Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オート‐クチュール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オート‐クチュール EN JAPONAIS

おーとくちゅーる
オートクチュール
o-tokutyu-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オート‐クチュール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オート‐クチュール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オート‐クチュール dans le dictionnaire japonais

Haute couture [haute couture] [France haute couture] un magasin de costumes haut de gamme. Surtout la boutique qui est membre de l'Association des magasins de vêtements de grande classe à Paris. オート‐クチュール【(フランス)haute couture】 高級衣装店。特にパリの高級衣装店協会に加盟している店のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «オート‐クチュール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オート‐クチュール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オート‐クチュール

オート‐さんりん
オート‐キャンプ
オート‐クラッチ
オート‐サム
オート‐ストップ
オート‐ストロボ
オート‐チャージ
オート‐チョーク
オート‐テニス
オート‐ドア
オート‐ノルマンディー
オート‐バイ
オート‐ホワイトバランス
オート‐ボルタ
オート‐ラジオ
オート‐レース
オート‐ローン
オート‐ログイン
オート‐ロック
オート‐ワインダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オート‐クチュール

アッシュール
オン‐スケジュール
キッツビュール
コンドリュール
コート‐ダジュール
ュール
ュール
スケジュール
スピキュール
ソシュール
ソミュール
ソーミュール
タイムスケジュール
ダハシュール
ダフシュール
ディンケルスビュール
ナミュール
ノジュール
ハード‐スケジュール
バイコニュール

Synonymes et antonymes de オート‐クチュール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オート‐クチュール»

Traducteur en ligne avec la traduction de オート‐クチュール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オート‐クチュール

Découvrez la traduction de オート‐クチュール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オート‐クチュール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オート‐クチュール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

高级女装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haute couture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्कृष्ट फैशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصميم الأزياء الراقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокая мода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alta costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শম্পাইন Couture
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haute couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haute couture
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haute-Couture-
180 millions de locuteurs

japonais

オート‐クチュール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haute Couture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haute couture
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நவநாகரிகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑट couture
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kişiye özel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alta moda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haute couture
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висока мода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haute couture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υψηλή ραπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haute couture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haute couture
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haute couture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オート‐クチュール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オート‐クチュール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オート‐クチュール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オート‐クチュール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オート‐クチュール»

Découvrez l'usage de オート‐クチュール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オート‐クチュール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我が人生オートクチュール
女性の視点で描くもうひとつの昭和史
北原知子, 2004
2
オートクチュール: パリ・モードの歴史
システムの概要、その成立から発達までを時代背景と絡めて記述し、華やかな世界に隠れる経済的な実情を分析している。また、十九世紀半ばに始まる有名デザイナーの歴史・デ ...
フランソワ=マリー・グロー, 2012
3
オートクチュール・ガール
没落寸前の男爵家の令嬢アリスは、今日も最先端の流行に身を包み、ロンドンのパーティーにいた。だが長身と強すぎる眼差しのせいで、アリスは社交界で「パンサー(女豹)」 ...
中川ともみ, ‎由貴海里, 2014
4
憧れのオートクチュールニットきれいな糸で、まっすぐ編むだけ!:
レディース・キッズ・メンズ・グッズ・インテリア...約100作品。初心者でもおしゃれニットが1週間でできる!
横山浩代, 2015
5
高級仕立てのテクニック: オートクチュールと40年
オートクチュール仕立てをていねいに解説
岡市之孝, ‎岡市よし子, 2002
6
オートクチュール
苦難を乗り越えてデザイナーとしての名声を手にしても、アレグザンドラはザックへの叶わぬ思いに苦しんでいた。一方、デパートチェーンの社長ザックは愛情のない結婚に打ち ...
ジョアン・ロス, 2007
7
パリのオートクチュールサロン支配人が教えるパリのエレガンスルールブック:
服装、アクセサリーもちもの、振る舞い...もうどんな場に行っても、どんな玉の興に乗っても恥ずかしくない!何百万人の人生を変えてきた永久不滅のバイブル。
ジュヌヴィエーヴ・アントワーヌダリオー, 2015
8
オートクチュールビーズ刺しゅうの本
誰でも簡単に作ることができるオートクチュールビーズ刺繍の数々を紹介。材料購入の詳細も掲載。
田川啓二, 2001
9
栗山武子のエレガントドレス刺繍: 基礎からのオートクチュールテクニック II
オートクチュールドレス刺繍の奥深さを紹介
栗山武子, 2006
10
エコール・ルサージュの刺繍: オートクチュールの刺繍が家で楽しめます
パリの刺繍学校の華麗な技を日本初の翻訳本で
エコールルサージュ, ‎エコール・ルサージュ, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オート‐クチュール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オート‐クチュール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YEBISU GARDEN CINEMA、アトレと共同で仏映画特別企画
9月26日から10月2日までの1週間限定で「シネマ オートクチュール」と題した企画を行う。フランス、パリ、ファッションをイメージしたフランス映画として、「シェルブールの雨傘 デジタルリマスター版」「イヴ・サンローラン」「ディオールと私」の3作品を上映する。 «エイガドットコム, sept 15»
2
オートクチュール,「カタログIPオープン化プロジェクト」参加タイトルを公開
株式会社オートクチュール(本社:東京都渋谷区、代表取締役:中村晋矢)は、株式会社バンダイナムコエンターテインメントが実施している「カタログIPオープン化プロジェクト」へ参加しています。株式会社オートクチュールは、その参加企画として、無料カジュアル ... «4Gamer.net, sept 15»
3
「サンローラン」がオートクチュールを復活か?
同ブランドは、創業デザイナーであるイヴ・サンローランが引退した2002年を最後にオートクチュール・ラインを休止していた。12年にエディ・スリマンがクリエイティブ・ディレクターに就任した直後は、ウィメンズのプレタポルテ・コレクションの中で、"オートクチュール" ... «WWD Japan.com, juil 15»
4
フェンディ、パリに続き東京国立博物館で全てファーのクチュール
フェンディ(FENDI)」が、パリで発表したオートクチュールコレクションHaute Fourrure(オートフリュール)を東京で披露した。会場は上野の東京国立博物館。カール・ラガーフェルドとフェンディの協業50周年及びフェンディの日本上陸50周年を記念して開催された。 «Fashionsnap.com, juil 15»
5
ヴァレンティノ 2015-16年秋冬オートクチュールコレクション - 禁欲と解放 …
しかしオーガンザなどの素材により肌の露出を調節することで、禁欲的なムードを中和。オートクチュールならではの、繊細な印象を加えている。 するとショーの中盤を過ぎたあたりから、柄や鮮烈なカラーが登場するようになった。まずはそれまでの禁欲的でもあり ... «Fashion Press, juil 15»
6
ヴィクター&ロルフ 2015年秋冬オートクチュールコレクション - 着られる …
ヴィクター&ロルフ(VIKTOR & ROLF)の2015年秋冬オートクチュールコレクションがフランス・パリで発表された。 今季、ヴィクターとロルフのデザインデュオが提示したのは、ファッションとアートの関係性なのではないだろうか。展開されるワードローブはどれも ... «Fashion Press, juil 15»
7
宮沢りえ、ヴァレンティノのガウンを着用 - 2015年秋冬オートクチュール
ヴァレンティノ(VALENTINO)の2015年秋冬オートクチュールコレクションがイタリア・ローマで開催された。コレクション会場にて、女優の宮沢りえをキャッチ。 宮沢は、ヴァレンティノ2015-16年秋冬コレクションのラストルックを飾ったモノトーンのガウンをセレクト。 «Fashion Press, juil 15»
8
パリ・オートクチュール
2015年秋冬オートクチュール・コレクションが7月5日から9日までパリ市内で開かれた。ギリシャの財務危機や中国株の急落など、世界経済の先行きが不透明な中での開催となったが、会場に一歩入ればそこは別世界。高度な技術に支えられた華麗な ... «朝日新聞, juil 15»
9
ディオール 2015-16年秋冬オートクチュール コレクション - 現代における …
ディオール(Dior)が、2015-16年秋冬オートクチュールコレクションを発表した。インスピレーションを受けたのは、初期フランドル派の巨匠たちと彼らの絵画に対するアプローチ。彼らの技術や表現をひとつにまとめ、その雰囲気を現代のファッションへと結び付けて ... «Fashion Press, juil 15»
10
2015-16年秋冬オートクチュールコレクション速報 Part3。
ギャンブルを楽しむカジノ空間を再現。 2015-16年秋冬オートクチュールコレクション3日目の7月7日は、「シャネル」がパリのグラン・パレでコレクションを発表した。今シーズンのテーマは、「カジノ・シャネル」。アールデコ様式のカジノを再現した会場には、女優の ... «VOGUE JAPAN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オート‐クチュール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oto-kuchuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur