Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オータム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オータム EN JAPONAIS

おーたむ
オータム
o-tamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オータム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オータム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Automne

オータム

L'automne est l'automne en anglais. Aux États-Unis et au Canada, l'automne est souvent utilisé quotidiennement. ▪ Automne - Album de piano de George Winston ▪ Automne - Bande de métal symphonique allemande ▪ Autum - Bande de métal russe Doom ▪ Autumn Rieser - Actrice américaine ... オータム(autumn)は英語で秋の意。アメリカやカナダではフォール(fall)を日常的に使われることが多い。 ▪ オータム - ジョージ・ウィンストンのピアノのアルバム ▪ オータム - ドイツのシンフォニックメタルバンド ▪ オータム - ロシアのドゥームメタルバンド ▪ オータム・リーザー - アメリカの女優...

définition de オータム dans le dictionnaire japonais

Automne automne オータム【autumn】 秋。
Cliquez pour voir la définition originale de «オータム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オータム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オータム

オーソシエ
オーソドキシー
オーソドックス
オーソライズ
オーソリゼーション
オーソリティー
オータカマンド
オータカムンド
オータコイド
オータナティブ
オータ
オーダー
オーダー‐エスティメーション
オーダー‐ストップ
オーダー‐メード
オーダーエントリー‐サービス
オーダーメード‐いりょう
オーダリー‐マーケティング
オーチャード
オーチャード‐どおり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オータム

アゲラタム
アジアンタム
ウィンタム
カスタム
カプロラクタム
クオンタム
セリンガパタム
タム
タム‐タム
チャタム
ナグシェ‐ロスタム
ハニー‐バンタム
ハルバースタム
バンタム
ビザガパタム
ヘイデンスタム
ベンタム
ペトロラタム
モメンタム
ラクタム

Synonymes et antonymes de オータム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オータム»

Traducteur en ligne avec la traduction de オータム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オータム

Découvrez la traduction de オータム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オータム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オータム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Autumn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतझड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbst
180 millions de locuteurs

japonais

オータム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθινόπωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autumn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hösten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オータム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オータム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オータム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オータム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オータム»

Découvrez l'usage de オータム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オータム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ファルクオータムの木 - 6 ページ
高田文豪. なんねんつきひもリあたたはるきひ何年かの月日がすぎて、森に暖かな春がやって来たある日のこと。チェリーウィンドという気持ちの良いそよ風が、ファルクォータムのところへやって来て、まわりをぐるぐると楽しそうに回って、飛んでいました。
高田文豪, 2007
2
クライング・オータム: 鋼殻のレギオス 18
レイフォンは跳んだ。「わたしたちが最強だと、証明するのです」フェリの言葉が胸を熱くさせる。いつだってそうだ。その言葉で背を押してくれた。だから、跳べる。迷うこと ...
雨木シュウスケ, ‎雨木シュウスケ, 2011
3
はばたきウォッチャー2005プレシャスオータム号: ときめきメモリアルガールズサイド
コナミ, 2005
4
長い冬 - 33 ページ
すぐにかっとするオータムと、そんなオータムをあざ笑う、余裕たっぷりのヨーク。最後に折れるのは決まってオータムのほうだった。けれど、もうそうはいかない。昔のオータムはヨークに夢中だったから結局は彼に逆らえなかった。さんざんにプライドを傷つけられた ...
ペニー・ジョーダン, 2013
5
魔法使いTai: オータム・フリーダム
うう~、落ち込んじゃうよ~。なんでわたしってこうドシなの?今日も鉄棒から落ちてお尻ぶつけちゃうし、なんか魔法使いとして全然進歩してないみたい。後輩、というか年下でま ...
佐藤順一, ‎小中千昭, 1997
6
ナチュラルペインティング: 12のカラー・12のアイデアで描く - 22 ページ
影になるところや^なりの奧などの第' 2 シエイ I ^奥やステッチなどの細部を^くドはオータムブラウン、ハイラ仆はオイスターホワイトで 5 /し。、一丁丁つ门 0.15 ミニテデイのナインパッチフレーム(口絵 18 ページ)顔、や足と嗣体の丸みを付けたい筒所(光が更に、 ...
岸本照美, 2007
7
残酷な誘惑 - 95 ページ
ソールが手を緩めると、オータムはふたたびしがみつき、熱っぽく言った。「わたしを追いださないで。あなたはわたしを抱きたいのよ、わかっているでしょう。お願い~~~~ "あの人が来なければ、わたしたち、今ごろは一緒にベッドにいたわ」ソールの怒りは頂点に達 ...
リー・ウィルキンソン, 2013
8
ケイ山田のバラクライングリッシュガーデン四季の花図鑑 - 172 ページ
... フロックスオウゴンシモツケ→シモツケ'ゴールドフレーム'オウゴンミズキオータムクロッカス白花種オオベニウツギオオベンケイソウ'オータムジョイ'オニゲシ→オリエンタルポピーオモチャカボチャオリエンタルポピーガーデンシクラメン'フォーチュンイエローインプ' ...
ケイ山田, 2012
9
21世紀の学校はこうなる: 生きる力を育てる〔うたせ学習-総合的学習〕
生きる力を育てる〔うたせ学習-総合的学習〕 千葉市立打瀬小学校. 供の声で二人の保護者が歌と合奏のアドバイスをしてくださった。自分たちの劇をよりよいものにしたいという願いがかなう活動になった。 3 みんなでつくり上げたオータムストーリー今まで,子供 ...
千葉市立打瀬小学校, 1998
10
パーソナルカラーで選ぶ季節のファッション - 16 ページ
ネイビー、オータムタイプの方は、ブラウンを基調に。オータムタイプの方は、ブラウン、オレンジで、洗練された大人カジュアルにオータムタイプの特徴と似合う色は、こちらをご覧下さい。ウインタータイプの方は、クール&シャープな色づかいで。ウインタータイプの ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オータム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オータム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マルラニハワイよりHAPPYの贈り物!『オータム&ウインターキャンペーン …
H1GLOBAL株式会社マルラニハワイでは、オータム&ウインターキャンペーンとして、21,600円以上お買い上げの方に、お洒落なお手元を演出する「コードブレスレット」をプレゼントするキャンペーンを開始致しました。 可憐でシンプルなデザインは、お手持ちの ... «産経ニュース, oct 15»
2
羽生、今季初戦で優勝 今井は2位 オータム
フィギュアスケートのオータム・クラシックは15日にカナダのバリーで行われ、男子ショートプログラム(SP)で首位に立った羽生結弦(ANA)がフリーも1位の184.05点をマークし、合計277.19点で今季初戦を優勝で飾った。 羽生は和をテーマに映画「陰陽師」 ... «産経ニュース, oct 15»
3
DVDFabゴールデン・オータム・キャンペーン:199ドル以上のご注文で30 …
北京--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- DVD、ブルーレイ、ビデオのバックアップ・ソリューションで業界をリードするFengtao Softwareは、2015年10月9日にゴールデン・オータムのセールを開始します。このセールは10月9日から10月22日まで行 ... «Business Wire, oct 15»
4
1歳馬の競り市、秋も好調 オータムセール閉幕
【新ひだか】日高軽種馬農協北海道市場(町静内神森)で開かれていた1歳馬の競り市「オータムセール」(同農協主催)が7日、3日間の ... 同農協の木村貢組合長は好調の要因について「オータムセールへの参加は初めてだという買い手が増え、売却率の向上に ... «北海道新聞, oct 15»
5
オータムジャンボはW法則で5億円ゲット?「5年周期&前年下1桁に着目」
オータムジャンボ宝くじが9月28日から枚数限定で全国一斉発売されている。宝くじ発売70周年の今年は、1等前後賞合わせて5億円というオータムジャンボ史上最高額。この夢配当GETに少しでも近づくため、今回は宝くじ評論家・長利正弘氏に登場願った。 «アサ芸プラス, oct 15»
6
さっぽろオータムフェスト閉幕 肌寒さの中にぎわう
オータムフェストは9月11日に開幕し、今回で8回目。スープカレーやカキなど道内の食材や料理のほか、札幌市の姉妹都市ドイツ・ミュンヘンのビールの祭典を再現したコーナーなど多彩な味覚を提供した。昨年よりも日程を延ばしたほか、大通公園の会場数も ... «北海道新聞, oct 15»
7
オータムジャンボ宝くじが発売 1等・前後賞で5億円
1等と前後賞を合わせて5億円が当たる「オータムジャンボ宝くじ」が28日、全国で一斉に発売された。 1等(3億円)が13本、1等の前後賞(1億円)が26本、2等(1千万円)が52本、宝くじの発売70周年を記念した特別賞(70万円)が1300本など。1等と前後賞を ... «日本経済新聞, sept 15»
8
「Vainglory」,オータムシーズンが開幕。新ヒーローやコンテンツを紹介
最初のシーズンとなるオータム2015の開催期間は10月初頭から1月初頭までとなります。オータム2015のトロフィールームを埋めるべく、すべてのプレイヤーが3ヶ月間で最高到達スキル階層とその他の実績獲得を目指してプレイします。シーズンが終わると、次 ... «4Gamer.net, sept 15»
9
オータムジャンボ宝くじで1等を目指せ 風水師が開運法伝授
宝くじファンにとって、オータムジャンボは1等当せん金額が小さく、年末ジャンボに備えて財布のひもを締めるのがセオリーとされてきた。ところが、9月28日に発売される ... オータム史上最高の1等・前後賞合わせて5億円が当せんするのだ。 「さらに今回は70万円 ... «NEWSポストセブン, sept 15»
10
13番人気フラアンジェリコがゴール前の大激戦を制す!/京成杯オータムH
13日、中山競馬場で京成杯オータムH(3歳上・GIII・芝1600m)が行われ、最後方でレースを進めた田辺裕信騎手騎乗の13番人気フラアンジェリコ(牡7、美浦・斎藤誠厩舎)が、直線でやや進路取りに苦戦しつつも脚を伸ばして、好位追走から一旦先頭に立ってい ... «netkeiba.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オータム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otamu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur