Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पतझड़" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पतझड़ EN HINDI

पतझड़  [patajhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पतझड़ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पतझड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Automne

पतझड़

L'automne est une saison de l'année .... पतझड़ वर्ष की एक ऋतु है।...

définition de पतझड़ dans le dictionnaire hindi

Automne nom féminin 0 [indice 0 pat (feuille) + chute) 1. Cette saison Dans lequel les feuilles des arbres tombent. Saison Shishir Magh Et des mois de Falgun Sankranti du Verseau et des Poissons Spécial - En cette saison, l'air devient très robuste et fort C'est-à-dire que le jus et l'aliphatique des objets sont exploités. Et ils deviennent extrêmement têtus. Les feuilles des arbres sont séchées en raison de la chronicité et elles se coincent. La beauté et la splendeur de l'univers diminuent en cette saison, Elle devient monstrueuse. C'est désagréable aux poètes. Selon le médicament, la toux est stockée dans cette saison et L'acide pancréatique prévaut, en raison de laquelle les aliphatiques et diététiques C'est facile à digérer et c'est diététique. Léger, aéré Et l'apport en liquide est désagréable. Selon Sushruta, Magh et Phalgun sont les mois d'automne, mais Beaucoup d'autres textes médicaux ont considéré Pus et Magh comme l'automne. Magh et Phalgun sont partout sauf la médecine. Ont été considérés. 2. Déclassé Temps d'échec et de dévastation Absence Ou le temps du pauvre पतझड़ संज्ञा स्त्री० [हिं० पत (पत्ता) + झड़ना] १. वह ऋतु जिसमें पेड़ों की पत्तियाँ झड़ जाती हैं । शिशिर ऋतु । माघ और फाल्गुन के महीने । कुंभ और मीन की संक्रांतियाँ । विशेष—इस ऋतु में हवा अत्यंत रूखी और सर्राठे की हो जाती है, जिससे वस्तुओं के रस और स्निग्धता का शोषण होता है और वे अत्यंत रूखी हो जाती हैं । वृक्षों की पत्तियाँ रूक्षता के कारण सूखकर झड़ जाती हैं और वे ठूँठे हो जाते हैं । सृष्टि का सौंदर्य और शोभा इस ऋतु में बहुत घट जाती हैं, वह वैभवहीन हो जाती है । इस से कवीयों को यह अप्रिय है । वैद्यक के मतानुसार इस ऋतु में कफ का संचय होता है और पाचकाग्नि प्रबल रहती है जिससे स्निग्ध और आहार इसमें सरलता से पचता है और पथ्य है । हलके, वातवर्धक और तरल भोजनद्रव्य इसमें अपथ्य हैं । सुश्रुत के मत से माघ और फाल्गुन ही पतझड़ के महीने हैं, पर अन्य अनेक वैद्यक ग्रंथों ने पूस और माघ को पतझड़ माना है । वैद्यक के अतिरिक्त सर्वत्र माघ और फाल्गुन ही पतझड़ माने गए हैं । २. अवनतिकाल । खराबी और तबाही का समय । वैभवहीनता या कंगाली का समय ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पतझड़» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पतझड़


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पतझड़

पतंचिका
पतंजलि
पत
पतउआ
पतउड़
पतखोपन
पत
पतगेंद्र
पतचौली
पतजिव
पतझ
पतझार
पतड़ो
पततपतंग
पततप्रकर्ष
पतत्
पतत्र
पतत्रि
पतत्रिकेतन
पतत्रिराज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पतझड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
अगंड़
अगड़
अगड़बगड़
अगवड़
अगहुँड़
अगाड़
अग्निकुंड़
अघड़
अजड़
अजितचापीड़

Synonymes et antonymes de पतझड़ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतझड़»

Traducteur en ligne avec la traduction de पतझड़ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पतझड़

Découvrez la traduction de पतझड़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पतझड़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पतझड़» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autumn
510 millions de locuteurs

hindi

पतझड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autumn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθινόπωρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autumn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hösten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पतझड़

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पतझड़»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पतझड़» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पतझड़ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पतझड़»

Découvrez l'usage de पतझड़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पतझड़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ham̐sate nirjhara dahakatī bhaṭṭhī: yātrā-vr̥ttānta - Page 60
जाप पुए सकते हैं वसंत की मादकता और शरत् के सौंदर्य को छोड़कर धरती के इस स्वर्ग में जापको पतझड़ में जाने की यया सूझे । मैं यनं१गा, जी हो" । मैं स्वर्ग में पतझड़ देखने गया था । पतझड़ ...
Vishnu Prabhakar, 2004
2
हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...
पतझड़. की. श◌ाम. है यह पतझड़ की श◌ाम, सखे! नीलमसे पल्लव टूट गए, मरकतसे साथीछूट गए, अटकेिफर भीदो पीत पात जीवनडाली को थाम, सखे! है यहपतझड़ की श◌ाम, सखे! लुकिछप करके गानेवाली, मानवसे ...
हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014
3
Effective Treatments for PTSD: Practice Guidelines from ...
Developed under the auspices of the PTSD Treatment Guidelines Task Force of the International Society for Traumatic Stress Studies, this tightly edited work is the definitive best-practice reference for practitioners caring for any trauma ...
Edna B. Foa, ‎Terence M. Keane, ‎Matthew J. Friedman, 2010
4
Neuropsychology Of Ptsd: Biological, Cognitive, And ...
Synthesizing the breadth of current knowledge on the effects of psychological trauma on the brain, this volume integrates neurobiological, clinical, and cognitive aspects of PTSD.
Jennifer J. Vasterling, ‎Chris R. Brewin, 2005
5
Cognitive-Behavioral Therapy for PTSD: A Case Formulation ...
Presenting clear-cut strategies for working with traumatized patients who have multiple co-occurring disorders and life problems, this highly practical manual puts an array of proven cognitive-behavioral strategies at the clinician's ...
Claudia Zayfert, ‎Carolyn Black Becker, 2006
6
Fields of Combat: Understanding PTSD Among Veterans of ...
Understanding PTSD among today's veterans and how it is handled by the military and VA system.
Erin P. Finley, 2011
7
Prolonged Exposure Therapy for PTSD: Emotional Processing ...
Prolonged Exposure Therapy for PTSD: Emotional Processing of Traumatic Experiences, Therapist Guide outlines an empirically-validated treatment program for use with those individuals who suffer from posttraumatic stress disorder.
Edna Foa, ‎Elizabeth Hembree, ‎Barbara Olaslov Rothbaum, 2007
8
Treating Psychological Trauma and PTSD
This volume presents an innovative psychobiological framework for understanding and treating PTSD.
John P. Wilson, ‎Matthew J. Friedman, ‎Jacob D. Lindy, 2012
9
Treating the Trauma of Rape: Cognitive-Behavioral Therapy ...
Enhancing the books clinical utility are numerous case examples il lustrating how to implement the techniques, as well as explanations of how to cope with common problems and complications in treatment.
Edna B. Foa, ‎Barbara Olasov Rothbaum, 2001
10
Assessing Psychological Trauma and PTSD - Page 272
A psychophysiological assessment of PTSD usually involves presenting an individual with standardized stimuli (e.g., combat photos, noises, odors) or personalized cues of traumatic life events (e.g., taped scripts of their traumatic experiences).
John Preston Wilson, ‎Terence Martin Keane, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पतझड़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पतझड़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मेजबान जामगांव को दी मात डब्बीपानी क्रिकेट …
विकेट के पतझड़ के बीच डब्बीपानी ने निर्धारित 6 ओवर में 8 विकेट के नुकसान पर 33 रन ही बना सकी। लक्ष्य का पीछा करने उतरी जामगांव बी ने निर्धारित ओवर में 32 रन ही बना सकी और 1 रन से मैच हार गई। प्रतियोगिता में बेस्ट बल्लेबाज हेमलाल मंडावी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नहीं रहे अंग साहित्य के जनक चकोर
शोक सभा में डॉ अमरेन्द्र,डॉ प्रेमचंद्र पांडेय, राजकुमार रामावतार, राही बाबा, दिनेश तपन, पतझड़, जगदीश यादव, श्याम सुंदर, गोकूल सत्यार्थी, अभय कुमार भारती, धीरज पंडित,ं डॉ सामबे, महेन्द्र मयंक, रंजन जी, फूलकांत मिश्र आदि ने संवेदना व्यक्त की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कोहली की आर्मी ने बेंगलुरु टेस्ट में रखी सुनहरे …
लेकिन, इस विकेटों की इस पतझड़ के बीच डिविलियर्स अकेले दिलेरी दिखा रहे थे। डिविलियर्स ने जब अपने टेस्ट क्रिकेट का 38वां अर्धशतक जड़ा तो मैदान पर हजारों दर्शकों ने उनका ऐसा अभिनंदन किया जिसे शायद एबी कभी भी भूल ना पाए। एक तरफ डिविलियर्स ... «आईबीएन-7, nov 15»
4
हेल्‍स के शतक की बदौलत इंग्‍लैंड ने सीरीज में की …
इसके बाद विकेटों का पतझड़ ऐसा आया कि 80 रन के अंदर वे अपने 6 विकेट गंवा चुके थे। विकेटकीपर बल्लेबाज सरफराज अहमद ने 64 रनों की पारी खेलकर कुछ देर जरूर पिच पर टिकने की कोशिश की लेकिन उनका ये प्रयास पाकिस्तान को हार के मुंह से नहीं निकाल सका ... «Nai Dunia, nov 15»
5
पतझड़ से भी पर्यटन की निकल सकती है राह
जागरण संवाददाता, जम्मू : घाटी में चिनार के पेड़ के पत्तों की लाली इन दिनों पर्यटकों को लुभा रही है। पतझड़ के इस मौसम में बिखरे चिनार के पत्तों की रंगत और उनकी खनखन की आवाज आनंद प्रदान करती है। विदेशों में तो पतझड़ के मौसम को उत्सव के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
लाहली में विकटों का पतझड़, लीड से हरियाणा मजबूत
जागरण संवाददाता, रोहतक : गेंदबाजों का स्वर्ग कही जाने वाली लाहली की पिच पर एक बार फिर बल्लेबाजों के लिए चुनौती साबित हुई। हरियाणा और आसाम के बीच खेले जा रहे रणजी ट्राफी मैच के दूसरे दिन 16 विकेट गिरे। हरियाणा की टीम ने पहले दिन के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
100 सालों में पहली बार हुआ कुछ ऐसा, कप्तान का …
मोहाली। दक्षिण अफ्रीका और भारत के बीच पहले टेस्ट में विकेटों का पतझड़ दूसरे दिन भी जारी रहा और इस बार हीरो बने भारतीय स्पिनर रविचंद्रन अश्विन। इस धुरंधर ने ठीक वैसा ही किया जैसा कि उनके कप्तान विराट कोहली ने मैच से पहले वादा और दावा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
आॅस्ट्रिया: पतझड़ में स्कीइंग के लिए पिछले सीजन …
येतस्वीर है आस्ट्रिया के गांव शीफील्ड की। पिछली सर्दी में यहां 6 हजार क्यूबिक मीटर बर्फ गिरी थी। जिसे स्टोर कर लिया गया था। इससे पतझड़ शुरू होने पर 1.5 किमी लंबी और छह मीटर चौड़ी बर्फ की कृत्रिम चादर बिछाई गई। अब यहां स्कीइंग करने के लिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
16 वर्षों बाद मोहाली के पीसीए स्टेडियम में हुआ ऐसा
इससे पहले 10 से 14 अक्टूबर 1999 को भारत और न्यूजीलैंड के बीच हुए टेस्ट मैच में विकेटों की ऐसी पतझड़ हुई थी। कीवी गेंदबाजों ने भारत की पहली पारी को मात्र 27 ओवरों में 83 रनों पर समेटा था। इसके जवाब में पहले दिन की समाप्ति तक न्यूजीलैंड ने 51 ... «Nai Dunia, nov 15»
10
रणजी ट्रॉफी: अंतिम दिन गिरे 18 विकेट, मैच हुआ ड्रॉ
भुवनेश्वर। दिल्ली और ओडिशा के बीच रणजी ट्रॉफी ग्र्रुप 'ए' मैच के अंतिम दिन विकेटों का पतझड़ देखने को मिला। कुल 18 विकेट गिरे, लेकिन मैच का कोई परिणाम नहीं निकल सका। हालांकि पहली पारी में बढ़त के आधार पर दिल्ली तीन अंक जुटाने में सफल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पतझड़ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/patajhara-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur