Signification de "シュール" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE シュール EN JAPONAIS
しゅーる
シュール
syu-ru
QUE SIGNIFIE シュール EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «シュール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Surréalisme
シュルレアリスム
Le surréalisme (bouddha: surréalisme, anglais: le surréalisme) est une activité idéologique préconisée par le poète français André Breton. En général, il est compris comme une forme de forme d'art, affirmation. Il est traduit en surréalisme en japonais. Nous appelons les artistes surréalistes Surrealiste (Bouddha: surréaliste). Au Japon, il existe des variations telles que le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», la syntaxe des prononciations du français et de l'anglais au Japon et du katakana japonais La notation est variée. "Sur" est souvent utilisé pour signifier "irréaliste" ou "réalité". Il existe un exemple que «sur» a été fréquemment utilisé dans les médias publicitaires au Japon vers les années 1970. ... シュルレアリスム(仏: surréalisme、英: surrealism)は、フランスの詩人アンドレ・ブルトンが提唱した思想活動。一般的には芸術の形態、主張の一つとして理解されている。日本語で超現実主義と訳されている。シュルレアリスムの芸術家をシュルレアリスト(仏: surréaliste)と呼ぶ。 日本ではフランス語と英語の発音を合成して「シュールレアリスム」、「シュールリアリスム」、「シュールレアリズム」、「シュールリアリズム」、「シュルレアリズム」、「シュルリアリズム」といったバリエーションがあり、日本語のカタカナ表記においては様々である。 「シュール」は「非現実的」「現実離れ」の意味によく使われる。1970年代前後に「シュール」が日本の広告媒体で頻繁に使用された例がある。...
Sur] [(France) sur] "Le sens de" super "" Shiki "La façon dont les expressions et les idées sont inhabituelles et surréalistes. シュール【(フランス)sur】 《「超」の意》[形動]表現や発想が非日常的・超現実的であるさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de シュール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュール» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュール» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot シュール en japonais
EXEMPLES
9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュール»
Découvrez l'usage de シュール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.