき、自宅に届くオリジナルTシャツの使い方は無限大。今春の運動会はオリジナルTシャツで我 ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
5
父の日にワインのオリジナルラベルを作ろう
父の日にワインのオリジナルラベルを作って、プレゼントしてみませんか。100円ショップの材料を使って簡単にステキなラベルが作れますよ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
6
オリジナル台紙で作る素敵な押し花 - 2 ページ
12 オリジナル台紙を作るための基本 14 台紙を作る前に 15 3160 1 いろ紙をす(ねて縁どり台紙を作る 16 基本いろ紙を^ねた^どりカード... 16 応用した縁どりカードのバリエーション... 19 応用, 1 文字のラベルを人れたカード達... 20 応用, 2 サークル力ッターを使 ...
倉田陽子, 2002
7
メカにこだわる! オリジナルロボットD・I・Y: - ii ページ
メカヅキ. はじめに Preyce 科学館や展示会での「モノづくり」イベントや学校での「ロボットコンテスト(ロボコン)の授業導入」などの追い風から作りやすい市販のロボットキットやロボット用部品・素材を見かけるようになりました.ロボット作リを楽しむ者の一人として, ...
メカヅキ, 2008
8
小さな会社のWordPressサイト制作・運営ガイド[オリジナルテーマ作成編]
本書のサンプルについてダウンロードページ本書は HTML/CSS で作られたサイトをベースに WordPress のオリジナルテーマを作成していく方法を解説しています。ベースとなる HTML/CSS のサイトデータや、作成後のオリジナルテーマファイルは、次の URL ...
田中勇輔, 2013
9
情報セキュリティスペシャリスト午後オリジナル問題集: - 844 ページ
野崎高弘. 電子メールのセキュリティ鼬アプリケ-シヨンセキュリティ才ンライン詐欺データベースセキュリティ情報漏えい対策攻撃手法 9 に| 03 セキュリティセキュリティ応用システムネットワ-クセキュリティ章章章 ...
野崎高弘, 2010
10
ねこガンマン オリジナル ファミ通ブロス掲載版: - 7 ページ
TDK ROTTERDAM. ーーーー・・・・・・・・ー・"='='='=・・'・・・・・・・・・・・ _ _ ・ーー・・'ー・・・・・・・・・・・・・オリジナル=ファミ~藻野聰掲載慣 NEC。 GUNMAN= THE 。 R ー G ー NAL ED ー T ー。 N 浜華ぢゅん~ ...
TDK ROTTERDAM, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オリジナル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オリジナル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3DS版「モンスターストライク」のオリジナルモンスター達のアビリティや …
今回は,3DS版オリジナルのモンスター「オリーブ」(関連記事)と,忍者系モンスターの「オリガミ」,悪魔系モンスターの「ベルゼキュー」のアビリティとステータス情報や,横画面となった戦闘画面などが公開された。さらに,スマホ版で最高の難度となる「超絶 ... «4Gamer.net, nov 15»
2
3DS版「モンスターストライク」,魔法少女のような外見のオリジナル
今回は,3DS版オリジナルのモンスター「オリーブ」の情報が明らかになっている。オリーブは,魔法少女のような外見をした可愛らしいモンスターで,手には魔法のスティックを持っている。彼女が使う友情コンボ「エナジーハート」や,ストライクショット「オリーブ ... «4Gamer.net, oct 15»
3
TRIGGERのオリジナルTVアニメ『キズナイーバー』発表!
同スタジオが手掛けるオリジナルTVアニメ第2弾『キズナイーバー』の制作が決定! 『あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。』や『心が叫びたがってるんだ。』など数多くの青春劇を手掛けた岡田麿里さんが脚本を、『セブンスドラゴン2020』シリーズでお ... «アニメイトTV, oct 15»
4
3DS版「モンスターストライク」オリジナル超絶級モンスター「カグツチ」が …
ミクシィは本日(2015年10月5日),同社が12月17日に発売を予定しているニンテンドー3DS版「モンスターストライク」の最新情報を公開した。 今回明らかになったのは,3DS版のオリジナルモンスターとなる幻の超絶級モンスター「カグツチ」のビジュアルだ。 «4Gamer.net, oct 15»
5
中島みゆき、41枚目のオリジナルアルバムは『組曲(Suite)』
通算41作目となるオリジナルアルバムは、『組曲(Suite)』と書いて「スウィート」。ジャケット写真には、国際空港のデッキで黄色い衣裳をまとった中島みゆき本人が登場している。今回も制作陣は、25年来、中島みゆきの音楽面を支え続けるプロデューサー瀬尾一 ... «BARKS, sept 15»
6
ケンタッキーが9月9日限定で「オリジナルチキン」食べ放題を実施!
日本ケンタッキー・フライド・チキンは9月9日、日本におけるケンタッキーフライドチキンの創業45周年と創業者カーネル・サンダースの誕生日「カーネルズ・デー」に合わせて、「『オリジナルチキン』食べ放題!」を全国の「ケンタッキーフライドチキン」のうち105店舗で ... «マイナビニュース, sept 15»
7
「宇宙兄弟」「働きマン」風の似顔絵が作れる! オリジナルミンティア画像 …
シュガーレスタブレットMINTIA(ミンティア)のWebキャンペーンとして、「MY MINTIA MAKER(マイ ミンティア メーカー) 」が公開されました。こちらは、人気マンガ「宇宙兄弟」「働きマン」「オチビサン」のキャラクターの顔パーツを使って、オリジナルキャラクター ... «ねとらぼ, sept 15»
8
映画『SMTOWN THE STAGE-日本オリジナル版-』アーティストの …
映画『SMTOWN THE STAGE-日本オリジナル版-』がエイベックス・ピクチャーズ配給にて、8月29日より全国公開される。劇場公開に先駆けて、8月22日より東京・新宿バルト9にて、SMアーティストたちのスタンディがロビー横階段スペースにて展示される。 «musicman-net, août 15»
9
「けん玉体操」オリジナルムービー公開
けん玉協会とビームスが企画・プロデュースする「けん玉体操」のオリジナルムービーが、8月12日(水)に公開されます。 ... けん玉体操」を企画しオリジナルムービーを制作しました。8月12日(水)から日本けん玉協会のウェブサイトとYouTubeで公開します。 «PR TIMES, août 15»
10
『みんな!エスパーだよ!』dTVオリジナルドラマ ヒロインに小島梨里杏 …
さらに同作のオリジナルヒロイン・星野明日香役で小島梨里杏が出演。小島は、スーパー戦隊シリーズ『烈車戦隊トッキュウジャー』(テレビ朝日)のヒロインとして活躍し、7月期のドラマ『表参道高校合唱部』(TBS)、さらに10月17日公開の映画『先輩と彼女』にも ... «ORICON STYLE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オリジナル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/orishinaru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur